26/09/2025
Yesterday, we had the opportunity to meet with the Mayor of Kraków, Aleksander Miszalski, along with officials from the City Hall, during a public dialogue session at the Centrum Wielokulturowe w Krakowie.
⠀
The meeting focused on key issues such as preventing discrimination, improving access to English-language services for foreigners in public offices and institutions, and enhancing integration efforts across the city.
⠀
Among those gathered were representatives of NGOs, international organizations, city departments, and institutions — as well as foreign-born residents who now call Kraków their home.
⠀
They had the chance to raise their concerns, share personal experiences, and highlight the services they find most helpful and valuable.
⠀
We’re proud to be part of such conversations and hope to see an even greater role for both civil society and city authorities in shaping a more inclusive and supportive Kraków. 💙
--------------------
Wczoraj mieliśmy okazję spotkać się z Prezydentem Miasta Krakowa, Aleksandrem Miszalskim, a także przedstawicielami Urzędu Miasta podczas spotkania poświęconemu dialogowi społecznemu w Centrum Wielokulturowym.
⠀
Tematem rozmów były kluczowe zagadnienia, takie jak przeciwdziałanie dyskryminacji, zwiększenie dostępności usług w języku angielskim dla cudzoziemców w urzędach i instytucjach publicznych, a także rozwijanie działań integracyjnych na terenie całego miasta.
⠀
W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele organizacji pozarządowych, międzynarodowych, urzędów i instytucji miejskich, a także mieszkający w Krakowie obcokrajowcy, dla których miasto stało się nowym domem.
⠀
Uczestnicy mogli podzielić się swoimi opiniami, doświadczeniami oraz wskazać usługi i rozwiązania, które uznają za szczególnie przydatne.
⠀
Cieszymy się, że mogliśmy uczestniczyć w tej ważnej rozmowie i mamy nadzieję na dalszą współpracę zarówno organizacji społecznych, jak i władz miasta w tworzeniu otwartego, inkluzywnego i wspierającego Krakowa dla wszystkich jego mieszkańców. 💙
