27/11/2018
Witam serdecznie na stronie mojego gabinetu terapii psychologicznej i międzykulturowej FARRAGO!
Łączę w swojej pracy dorobek teoretyczny i warsztat praktyczny trzech dziedzin wiedzy: psychoterapii, antropologii kultury i językoznawstwa.
Moje wykształcenie obejmuje doktorat z etnologii na Uniwersytecie Warszawskim, czteroletnią Profesjonalną Szkołę Psychoterapii (jestem w trakcie certyfikacji) i roczne Studium Pomocy Psychologicznej dla Par w Instytucie Psychologii Zdrowia w Warszawie oraz dwa kierunki filologiczne, które ukończyłam na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M. W. Łomonosowa: slawistyka i komunikacja międzykulturowa.
Jestem Rosjanką i od wielu lat mieszkam w kraju, który nie jest moją ojczyzną. Jestem żoną mężczyzny, który wychował się w innym kraju i innym języku, oraz matką dwujęzycznych, dwukulturowych i dwunarodowych dzieci. Mieszkałam w międzynarodowym akademiku, przeszłam trudny proces adaptacji kulturowej, uczyłam się przeżywania emocji w obcym języku. Moje doświadczenia prywatne i zawodowe dają mi bardzo szeroką perspektywę tego, jak można zabłądzić na skrzyżowaniu kultur, narodowości, religii i języków. Moje wykształcenie i badania naukowe natomiast dają mi wiedzę na temat tego, jak z tego wszystkiego wychodzić obronną ręką i jak pomagać osobom, które znalazły się w kryzysie.
Prowadzę dwujęzyczny Blog Rodzinna Mieszaninna. Jestem założycielem i administratorem grup na Facebooku: polsko- i anglojęzycznej Terapia Międzykulturowa / Intercultural Therapy and Counseling oraz rosyjskojęzycznej Ребята-билингвята и Всё-всё-всё. Rozpowszechniam informację o możliwościach, które daje terapia międykulturowa, na stronie Pogotowie Międzykulturowe. Moje projekty dotyczą tematyki życia w rodzinie mieszanej, dwujęzyczności i doświadczania adaptacji kulturowej.
Moje podkasty, wykłady i webinaria, wykaz publikacji oraz inne informacje o mnie i mojej metodzie pracy terapeutycznej znajdziesz na stronie:
http://www.farrago.pl/
