tłumaczenia specjalistyczne pisemne i ustne; specjalistyczne kursy języka angielskiego / specialist translation and interpretation services; LSP (Language for Special Purposes) Courses - Zapraszamy / Check us out! W swoich założeniach jesteśmy ukierunkowani przede wszystkim na jakość i staranność. To właśnie te elementy zapewniamy dzięki fachowej wiedzy, gruntownemu wykształceniu oraz stałemu dosk
onaleniu warsztatu. Co ważne, w naszej pracy czerpiemy z doświadczenia zdobytego dzięki stażom, praktykom oraz wieloletniej współpracy z biurami tłumaczeń. Wciąż się doskonalimy czego wyraz oddają ukończone przez nas prestiżowe kursy specjalistyczne. Nasza działalność jest odpowiedzią na spadek jakości tłumaczeń (szczególnie specjalistycznych), który stał się dostrzegalny na rynku. W naszej pracy kładziemy nacisk NIE na ilość, ale na JAKOŚĆ, dlatego zdając sobie sprawę z naszych możliwości, wydajności, doświadczenia oraz specjalizacji zapewniamy indywidualne podejście do każdego Klienta oraz atrakcyjne ceny proporcjonalne do jakości wykonanej usługi. TRANSLA PROJECT is a dynamically developing translation agency, which has been operating on the market since 2008. Our objectives are mainly focused on quality and accuracy, which we are able to deliver thanks to our extensive expertise, thorough education and constantly-updated translation and interpretation skills and tools. More importantly, however, our work is based on extensive experience that we gained from prestigious training courses for specialist translators and interpreters, placements with translation agencies and many years of freelance co‑operation with both private companies and translation bureaus. Our offer has been developed as a response to the visible loss of translation quality frequently noticeable on the market (specialist translations in particular). Therefore, being fully aware of our potential, efficiency, experience and specialist qualifications, we work on an individual basis with each Client and offer competitive prices proportional to the high quality of the end product. Nasza oferta skierowana jest do wymagających Klientów, którzy potrzebują precyzyjnych i rzetelnych tłumaczeń. Wysoka jakość oraz staranność świadczonych usług tłumaczeniowych jest naszym głównym priorytetem. Dzięki solidnej wiedzy, kilkuletniemu doświadczeniu na rynku oraz zamiłowaniu do wykonywanej pracy, tłumaczenie staje się dla nas prawdziwą Sztuką. Gwarantujemy indywidualne podejście do każdego Klienta, który dzięki naszym specjalistycznym kwalifikacjom językowym i fachowej wiedzy otrzyma profesjonalne tłumaczenie – pozbawione błędów ortograficznych, stylistycznych i merytorycznych – a to wszystko dzięki współpracy z doświadczonym korektorem oraz specjalistami w dziedzinie medycyny, biologii, prawa, informatyki, budownictwa i szeroko pojętej technologii. Our offer has been designed to meet the requirements of the most demanding Clients who need accurate and reliable translations. Our priority is to provide high‑quality and precise translation and interpretation services. Thorough knowledge, years of experience on the market and a real passion are the factors that turn our work into genuine Art. We provide individual and professional approach to each Client and, above all, error-free and flawless translations, which can be guaranteed thanks to our specialist language qualifications and expertise as well as close co-operation with experienced proof-readers and experts in the fields of medicine, biology, law, IT, construction and technology in general.
----------------------------------------------------
Świadczone przez nas usługi obejmują również specjalistyczne kursy języka angielskiego dopasowane do branży Klienta. Pasja oraz doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego pozwoliły nam stworzyć autorski program dopasowany do potrzeb każdego Klienta. The services provided by TRANSLA PROJECT also incorporate Language for Special Purposes Courses tailored to the specific needs of a particular company’s line of business. Passion and experience of teaching English as a foreign language helped us develop our own curriculum geared towards each individual Client.
