Fizjo English Agata Przystaś

09/10/2025

Zdarza Ci się z automatu powiedzieć po angielsku HE o pacjencie?
W języku polskim „pacjent” to rzeczownik rodzaju męskiego.
Więc nasz mózg automatycznie dobiera męski zaimek „he”, nawet jeśli mówimy o kobiecie lub nie wiemy, kim ta osoba jest.
To czysta interferencja językowa - przenoszenie struktur z polskiego na angielski.

Dlatego warto świadomie zmienić ten nawyk.
Zamiast HE, mów:
The patient said they had pain.
The student told me they felt anxious.
To mała zmiana, która sprawia, że brzmisz jak profesjonalista z międzynarodowego środowiska.

#γιατρικηορολογια

05/10/2025

Developmental milestones to po angielsku kamienie milowe w rozwoju dziecka.

To konkretne umiejętności lub zachowania, które większość dzieci osiąga w określonym wieku. Pokazują, jak dziecko się rozwija:
✨ fizycznie, ✨ emocjonalnie, ✨ społecznie, ✨ poznawczo i ✨ językowo.

✨Główne obszary rozwoju (developmental domains):

💎Gross motor skills - duża motoryka
np. siedzenie, chodzenie, bieganie

💎Fine motor skills - mała motoryka
np. chwytanie, rysowanie, manipulowanie przedmiotami

💎Language development - rozwój mowy
np. gaworzenie, pierwsze słowa, budowanie zdań

💎Cognitive development - rozwój poznawczy
np. rozwiązywanie prostych problemów, rozumienie pojęć

💎 Social and emotional development - rozwój społeczny i emocjonalny np. uśmiech do opiekuna, reagowanie na emocje innych.

___________
Zobaczyłam tę rolkę u i pomyślałam: „to przecież dokładnie to, o czym rozmawiam z moimi uczniami!” ❤️
Developmental milestones, pain assessment, posture - tematy, o których potrafią teraz mówić po angielsku spokojnie, bez stresu, z pewnością siebie.

📍Zostaw ENG w komentarzu, jeśli ta rolka to było dla Ciebie prawdziwym mind blow.

04/10/2025

Angielski medyczny nie jest celem samym w sobie - to klucz, który otwiera drzwi do świata, o którym marzyłeś.

Po co się uczyć angielskiego medycznego?
Po to by wejść tam, gdzie inni jeszcze się wahają.

🇬🇧
Medical English is not a goal in itself - it’s a key that opens the door to the world you’ve dreamed of.

💎Why learn Medical English?
To step into places where others still hesitate.

#γιατρικηορολογια

03/10/2025

Jeśli jesteś fizjoterapeutą, osteopatą, lekarzem, studentem medycyny albo po prostu uczysz się anatomii po angielsku, pewnie wiesz, jak łatwo pomylić te dwa słowa.

Mam dla Ciebie szybki trik, który działa w sekundę i nie wymaga wkuwania definicji.

Muscle origin = przyczep początkowy mięśnia
Muscle insertion = przyczep końcowy mięśnia

Wyprobuj moje skojarzenie i daj znać w komentarzu, czy zadziałało! 👇

Który mięsień pierwszy przychodzi Ci na myśl, żeby wypróbować ten trik?

02/10/2025

7 błędów, które sprawiają, że stoisz w miejscu z angielskim medycznym 🔽

💎 1. Uczenie się słówek z listy, bez kontekstu
Możesz znać 100 terminów o kręgosłupie, ale jeśli nie umiesz powiedzieć pacjentowi “Please bend forward slowly” - to nic z tego. Same listy nie działają.

💎 2. Oczekiwanie szybkich efektów
Angielski to proces, nie tabletka przeciwbólowa. Efekty widać po tygodniach lub miesiącach, nie po 3 lekcjach.

💎 3. Brak systematyczności - nauka zrywami
Trzy godziny raz w miesiącu nie zastąpią 10 minut dziennie. To jak rehabilitacja - efekt daje tylko regularność.

💎 4. Materiały na zbyt wysokim poziomie
Jeśli połowy nie rozumiesz - to nie Twoja wina, tylko złego doboru materiału. Zaczynaj od prostszych treści i buduj stopniowo.

💎 5. Nauka bierna (czytanie, oglądanie), bez używania języka.
To jak oglądać trening na YouTube - wiesz, jak wygląda, ale mięśnie Ci nie rosną. Angielski też trzeba ćwiczyć aktywnie: mówić, pisać, powtarzać.

💎 6. Porównywanie się do innych
On mówi płynnie, bo ćwiczy od lat. Ty zaczynasz. Każdy miał etap „Can you repeat, please?”. Patrz na swój progres, nie cudzy.

💎 7. Gramatyka dla gramatyki
Pacjent nie zapyta o Past Perfect Continuous. On powie: „Boli przy chodzeniu?”. Gramatyka ma być narzędziem, a nie celem

Jestem tu, by Cię wspierać w Twojej drodze do językowego sukcesu!

21/03/2024

Happy World Down Syndrome Day to all parent carers who are celebrating with their children! 💙💛

Today is a global awareness day dedicated to breaking down stereotypes, celebrating individuality and advocating for a more inclusive society for all people with Down’s syndrome.

👉 In honour of today, take a look at the Down's Syndrome Association’s selection of fun online activities for people who have Down syndrome: loom.ly/inKF0Gs

We also have an exciting range of specialist items in our Fledglings shop to support youngsters with key areas such as motor skills, developmental delays, dexterity, muscle tone and communication.

👉 Browse the Down Syndrome collection at Fledglings: fledglings.org.uk/collections/downs-syndrome

09/03/2024

https://www.facebook.com/stories/100542542084400/UzpfSVNDOjE0OTcyMjMxMTc4MTY1OTQ=/?view_single=1

09/03/2024

Co za weekend :)

22/01/2024

Kochani! Zachęcam do wypełnienia krótkiej ankiety. Przez prawie 1,5 roku przygotowywałam dla was lekcje do nauki języka angielskiego w fizjoterapii. To był piękny czas, który był lekcją również dla mnie. Lekcją na różnych płaszczyznach. Teraz czas na refleksję.

Drodzy Czytelnicy, Za nami trzy semestry nauki jęz. angielskiego, które przygotowywała dla czytelników „Głosu” FizjoEnglish Agata Przystaś! Łącznie powstało ponad 85 lekcji o różnej objętości, zaawansowaniu, tematyce, ale oparte na solidnych podstawach, główni...

21/12/2023

Practise: Lesson 30 WORKBOOK

15/12/2023

🔍Jak powiedzieć OBRĄBEK STAWOWY po angielsku?

Przyłącz się tej edukacyjnej podróży, podczas której wspólnie będziemy odkrywać tajemnice ludzkiego ciała i TERMINOLOGII MEDYCZNEJ 🤯💡

💪 Knowledge is power!

___________________________________________

Obserwuj
Obserwuj
Obserwuj

___________________________________________
👉Koniecznie zapisz sobie ten post, by móc do niego wrócić.
🅻🅸🅺🅴 ❤ 🅲🅾🅼🅼🅴🅽🆃 🗣
🆂🅷🅰🆁🅴 📩
___________________________________________
_
_
#αγγλικα