Polskie Stowarzyszenie ISTDP

22/12/2025

🩶

This great song by "Chris Rea" was first released in 1986 as a non album single, but it was not until 1988 that it got to number 53 in the UK singles chart, ...

21/12/2025

15/12/2025

🌏Udostępniamy ważną informację na temat możliwości polskiego tłumaczenia podczas konferencji IEDTA w Dubrowniku w 2026 roku.

Koleżanki i Koledzy,

W 2024 roku, podczas konferencji w San Diego, rozmawialiśmy z Dorijanem Burculem (członkiem zespołu organizującego kongres) o możliwym zaangażowaniu naszej społeczności - Centrum ISTDP, Polskiego Stowarzyszenia ISTDP oraz wielu innych terapeutów ISTDP w Polsce - we wsparcie międzynarodowej konferencji IEDTA w Dubrowniku w 2026 roku.

W nawiązaniu do tej ideii, na prośbę Marilyn Gulland, członkini zarządu IEDTA, przekazujemy ważne informacje oraz zaproszenie do współtworzenia tego wydarzenia.
‘Zarząd IEDTA dostrzega, że dla wielu polskich terapeutów barierą w udziale w międzynarodowych konferencjach jest język. W związku z tym rozważana jest możliwość zapewnienia symultanicznego tłumaczenia angielsko - polskiego podczas konferencji IEDTA w Dubrowniku (2026). Dla IEDTA kluczowa jest inkluzywność i realne umożliwienie udziału jak najszerszej grupie koleżanek i kolegów z Polski.’

Aby ocenić, czy IEDTA może pokryć część lub całość kosztów tłumaczenia, potrzebne jest wstępne rozeznanie:
🔹ilu terapeutów z Polski byłoby zainteresowanych udziałem w konferencji, jeśli dostępne będzie tłumaczenie symultaniczne
🔹czy w naszej społeczności jest osoba, która mogłaby podjąć się tłumaczenia symultanicznego (w takim wariancie tłumacz/tłumaczka może uczestniczyć w konferencji bez opłaty)
👉 Szacunkowa cena konferencji (3 dni, wczesna opłata dla członków IEDTA) będzie bardzo atrakcyjna, lecz na prośbę Marilyn na ten moment nie publikujemy wysokości tej opłaty.
👉 Planowane są również wydarzenia przedkonferencyjne
👉 Zakwaterowanie będzie możliwe w hotelach 3*, 4* (hotel konferencyjny) oraz 5*, w różnych przedziałach cenowych, poniżej przykładowe opcje hoteli (ceny za noc).
Hotel 3★ – Sunny Dubrovnik by Valamar
pokój jednoosobowy: ok. 170 €
pokój dwuosobowy: ok. 185 €
Hotel 4★ – Valamar Lacroma Dubrovnik (hotel konferencyjny)
pokój jednoosobowy: ok. 230 €
pokój dwuosobowy: ok. 245 €
Hotel 5★ – President Hotel Valamar Collection
pokój jednoosobowy: ok. 295 €
pokój dwuosobowy: ok. 310 €

Co jest teraz potrzebne?

Jeżeli jesteś zainteresowany/a udziałem w konferencji z tłumaczeniem symultanicznym - podaj proszę swoje dane – na ten moment zbieramy wstępne zapisy (deklaracje zainteresowania), które posłużą wyłącznie do:

🔹oceny, czy tłumaczenie symultaniczne jest realne organizacyjnie i finansowo
🔹podjęcia decyzji przez Zarząd IEDTA

👉Bardzo proszę kliknij w poniższy link, https://istdp.pl/aktualnosci/12-miedzynarodowy-kongres-iedta-w-dubrowniku/ i podaj 🔹swoje wstępne zainteresowanie
🔹zaznacz również czy rozważasz udział w konferencji IEDTA w Dubrowniku w 2026 roku, jeśli dostępne będzie tłumaczenie symultaniczne na język polski

👉Dodatkowo napisz do nas na biuro@istdp.pl czy w naszej społeczności jest osoba, która mogłaby podjąć się tłumaczenia symultanicznego (psychoterapia / ISTDP) - w takim wariancie udział w konferencji dla tłumacza/tłumaczki byłby bezpłatny

👉Celem byłoby zgromadzenie 50–100 osób z Polski.
👉Podkreślamy, że jest to etap konsultacyjny - nie jest to jeszcze oficjalna rejestracja na konferencję.

