17/03/2025
Kulturalne Pogranicze 3 - podsumowanie
Zakończyliśmy rozliczanie projektu "Kulturalne Pogranicze 3", który zrealizowaliśmy z Gminą Blankensee. Stowarzyszeniem Carpe diem i partnerami społecznymi, w ramach FMP Programu Interreg VI A.
Serdecznie dziękujemy wszystkim partnerom, artystom i uczestnikom naszych wydarzeń, za wspólne promowanie kultury na polsko-niemieckim Pograniczu.
I zapraszamy do obejrzenia materiałów filmowych ze wszystkich koncertów zrealizowanych w ramach projektu:
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/9068794719876317
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/614197517658152
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/1117508749251459
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/436635965931068
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/439049325650645
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/616466404041057
https://www.facebook.com/stowarzyszeniecarpediem20/videos/416426627815451
Projekt "Kulturalne Pogranicze 3" jest dofinansowany z Programu Współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska oraz ze środków rezerwy celowej budżetu państwa.
Informacje o projekcie:
Tytuł: "Kulturalne Pogranicze 3".
Dofinansowanie EFRR: 21 790,00 eur
Okres realizacji: od 09.09.2024 do 27.12.2024
Miejsce realizacji: gminy Dobra i Blankensee
Uczestnicy: mieszkańcy polsko-niemieckiego Pogranicza, artyści
Cel szczegółowy: 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”
Rezultat:
Zintensyfikowanie współpracy w zakresie sztuki, kultury oraz tradycji, poprzez organizację 5 transgranicznych koncertów, promujących różne gatunki muzyczne dla mieszkańców Pogranicza.
Planowane wskaźniki:
Organizacje współpracujące ponad granicami - 2,
Organizacje współpracujące ponad granicami po zakończeniu projektu - 3,
Uczestnictwo we wspólnych działaniach transgranicznych:
Razem: 300
PL - 220
DE - 80
Osiągnięte wskaźniki:
Organizacje współpracujące ponad granicami - 2,
Organizacje współpracujące ponad granicami po zakończeniu projektu - 3,
Uczestnictwo we wspólnych działaniach transgranicznych:
Razem: 528
PL - 426
DE – 102
Opis Projektu:
Projekt został zrealizowany w okresie od 09.09.24 r. do 27.12.2024 r. Gł. wydarzenia projektu - 6 transgranicznych koncertów, odbyło się w dniach: 22.09.2024 r., 26.10.2024 r., 10.11.2024 r., 16.11.2024 r., 07.12.2024 r. i 14.12.2024 r.,
Realizatorów Kulturalnego Pogranicza 3 (Stowarzyszenie Zachodniopomorski Klaster Morski, Gminę Blankensee, Stowarzyszenie Carpe diem) wspierały stowarzyszenia artystyczne.
W ramach projektu zostało zorganizowanych 6 transgranicznych koncertów, promujących różne gatunki muzyczne - jazz, muzykę rockową, poetycką oraz muzykę klasyczną. Partnerzy wspólnie wybrali artystów oraz określili repertuar.
Wszystkie koncerty miały formułę otwartą, uczestniczyli w nich polscy i niemieccy odbiorcy.
Projekt został wypromowany i udokumentowany poprzez profesjonalne zdjęcia, filmy z realizacji wydarzeń, banery, roll-up, logo projektu oraz artykuły.
Wszystkie materiały promocyjne były tłumaczone na język niemiecki/polski.
Zrealizowane koncerty:
1. "Muzyczna Podróż przez życie Chopina" - 22.09.2024 r. (gm. Dobra-Wołczkowo):
Koncert kameralny, fortepianowy, oparty na twórczości wybitnych, polskich i niemieckich kompozytorów okresu romantyzmu: Koncert zagrało 3 pianistów. W wydarzeniu uczestniczyli mieszkańcy gmin po obu stronach granicy.
