18/06/2025
Narcystyczne zaburzenie osobowości
Tak prof. Otto Kernberg opisuje pacjentów z narcystycznym zaburzeniem osobowości.
Zachęcamy do obejrzenia krótkiego filmiku, a dla osób niemówiących w języku angielskim poniżej zamieszczamy tłumaczenie.
https://www.youtube.com/watch?v=DlopY4DfFV4
„Narcystyczne zaburzenie osobowości jest jednym z poważnych zaburzeń osobowości przedstawiającym organizację osobowości borderline jako wtórną obronę przed fragmentacją koncepcji self i koncepcji innych znaczących osób, ale też całą tę walkę między wyidealizowanymi i prześladowczymi segmentami doświadczenia. Pacjentom tym udało się skonstruować to, co nazywamy patologicznym wielkościowym self, które jest konstytuowane przez połączenie idealnych aspektów self, idealnych aspektów innych, które zostały włączone w siebie tak, jakby się je posiadało oraz idealnych aspiracji self, tak jakby zostały osiągnięte. Podczas gdy w tym samym czasie potrzeba innych jest negowana i dewaluowana, inni są dewaluowani, nie potrzebujemy ich, mamy się dobrze: „jest mi świetnie samemu ze sobą i nie potrzebuję nikogo innego”. Istnieje idealny wewnętrzny świat wielkościowości i samowystarczalności, a reszta świata jest konstytuowana przez zdeprecjonowanych, bezwartościowych innych i tych, którzy są wielcy i nadal trzeba ich podziwiać, aby włączyć w siebie wszystko, co mają, a jednocześnie są potencjalnymi wrogami, z którymi trzeba walczyć. Ta struktura oznacza, że osoba wydaje się być w pewien sposób zintegrowana, niepodzielona i wydaje się dość bezpieczna. Te osoby prezentują się o wiele lepiej niż osoby dotknięte innymi poważnymi zaburzeniami osobowości. Pokazują one na zewnątrz samozadowolenie, wyższościowość, nadmierną troskę o siebie, ogromną potrzebę bycia podziwianym, ale bez żadnej wzajemności w relacjach. Zatem zaburzenie to charakteryzuje się anormalną miłością do siebie, niezdolnością do kochania innych, wewnętrznym poczuciem wielkości i pustki w tym samym czasie. W leczeniu wielkościowość staje się dominującym problemem przeniesienia. Pacjenci muszą pokazać swoją wyższość wobec terapeuty i utrzymywać się jako lepsi od terapeuty, ponieważ jedyną alternatywą byłaby potrzeba pomocy terapeuty, co oznaczałoby, że terapeuta jest lepszy od nich, a to sprawiłoby, że natychmiast poczuliby się gorsi, upokorzeni. Istnieje zatem długotrwała walka, o to kto będzie lepszy, a kto gorszy, bez zdolności do prawdziwej zależności, która stopniowo musi zostać wyjaśniona i rozwiązana. Następnie pojawia się podstawowy problem poważnego rozszczepienia między wyidealizowaną a prześladowczą relacją, który jest podstawą struktury borderline, przed którą struktura narcystyczna była obroną.”
Tłum. administratorzy
Get the full, minimally edited interview (and see the documentary we made about BPD called BORDERLINE) here: https://watch.borderlinethefilm.com/productsWhat...