👉Jeszcze raz prosimy zainteresowane osoby o skorzystanie z tego linku: https://istdp.pl/aktualnosci/12-miedzynarodowy-kongres-iedta-w-dubrowniku/

06/12/2025

🔥Prawie 200 osób z Polski i całego świata wzięło wczoraj udział w pierwszym seminarium online live ISTDP VOICES organizowanym przez koleżanki i kolegów z Centrum ISTDP, Intensywnej Krótkoterminowej Psychoterapii Dynamicznej, prelegentem był dr John Rathauser, który opowiedział o Istocie Zderzenia Czołowego.
🍀Dr. John Rathauser będzie jeszcze gościł w ISTDP VOICES, nie możemy się doczekać!!!
☀️Natomiast już niedługo, czyli 16-17.05. 2026 dr John będzie prowadził w Warszawie Międzynarodową Konferencję “ Podróże do nieświadomości…”, podczas której przedstawi przykłady swojej pracy klinicznej ilustrowanej materialem video wzbogaconym o wykłady teoretyczne.
Zapraszamy!!
👉link do wydarzenia poniżej w komentarzu

🍀We have just finished ISTDP Voices seminar with Dr. John Rathauser “The Essence of Head-on Collision”.
🔹This seminar gave us a preview of the International Conference with Dr. John Rathauser organised
👉16-17.05.2026 in Warsaw.
link: https://bit.ly/445Lxth

👉Polish website of the conference: https://bit.ly/4pr4oYc

🙏🏻Thank you to all participants from all around the world!

🔹Here is photo taken at the beginning of the seminar and just few of your messages after the seminar:

✨I can not wait to experience the Conference here in Warsaw. Thank you so much!

✨Thank you John and Przemyslaw! A great learning

✨Thanks for some really great points about the HOC, I learned some important things today!

✨Thank you so very much. What an amazing privilege and learning experience!

✨Thank you John! I am here with a core training group and your conceptualizations were very clear.

✨Thank you so much, Rathauser and Polish ISTDP - very helpful
And many more....

🙏🏻We are grateful to Dr. John Rathauser for his generosity and our trusted professional interpreters Maria Brześkiewicz Dominguez and Agnieszka Sababady - Tłumacz ustny z zamiłowania - Matka tłumaczka for her amazing work. We will meet with them once again during the Warsaw Conference.

See you next time🍀

05/12/2025

👉Już dzisiaj !!!
Dr John Rathauser z nami !!!

🗓️5.12.2025 (piątek)
⏰15.30 - 17.00

👉 Bezpłatne seminarium online “Istota zderzenia czołowego - HOC”

👉Podczas spotkania swoją wiedzą i bogatym doświadczeniem klinicznym podzieli się z nami dr. John Rathauser - psychoterapeuta oraz nauczyciel i superwizor ISTDP certyfikowany przez IEDTA.

👉John prawie 23 lata spędził u boku twórcy metody - Habiba Davanloo.

👉Wkrótce ukaże się książka Johna, która również będzie przetłumaczona na język polski.

👉 16-17.05. 2026 w Warszawie John prowadzi Międzynarodową Konferencję ‘Podróże do nieświadomości’ organizowaną przez Centrum ISTDP, Intensywnej Krótkoterminowej Psychoterapii Dynamicznej(wiecej inf w załączniku) - dla uczestników dzisiejszego seminarium szczególna zniżka na konferencję 🎁

👉John był prelegentem wrześniowej konferencji Leczenie Relacją - Europejska Konferencja Dynamicznych Terapii Doświadczeniowych
organizowanej przez Polskie Stowarzyszenie ISTDP.

