12/03/2024
Między neuroróżnorodnością a terapią osób z autyzmem
[English version below]
Coraz częściej obserwujemy, że przyjęcie perspektywy neuroróżnorodności prowadzi do formułowania radykalnych propozycji całkowitej rezygnacji z terapii osób ze spektrum autyzmu. Dlatego Przemysław Bąbel i Paweł Ostaszewski opublikowali artykuł "Między neuroróżnorodnością a terapią. O znaczeniu dokonywania świadomego i odpowiedzialnego wyboru metod wsparcia osób ze spektrum autyzmu", w którym pokazują, że przyjęcie perspektywy neuroróżnorodności nie stoi w sprzeczności z terapią osób ze spektrum autyzmu. W konkluzji, autorzy stwierdzają:
"Ludzie się różnią, a perspektywa neuroróżnorodności znakomicie odzwierciedla to zróżnicowanie, podkreślając jednocześnie szacunek i prawo każdego człowieka do indywidualnej ścieżki rozwoju. Podejmowanie terapii i specjalistycznych form edukacji nie tylko nie jest sprzeczne z perspektywą neuroróżnorodności, ale wręcz przeciwnie – jej uwzględnienie w wyborze celów i metod terapii pozwoli zaspokoić zarówno indywidualne potrzeby każdego człowieka, jak i realizować wartości wyznawane przez niego i jego opiekunów. Żeby tak się stało, wybór metod terapii powinien być oparty na dowodach naukowych ich skuteczności, a wybrana terapia musi być prowadzona przez wykwalifikowane osoby poddające swoją pracę superwizji. Choć prawo opiekunów do decyzji co do tego, czy poddać swoich podopiecznych terapii jest niezaprzeczalne i należy je uszanować, to ich decyzja powinna uwzględniać nie tylko własne wartości, ale i wartości przyjmowane za istotne przez społeczeństwo, a przede wszystkim dobro dziecka, które jest wartością najwyższą."
Artykuł opublikowany jest w Advances in Psychiatry and Neurology w wolnym dostępie, po polsku i angielsku:
👇👇👇
https://www.termedia.pl/Miedzy-neuroroznorodnoscia-a-terapia-O-znaczeniu-dokonywania-swiadomego-i-odpowiedzialnego-wyboru-metod-wsparcia-osob-ze-spektrum-autyzmu,116,52439,1,0.html
----
More and more often, we observe that adopting the neurodiversity perspective sometimes leads to radical proposals for entirely abandoning therapy for individuals on the autism spectrum. Therefore, Przemysław Bąbel and Paweł Ostaszewski have published an article titled "Between Neurodiversity and Therapy: The Importance of Making Conscious and Responsible Choices in Supporting Individuals on the Autism Spectrum," in which they demonstrate that adopting the neurodiversity perspective is not contradictory to therapy for individuals on the autism spectrum. In conclusion, the authors state:
"People differ, and the perspective of neurodiversity excellently reflects this diversity, simultaneously emphasizing respect for the right of every individual to follow their unique path of development. Engaging in therapy and specialized forms of education is very much in line with the perspective of neurodiversity, which should be taken into account so that the choice of goals and therapy methods will not only meet the individual needs of each person but will also allow the realization of values held by them and their caregivers. For this to happen, the choice of therapy methods should be based on scientific evidence of their effectiveness, and the selected therapy must be conducted by qualified individuals whose work is subject to supervision. Although the right of caregivers to decide whether to subject their wards to therapy is undeniable and should be respected, their decision should consider not only their own values but also those considered significant by society, and above all, the well-being of the child, which is the highest value."
The article is published in Advances in Psychiatry and Neurology in open access, in Polish and English:
👇👇👇
https://www.termedia.pl/Miedzy-neuroroznorodnoscia-a-terapia-O-znaczeniu-dokonywania-swiadomego-i-odpowiedzialnego-wyboru-metod-wsparcia-osob-ze-spektrum-autyzmu,116,52439,1,0.html
Uniwersytet Jagielloński Uniwersytet SWPS Wydział Filozoficzny Uniwersytetu Jagiellońskiego Instytut Psychologii UJ Komitet Psychologii PAN Polskie Towarzystwo Psychologii Behawioralnej Polskie Stowarzyszenie Terapii Behawioralnej Polskie Towarzystwo Psychologiczne Oddział Krakowski Polskie Towarzystwo Terapii Poznawczej i Behawioralnej Ogólnopolski Związek Zawodowy Psychologów Ministerstwo Zdrowia Rzecznik Praw Pacjenta Association for Behavior Analysis International® Association of Professional Behavior Analysts