Centrum Badań nad Zagładą Żydów / Polish Center for Holocaust Research

24/07/2025

Jacek Leociak Laureatem Nagrody Literackiej Miasta Stołecznego Warszawy

Jacek Leociak – prof. dr hab., kierownik Zakładu Badań nad Literaturą Zagłady w Instytucie Badań Literackich PAN, członek założyciel Centrum Badań nad Zagładą Żydów przy Instytucie Filozofii i Socjologii PAN, redaktor rocznika „Zagłada Żydów. Studia i Materiały”. Otrzymał tegoroczną Nagrodę Literacką Warszawy - w kategorii książka o tematyce warszawskiej - za „Podziemny Muranów”:

𝑇ℎ𝑒 𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑥 𝐶𝑖𝑡𝑦 𝑚𝑎𝑤𝑖𝑎𝑗𝑎̨ 𝑐𝑧𝑎𝑠𝑒𝑚 𝑐𝑢𝑑𝑧𝑜𝑧𝑖𝑒𝑚𝑐𝑦 𝑜 𝑊𝑎𝑟𝑠𝑧𝑎𝑤𝑖𝑒, 𝑏𝑜 𝑡𝑎 𝑧𝑎𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑜𝑑𝑟𝑜𝑑𝑧𝑖ł𝑎 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑧 𝑑𝑟𝑢𝑔𝑜𝑤𝑜𝑗𝑒𝑛𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑝𝑜𝑝𝑖𝑜ł𝑜́𝑤. 𝑊 𝑛𝑎𝑠𝑧𝑦𝑚 𝑚𝑖𝑒𝑠́𝑐𝑖𝑒 𝑚𝑖𝑒𝑠𝑧𝑘𝑎 𝑛𝑖𝑒𝑠𝑡𝑟𝑢𝑑𝑧𝑜𝑛𝑦 𝑝𝑟𝑧𝑒𝑤𝑜𝑑𝑛𝑖𝑘, 𝑠𝑤𝑜𝑖𝑚𝑖 𝑡𝑒𝑘𝑠𝑡𝑎𝑚𝑖 𝑛𝑖𝑒𝑢𝑠𝑡𝑎𝑛𝑛𝑖𝑒 𝑜𝑝𝑟𝑜𝑤𝑎𝑑𝑧𝑎𝑗𝑎̨𝑐𝑦 𝑛𝑎𝑠 𝑝𝑜 𝑝𝑟𝑧𝑒𝑠𝑡𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑖 𝑐𝑧𝑎𝑠𝑖𝑒 𝑠𝑝𝑟𝑧𝑒𝑑 𝑠𝑝𝑜𝑝𝑖𝑒𝑙𝑒𝑛𝑖𝑎. 𝐽𝑎𝑐𝑒𝑘 𝐿𝑒𝑜𝑐𝑖𝑎𝑘 𝑗𝑒𝑠𝑡 𝑎𝑟𝑐ℎ𝑒𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖𝑒𝑚 𝑤𝑦𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧́𝑛𝑖, 𝑏𝑜, 𝑗𝑎𝑘 𝑛𝑎𝑝𝑖𝑠𝑎ł 𝑜𝑛𝑔𝑖𝑠́ 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑧𝑒𝑗 𝑆𝑡𝑎𝑠𝑖𝑢𝑘: „𝑐𝑧𝑦𝑚 𝑟𝑜́𝑧̇𝑛𝑖 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑧𝑏𝑢𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖𝑒 𝑚𝑖𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑤 𝑝𝑟𝑧𝑒𝑠𝑡𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖 𝑜𝑑 𝑧𝑏𝑢𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖𝑎 𝑤 𝑐𝑧𝑎𝑠𝑖𝑒? 𝑇𝑦𝑚, 𝑧̇𝑒 𝑡𝑜 𝑑𝑟𝑢𝑔𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑠𝑡 𝑛𝑖𝑒 𝑑𝑜 𝑢𝑑𝑜𝑤𝑜𝑑𝑛𝑖𝑒𝑛𝑖𝑎”. 