👉Seminarium będzie tłumaczone symultanicznie na język polski.

Zapraszamy !!!

Centrum ISTDP presents: Seminar with Dr. John Rathauser The Essence of a Head-on Collision Learn More Date 5.12.2025 Time 90 minutes Format Online Cost Free of Charge Save Your Spot ISTDP Voices – a library of conversations about the essence of therapy ISTDP Voices is a series of in-depth intervie...

04/12/2025

🌟Z dumą i radością dzielimy się informacją, że webinar Przemysława Duchniewicza - członka i prezesa naszego stowarzyszenia - jest w TOP 15 kursów Platforma Szkoleniowa PsychoMedic.EDU.pl
✨Gratulujemy!!!

03/12/2025

7-9.10.2026 Save the date!!!

Poniżej prezentujemy przetłumaczoną informację od komitetu organizacyjnego 12 Międzynarodowego Kongresu IEDTA - International Experiential Dynamic Therapy Association w 2026 roku.

"Drodzy członkowie społeczności IEDTA,

z radością ogłaszamy, że rozpoczynamy przyjmowanie propozycji wystąpień na 12 Międzynarodowy Kongres International Experiential Dynamic Therapy Association (IEDTA). Konferencja odbędzie się w dniach 7–9 października 2026 roku w pięknym, historycznym Dubrowniku w Chorwacji! Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę iedta2026.com. Wraz z uruchomieniem nowej strony internetowej IEDTA wkrótce pojawi się więcej szczegółów.

Prosimy o korzystanie z poniższego linku, aby przesłać swoją propozycję za pośrednictwem platformy WHOVA.
WHOVA to aplikacja mobilna i webowa, której będziemy używać jako głównego narzędzia do zarządzania uczestnictwem w konferencji.
https://whova.com/call_for_speakers/WuepbA2gGLB%40KXzW7MERhkvr7B51lPU49dfsByGuOYnewyIiz70Sh8NOfvcvDBJe/

Propozycje będziemy przyjmować do 31 stycznia 2026 roku.

Format zgłoszeń jest bardzo podobny do tego z konferencji IEDTA w 2024 roku.
Przyjmujemy propozycje w pięciu kategoriach:

panele (z zaproponowanym przez Państwa tematem),
wystąpienia indywidualne (które komisja programowa połączy w panele tematyczne),
prezentacje badań,
dyskusje strukturyzowane,
dłuższe prezentacje/warsztaty.
Każdy z tych typów programu jest opisany w formularzu zgłoszeniowym WHOVA. Każdy program powinien być powiązany z co najmniej jednym nurtem tematycznym (opisanym w kolejnym punkcie).

Głównym tematem konferencji jest „Osoba terapeuty w EDT”. Temat ten będzie zawarty w jednej z pięciu ścieżek, do których należy dołączyć swoją propozycję. Ścieżki tematyczne będą opisane w formularzu zgłoszeniowym WHOVA. Prosimy o powiązanie zgłoszenia z co najmniej jedną ścieżką; można wybrać kilka, jeśli propozycja rzeczywiście ich dotyczy. Ścieżki posłużą przede wszystkim do planowania programu i minimalizowania nakładania się wystąpień w harmonogramie. Ułatwią też uczestnikom znalezienie tych sesji, które odpowiadają wybranemu przez nich nurtowi.

Obecnie nie przyjmujemy nagrań wideo jako części zgłoszenia. Jeśli Państwa propozycja wymaga użycia materiału wideo i zostanie wstępnie zaakceptowana, poprosimy o 10-minutową próbkę nagrania wideo do ostatecznej akceptacji.

W razie pytań prosimy o odpowiedź na tego e-maila. Z niecierpliwością czekamy na wszystkie zgłoszenia z naszej pełnej pasji i inspirującej społeczności!

Komitet Programowy Konferencji IEDTA 2026
Karen Dinsmore (przewodnicząca)
Deb Pollack
Ronald Albucher
Marilyn Gulland
Dorijan Burcul"

24/11/2025

Dr John Rathauser, bezpłatne seminarium online, polecamy!!!

