27/06/2025
Today, we also celebrate the International Day of Deafblindness, a day that raises awareness, celebrates resilience, and advocates for the rights, inclusion and dignity of people living with combined vision and hearing loss.
Deafblindness presents unique ways of experiencing and engaging with the world. With the right support, inclusive environments and accessible communication, those who are deafblind are able to live rich, dynamic lifestyles and have the opportunity to contribute meaningfully in all areas of society.
Not only is the international day of deafblindness about raising awareness, it's about respect, recognition and taking action. It is a day to ensure that everyone has equal opportunity to belong.
Let us use this day to remove barriers, and create a world where everyone has the opportunity to participate fully and thrive.
--
Aujourd’hui, nous célébrons également la Journée internationale de la surdicécité – une journée de sensibilisation, de célébration de la résilience et de défense des droits, de l’inclusion et de la dignité des personnes vivant avec une perte combinée de la vue et de l’ouïe.
La surdicécité offre une manière unique de percevoir et d’interagir avec le monde. Avec le bon soutien, des environnements inclusifs et une communication accessible, les personnes sourdaveugles peuvent mener une vie riche et dynamique, et contribuer pleinement à tous les aspects de la société.
La Journée internationale de la surdicécité ne se limite pas à sensibiliser. Elle vise aussi le respect, la reconnaissance et l’action. C’est une journée pour veiller à ce que tout le monde ait une chance égale de se sentir à sa place.
Profitons de cette journée pour éliminer les obstacles et créer un monde où chacun peut participer pleinement et s’épanouir.
--
Hoy también celebramos el Día Internacional de la Sordoceguera, una jornada que promueve la concienciación, celebra la resiliencia y defiende los derechos, la inclusión y la dignidad de las personas que viven con una pérdida combinada de la vista y la audición.
La sordoceguera ofrece formas únicas de experimentar e interactuar con el mundo. Con el apoyo adecuado, entornos inclusivos y una comunicación accesible, las personas sordo-ciegas pueden llevar una vida plena y dinámica, y contribuir de manera significativa en todos los ámbitos de la sociedad.
El Día Internacional de la Sordoceguera no es solo una jornada de sensibilización; también se trata de respeto, reconocimiento y acción. Es un día para garantizar que todas las personas tengan la misma oportunidad de pertenecer.
Aprovechemos este día para eliminar barreras y crear un mundo donde todas las personas puedan participar plenamente y prosperar.
** Graphics created by visually impaired illustrator [Coyote-studio.com]