𝑍𝑎𝑡𝑒𝑚 𝐿𝑒𝑜𝑐𝑖𝑎𝑘 𝑤𝑠𝑘𝑟𝑧𝑒𝑠𝑧𝑎 𝑤𝑐𝑖𝑎̨𝑧̇ 𝑤 𝑠𝑤𝑜𝑖𝑐ℎ 𝑟𝑜𝑧𝑚𝑎𝑖𝑡𝑦𝑐ℎ 𝑜𝑝𝑜𝑤𝑖𝑒𝑠́𝑐𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑡𝑎𝑘𝑧̇𝑒 𝑖 𝑤 𝑡𝑒𝑗, 𝑝𝑎𝑚𝑖𝑒̨𝑐́ 𝑧𝑎𝑘𝑙𝑒̨𝑡𝑎̨ 𝑤 𝑤𝑦𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧̇𝑒𝑛𝑖𝑢 𝑜 𝑢𝑡𝑟𝑎𝑐𝑜𝑛𝑦𝑚 𝑚𝑖𝑒𝑠́𝑐𝑖𝑒 𝑖 𝑢𝑡𝑟𝑎𝑐𝑜𝑛𝑦𝑚 𝑛𝑎𝑟𝑜𝑑𝑧𝑖𝑒, 𝑜 𝑚𝑖𝑒𝑠𝑧𝑘𝑎𝑛́𝑐𝑎𝑐ℎ 𝑚𝑖𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑜𝑝𝑖𝑜ł𝑜́𝑤, 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑒 𝑡𝑎𝑘 𝑑𝑜𝑏𝑖𝑡𝑛𝑖𝑒 𝑝𝑜𝑘𝑎𝑧𝑢𝑗𝑒 𝑤𝑠𝑝𝑜𝑚𝑖𝑛𝑎𝑛𝑎 𝑝𝑟𝑧𝑒𝑧 𝐴𝑢𝑡𝑜𝑟𝑎 𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒𝑚𝑎𝑡𝑦𝑐𝑧𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑎: 𝑚ł𝑜𝑑𝑎 𝑑𝑧𝑖𝑒𝑤𝑐𝑧𝑦𝑛𝑎 𝑝𝑎𝑡𝑟𝑧𝑦 𝑛𝑎 𝑚𝑜𝑟𝑧𝑒 𝑤𝑎𝑟𝑠𝑧𝑎𝑤𝑠𝑘𝑖𝑐ℎ 𝑟𝑢𝑖𝑛 𝑑𝑎𝑤𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑧̇𝑦𝑑𝑜𝑤𝑠𝑘𝑖𝑐ℎ 𝑑𝑧𝑖𝑒𝑙𝑛𝑖𝑐, 𝑝𝑜𝑠́𝑟𝑜𝑑𝑘𝑢 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑜𝑖 𝑜𝑐𝑎𝑙𝑎ł𝑦 𝑘𝑜𝑠́𝑐𝑖𝑜́ł. 𝐿𝑒𝑜𝑐𝑖𝑎𝑘 𝑜𝑝𝑖𝑠𝑢𝑗𝑒 𝑛𝑎𝑚 𝑑𝑎𝑤𝑛𝑎̨, 𝑎 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑚 𝑘𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑡𝑛𝑖𝑒 𝑧𝑛𝑖𝑠𝑧𝑐𝑧𝑜𝑛𝑎̨ 𝑊𝑎𝑟𝑠𝑧𝑎𝑤𝑒̨ 𝑧̇𝑦𝑑𝑜𝑤𝑠𝑘𝑖𝑒𝑗 𝑠𝑝𝑜ł𝑒𝑐𝑧𝑛𝑜𝑠́𝑐𝑖, 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑎̨ 𝑤𝑦𝑤𝑖𝑒𝑧𝑖𝑜𝑛𝑜 𝑧 𝑈𝑚𝑠𝑐ℎ𝑎𝑙𝑝𝑙𝑎𝑡𝑧𝑢 𝑑𝑜 𝑘𝑜𝑚𝑜́𝑟 𝑖 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑜́𝑤. 𝐴 𝑗𝑒𝑗 𝑚𝑖𝑎𝑠𝑡𝑜 𝑧𝑟𝑜́𝑤𝑛𝑎𝑛𝑜 𝑧 𝑧𝑖𝑒𝑚𝑖𝑎̨ 𝑖 𝑤𝑦𝑝𝑎𝑙𝑜𝑛𝑜 𝑧̇𝑦𝑤𝑦𝑚 𝑜𝑔𝑛𝑖𝑒𝑚 𝑚𝑖𝑜𝑡𝑎𝑐𝑧𝑦 𝑝ł𝑜𝑚𝑖𝑒𝑛𝑖. 𝑂𝑝𝑜𝑤𝑖𝑒𝑠́𝑐́ 𝑜 𝑀𝑢𝑟𝑎𝑛𝑜𝑤𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑠𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑐ℎ𝑒̨ 𝑗𝑎𝑘 𝑜𝑝𝑜𝑤𝑖𝑒𝑠́𝑐́ 𝑜 𝑛𝑎𝑗𝑛𝑖𝑧̇𝑠𝑧𝑦𝑚 𝑘𝑟𝑒̨𝑔𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑘ł𝑎, 𝐽𝑎𝑐𝑒𝑘 𝐿𝑒𝑜𝑐𝑖𝑎𝑘 𝑠𝑡𝑎𝑗𝑒 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑡𝑢 𝑊𝑒𝑟𝑔𝑖𝑙𝑖𝑢𝑠𝑧𝑒𝑚 𝑜𝑝𝑟𝑜𝑤𝑎𝑑𝑧𝑎𝑗𝑎̨𝑐𝑦𝑚 𝑏𝑜ℎ𝑎𝑡𝑒𝑟𝑎 „𝐵𝑜𝑠𝑘𝑖𝑒𝑗 𝑘𝑜𝑚𝑒𝑑𝑖𝑖”: 𝑤𝑖𝑒̨𝑐 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑐𝑡𝑜 𝑘𝑎𝑧̇𝑑𝑒𝑔𝑜 𝑧 𝑛𝑎𝑠 - powiedzieli jurorzy w laudacji wygłoszonej na scenie podczas uroczystej Gali wręczenia nagród.

