06/10/2025
🌈Aloha🌈
Laisse-moi te présenter ma🩷kumu Nancy S. KAHALEWAI🩷!
Kumu Nancy a appris le Lomi Lomi avec de grands kumus comme auntie Margaret Machado, papa Kalua, auntie Mary Fragas et beaucoup d'autres.
"Kumu Nancy est une thérapeute de massage agréée depuis 1977. Une éducatrice en formation professionnelle et au Hawaiian Healing Arts, elle créa deux écoles de massage sur Big Island. Certifiée au niveau national (NCTMB) elle co-dirigea l'équipe de massage des Championnats du Monde du Triathlon Ironman pendant sept ans et enseigne l'Anatomie, l'Aromathérapie et le massage Sportif." 4e de couverture de son livre.
En 2013 j'avais acheté son livre au Ho'omana Spa intitulé "Hawaiian LOMILOMI Big Island Massage". Il devint ma bible du Lomi Lomi. C'est une ressource à laquelle je me réfère constamment.
Puis, en 2015, je rejoignis kumu Nancy pour un stage de Lomi Lomi de 7 jours sur l'île de Hawaï (Big Island). Quelle expérience profonde de transformation ce fut! Kumu Nancy est très généreuse. Ses enseignements sont profonds, spirituels et techniques.
Grâce à elle nous avons eu l'honneur de rencontrer d'autres kumus parmi lesquels le regretté et bien-aimé kumu Dane Silva et la belle kumu Mahealani Kuamo'o Henry.
La rencontre avec kumu Dane Silva fut une immense leçon d'humilité non seulement parce qu'il irradiait la sérénité et la force mais aussi parce qu'il nous prépara un bain de pieds avec des feuilles et fleurs de nono, fleurs de tiare avec lequel il nous lava les pieds dans sa maison. Son épouse Pam Barreto-Silva était si douce et gentille. Leur sagesse et pratique culturelle étaient vivantes. Leur amour répandu généreusement.
La rencontre avec Kumu Mahealani Kuamo'o Henry pour le HO‘OPONO PONO KE ALA qui signifie "rendre plus droit le chemin" était purement authentique et vraie. Puissante. Un des cadeaux : kumu Mahealani, "sa bande" et moi étions sur le même vol pour Tahiti juste après le stage. Elles venaient pour la croisière sur l'Aranui afin de voir la terre de leurs ancêtres, les îles Marquises. Alors, nous eûmes plus de rencontres extraordinaires pendant leur séjour.
Dans le quartier où je séjournais à Hilo vivait kumu Paul Neves, un kumu hula (ou professeur de hula). Il nous invita mes amies et moi à sa fête d'anniversaire de mariage où j'eus le bonheur inespéré de rencontrer auntie Mary Fragas, une kumu Lomi Lomi renommée découverte dans le livre de kumu Nancy. Le lendemain, Kumu Paul nous amena mon amie Lilian et moi sur la belle Mauna Kea. Il nous présenta aux ancêtres. Cette "cérémonie" restera en moi pour toujours. Une si belle rencontre ainsi qu'avec les activistes protégeant une des montagnes sacrées de Hawaï. Ku kia'i mauna!
Ce voyage sur l'île de Hawaï fut un flot continu de bénédictions.🙏
Mahalo nui loa kumu Nancy pour ton cadeau au monde!🌟
Aloha nui.🌸
Moana
Rendez-vous sur le site internet de kumu Nancy S. Kahalewai :
http://www.kahalewai.com/about.html
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
🌈Aloha🌈
Let me introduce you to my 🩷kumu Nancy S. KAHALEWAI🩷!
Kumu Nancy learnt Lomi Lomi with great kumus like auntie Margaret Machado, papa Kalua, auntie Mary Fragas and many more.
"Kumu Nancy has been a licensed massage therapist since 1977. An educator in vocational training and The Hawaiian Healing Arts, she founded two massage schools on the Big Island. Nationally certified (NCTMB) she co-directed the Ironman Triathlon World Championship massage team for seven years and teaches Anatomy, Aromatherapy and Sports massage." 4th cover of her book.
In 2013 I had bought a book at Ho'omana Spa entitled "Hawaiian LOMILOMI Big Island Massage" by Nancy S. Kahalewai which became my bible for Lomi Lomi. This is a ressource I refer to constantly.
Then in 2015 I joined kumu Nancy for a 7-day Lomi Lomi workshop on the island of Hawai'i (Big Island). What a transformative experience it was! Kumu Nancy is very generous. Her teachings were profound, spiritual and technical.
Thanks to her we got the honour of meeting other kumus among whom the late beloved kumu Dane Silva and the beautiful kumu Mahealani Kuamo'o Henry.
Meeting kumu Dane Silva was a huge humbling experience because not only did he radiate serenity and strength but he also prepared for each of us a foot bath with noni leaves, noni fruits, tiare flowers with which he cleansed our feet in his home. His wife Pam Barreto-Silva was so sweet and kind. Their wisdom and cultural practice were alive. Their love generously outpoured.
Meeting Kumu Mahealani Kuamo'o Henry for HO‘OPONO PONO KE ALA which means making more right the path was purely authentic and real. Powerful. One of the gifts : kumu Mahealani, "her gang" and me were on the same flight to Tahiti right after the workshop. They came for the Aranui cruise to visit their ancestors' land, the Marquesas islands. So we had more amazing encounters during that time.
In the neighbourhood where I stayed in Hilo lived kumu Paul Neves, a kumu hula. He invited my friends and me to his wedding anniversary party where I had the unexpected privilege to meet auntie Mary Fragas, a renown kumu Lomi Lomi discovered in the book written by kumu Nancy. The next day, Kumu Paul took my friend Lilian and me to beautiful Mauna Kea. He introduced us to the ancestors. This "ceremony" will stay in me forever. Such a moving encounter as well with the activists protecting one of the sacred mountains of Hawai'i. Ku kia'i mauna!
This trip to the island of Hawai'i was a continuous flow of blessings.🙏
Mahalo nui loa kumu Nancy for your gift to the world!🌟
Aloha nui.🌸
Moana
Please visit kumu Nancy S. Kahalewai's website :
http://www.kahalewai.com/about.html