Koncert został zorganizowany w Wołczkowie, w gminie Dobra, blisko granicy z gminami Blankensee, Police i Szczecin. Pomieszczenia (Salonik artystyczny "Nocturne" z zapleczem sanitarnym) oraz fortepian zostały bezpłatnie udostępnione przez mieszkańca gminy Dobra, który w ten sposób chciał przyczynić się do promowania twórczości wybitnych kompozytorów obu narodów. Pomieszczenia nie posiadały barier architektonicznych, były też dostosowane dla osób ze specjalnymi potrzebami.
3. Organizacja koncertu "Jazz na Pograniczu" - 26.10.24 r. (gmina Blankensee, Pampow).
Koncert jazzowy na podstawie twórczości polskich, niemieckich i międzynarodowych przedstawicieli tego gatunku muzycznego. W koncercie wzięło udział 5 muzyków.
Koncert został zorganizowany w gminie Blankensee, w miejscowości Pampow, w prywatnej Sali koncertowej udostępnionej przez mieszkańców Pampow..
Miejsce organizacji koncertu znajduje się blisko granicy gmin Dobra, Blankensee, Police i Szczecin. Jest dostosowane dla potrzeb osób ze specjalnymi potrzebami.
Koncert został udokumentowany w formie filmu i materiału zdjęciowego.
4. Koncert "Wolność niejedno ma imię" - 10.11.2024 (Mierzyn, gm. Dobra).
Koncert muzyki rockowej i poetyckiej, poruszający różne aspekty wolności oraz nawiązujący do wydarzeń z historii obu narodów. Utwory stanowiły apel o wolność, równość i szacunek dla każdego. Odbiorcami koncertu byli polscy i niemieccy mieszkańcy Pogranicza. W koncercie wzięło udział 13 muzyków, mieszkających po obu stronach granicy.
Koncert odbył się w Mierzynie, został udokumentowany w formie filmu i materiałów zdjęciowych.
5. Koncert "Wolność w utworach polskich i niemieckich kompozytorów" - 16.11.2024 (Wołczkowo, gm. Dobra).
Koncert muzyki klasycznej, fortepianowej, na podstawie twórczości polskich i niemieckich kompozytorów okresu baroku do współczesności. W koncercie wzięło udział 4 pianistów.
Uczestnikami wydarzenia byli mieszkańcy polsko-niemieckiego Pogranicza.
Koncert został zrealizowany w saloniku "Nocturne" w Wołczkowie i udokumentowany w formie filmu i materiału zdjęciowego.
6. Koncert "Jeśli to miłość" - 07.12.2024 r. (Wołczkowo, gm. Dobra).
Koncert muzyki poetyckiej, w wykonaniu 4 muzyków - wokalisty i 3 pianistów (w tym pianisty niedowidzącego), promujący muzykę poetycką na Pograniczu. Uczestnikami koncertu byli polscy i niemieccy mieszkańcy Pogranicza.
Koncert został udokumentowany poprzez profesjonalne zdjęcia i film.
7. Koncert "Transgraniczne kolędowanie z Chopinem i Beethovenem" - 14.12.2024 r. (Wołczkowo, gm. Dobra).
Koncert kameralny, fortepianowy, z udziałem śpiewaczki. Repertuar świąteczny na podstawie twórczości wybitnych polskich i niemieckich kompozytorów. Koncert zagrało 4 artystów, 3 pianistów i śpiewaczki.
W wydarzeniu wzięli udział mieszkańcy polsko-niemieckiego Pogranicza.
Koncert został zorganizowany w Saloniku artystycznym "Nocturne" w Wołczkowie. Został udokumentowany w formie profesjonalnych zdjęć i materiału filmowego.
Wszystkie wydarzenia zaplanowane w ramach projektu były publiczne i tłumaczone na język niemiecki/polski.
Łącznie w wydarzeniach wzięło udział 33 artystów mieszkających po obu stronach granicy.