fot. B. Mikulski

18/07/2025

Z dumą ...

Prof. Barbara Engelking została powołana do Międzynarodowej Rady Treblinki na kadencję 2025–2031.

11 lipca br. minister Hanna Wróblewska powołała Międzynarodową Radę Treblinki. Rada będzie organem pomocniczym Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, zajmującym się wsparciem prac nad upamiętnieniem ofiar miejsca zagłady setek tysięcy Żydów, zamordowanych w latach 1942-1943.
Rada zajmie się opiniowaniem prac nad scenariuszem wystawy stałej w powstającej siedzibie Muzeum Treblinka oraz wspieraniem Ministra Kultury w podejmowaniu decyzji dotyczących właściwego upamiętnienia zbrodni dokonanych na terenie byłego niemieckiego nazistowskiego obozu zagłady Treblinka.

Członkowie Rady powołani na kadencję 2025-2031:
Sara Bloomfield
prof. Havi Dreifuss
prof. Barbara Engelking
Ronald Lauder
dr Erica Lehrer
Aldona Machnowska-Góra
dr Katarzyna Person Wooddin
Michael Schudrich
prof. Roma Sendyka
dr David Silberklang
Stanisław Stankiewicz
Adam Struzik
dr Michał Trębacz
Ada Willenberg

Muzeum Treblinka: https://muzeumtreblinka.eu/

photo: Mikołaj Grynberg

16/07/2025

[For English see below]

Polecamy Państwa uwadze warsztaty "From Day to Day? Collecting and Inventorying Diaries in Holocaust Research" organizowane w ramach EHRI ERIC [European Holocaust Research Infrastructure], którego nasze Centrum jest częścią.

