Según la tradición asiática, en la corporeidad del ser existen canales, ríos por donde fluye la energía. Cuando la energía se obstruye aparece la dolencia, la enfermedad, el mal-estar. Nuestras, mociones y pensamientos recurrentes juegan un papel esencial en este proceso. La medicina tradicional China (que es de toda Asia, realmente) observó que incidiendo en ciertos pozos, puntos o resonadores ubicados en estos canales que podía desbloquear las obstrucciones, ayudando a sanar al ser de forma holística para que su cuerpo, sus emociones y pensamientos estuvieran alineados para su bienestar y para su bien vivir como ser de humanidad. Toda enfermedad y dolencia, sea crónica o aguda, ve resultados con la acupuntura, desde dolores en las articulaciones, lesiones mal curadas, patologías a nivel de órganos, psicopatologías como la depresión, insomnio y otras patologías a nivel neuronal. Todas estas responden al tratamiento con la acupuntura, pero para responder a la pregunta del principio del texto: la acupuntura ayuda a vivir bien, a estar saludable en cuerpo, mente y corazón, y a permanecer en paz y felicidad. ¿Te gustaría sentirse así? According to the Asian tradition, in the corporeity of the being there are channels, rivers through which energy flows. When the energy becomes obstructed, the ailment, the illness, the ill-being appear. Our recurring emotions and thoughts play an essential role in this process. Traditional Chinese medicine (which is from all Asia, really) observed that by inciting certain wells, points or resonators located in these channels could unblock the obstructions, helping to heal the being holistically so that your body, your emotions and thoughts were aligned for your wellness as a being of humanity. Every disease and ailment, whether chronic or acute, sees results with acupuncture, from joint pains, badly healed lesions, pathologies at the organ level, psychopathologie