Centrum ISTDP presents: Seminar with Dr. John Rathauser The Essence of a Head-on Collision Learn More Date 5.12.2025 Time 90 minutes Format Online Cost Free of Charge Save Your Spot ISTDP Voices – a library of conversations about the essence of therapy ISTDP Voices is a series of in-depth intervie...

19/11/2025

Dzisiaj 👉Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Przemocy wobec Dzieci‼️

Druga edycja kampanii Dzieciństwo bez Przemocy wystartuje 6 października, ALE... już teraz instytucje, organizacje, firmy i placówki mogą rejestrować działan...

16/11/2025

Koleżanki i koledzy z Centrum ISTDP, Intensywnej Krótkoterminowej Psychoterapii Dynamicznej zapraszają na dwudniową, Międzynarodową Konferencję ‘Podróże do nieświadomości z dr. Jonem Rathauserem’.

Dr John Rathauser był prelegentem naszej wrześniowej konferencji Leczenie Relacją - Europejska Konferencja Dynamicznych Terapii Doświadczeniowych i poprowadził również w Polsce 3 dniowy Masterclass/Superwizję w Centrum ISTDP we wrześniu tego roku.

Serdecznie zapraszamy do udziału w Międzynarodowej Konferencji:
✨ „Podróże do nieświadomości z dr. Johnem Rathauserem.”
📅 Data: 16-17.05.2026
📍 Miejsce: Warszawa, Chmielna

Będzie to wyjątkowa okazja do poznania pracy klinicznej wybitnego przedstawiciela nurtu ISTDP, który przez 23 lata był bezpośrednio związany z Habibem Davanloo - twórcą metody ISTDP.

Chociaż intensywna krótkoterminowa psychoterapia dynamiczna (IS-TDP) jest szczególnie skuteczną i często transformacyjną metodą leczenia, wiele osób uczących się tego podejścia terapeutycznego, niejednokrotnie dochodzi do wniosku, że nie są w stanie wykonywać tej pracy zgodnie z pierwotnie opracowanym modelem. W rezultacie albo rezygnują z wysiłków, albo tworzą zmodyfikowane i często niedoskonałe oraz mniej skuteczne warianty oryginalnego modelu.
Powrót do korzeni metody pozwala praktykom pozostać w zgodzie zarówno z samym sobą, jak i z wymaganiami technicznymi tej trudnej, ale głęboko satysfakcjonującej pracy.

Podczas konferencji zostanie zaprezentowany przekrój sesji terapeutycznych z badań klinicznych przedstawionych w publikacji
📚 „Fundamentals of Davanloo’s Intensive Short-Term Dynamic Psychotherapy, Vol. I” (Rathauser, J., Reher-Langberg, M. i Entis, J.; która w 2026 roku, dzięki Centrum ISTDP zostanie wydana w języku polskim).

Dr John Rathsuser był prelegentem wrześniowej konferencji EDT Leczenie Relacją - Europejska Konferencja Dynamicznych Terapii Doświadczeniowych - organizowanej przez Polskie Stowarzyszenie ISTDP i Centrum ISTDP, Intensywnej Krótkoterminowej Psychoterapii Dynamicznej w Warszawie.
👉 Więcej informacji na stronie ISTDP.PL link do zapisów w komentarzu.

16/11/2025

👏Gratulujemy Polskiemu Stowarzyszeniu Integracji Psychoterapii i Sekcji ISTDP zorganizowania sympozjum z dr Josette ten Have - de Labije w Katowicach oraz popularyzowania wiedzy na temat terapii ISTDP.
Zarząd Polskiego Stowarzyszenia ISTDP

🎶 Zapraszamy do zapoznania się z programem
I Sympozjum PSIP!
Już 15 listopada spotkamy się w Katowicach, by wspólnie rozmawiać o integracji psychoterapii i praktyce klinicznej. 🌿

Po zakończeniu Sympozjum zapraszamy wszystkich uczestników na lampkę wina i chwilę rozmowy w pięknej przestrzeni Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego. 🍷✨