EHRI-ERIC to pierwsza ponadnarodowa organizacja skupiająca kluczowe europejskie instytucje zajmujące się dokumentacją i badaniami nad Zagładą. Podczas uroczystości przedstawiciele i przedstawicielki państw założycielskich EHRI-ERIC: Austrii, Chorwacji, Czech, Niderlandów, Izraela, Niemiec, Polski, Rumunii, Słowacji i Wielkiej Brytanii podpisali porozumienie o wzajemnym wsparciu badań nad Zagładą.

********

We recommend your attention to the workshop "From Day to Day? Collecting and Inventorying Diaries in Holocaust Research" organized within the framework of EHRI ERIC European Holocaust Research Infrastructure, of which our Center is a part.

EHRI-ERIC is the first supranational organization bringing together key European institutions involved in Holocaust documentation and research. During the ceremony, representatives and representatives of EHRI-ERIC's founding countries: Austria, Croatia, Czech Republic, the Netherlands, Israel, Germany, Poland, Romania, Slovakia and the United Kingdom signed an agreement on mutual support of Holocaust research.

29/06/2025

Udostępniamy, z pełnym poparciem List Otwarty Komitetu Psychologii PAN do Prezydenta RP w sprawie profesury dla dr. hab. Michała Bilewicza, prof. UW

[O podpisy prosimy TYLKO osoby związane ze środowiskiem akademickim]

Po ponad sześciu latach od zakończenia procedury profesorskiej prof. Michała Bilewicza, Prezydent RP wciąż nie nadał mu tytułu profesora. Mimo że postępowanie zakończyło się jednoznacznie pozytywną oceną dorobku przez wybitnych recenzentów (m.in. prof. Krystynę Skarżyńską, prof. Janusza Reykowskiego, prof. Wiesława Łukaszewskiego, prof. Janusza Grzelaka i prof. Bogdana Wojciszke), a Centralna Komisja ds. stopni i tytułów skierowała wniosek do podpisu już w 2019 roku – sprawa została zablokowana.

28 maja br. Prezydent Andrzej Duda publicznie potwierdził, że nie zamierza podpisać nominacji. Uzasadnił to zarzutami o „działalność antypolską” i insynuacjami, że recenzenci prof. Bilewicza działali w gronie „znajomych”, według zasady „kruk krukowi oka nie wykole”.

To nie tylko bezprecedensowe naruszenie zasad autonomii środowiska naukowego, ale też zniesławienie recenzentów i całego systemu akademickiej oceny dorobku – w tym zmarłych już profesorów Łukaszewskiego i Grzelaka.

W reakcji na tę sytuację Komitet Psychologii PAN przygotował list otwarty do Prezydenta RP, w którym wyrażamy sprzeciw wobec politycznego blokowania tytułu profesorskiego oraz języka podważającego integralność środowiska akademickiego.

👉 Treść listu:
https://docs.google.com/document/d/1niVW1ipoimjUYh_QPrl5-BtNxOg2HRU8xVEJof7lYzY/edit?usp=sharing

🖋 Formularz do podpisów (tylko dla osób związanych z ośrodkami akademickimi):
https://forms.gle/EPM33SYznYgLZScM9

Podpisy zbieramy do 4 lipca.

Jeśli zależy Ci na tym, by procedury naukowe pozostały wolne od politycznych nacisków – proszę, podpisz i przekaż dalej osobom ze środowiska.

Zachęcamy do podpisania listu otwartego w obronie rzetelności środowiska naukowego i dobrego imienia recenzentów w procedurze nadania tytułu profesora nauk społecznych prof. Michałowi Bilewiczowi. Pełna treść listu otwartego znajduje się pod adresem: https://docs.google.com/document/d/1ni...

18/06/2025

[For English see below]
Angielskie tłumaczenie artykułu Adama Kopciowskiego o przemocy antyżydowskiej w powojennej Polsce w świetle ksiąg pamięci, który ukazał się w 14. (2018) numerze naszego rocznika

Celem artykułu jest krytyczna analiza opisów przemocy antyżydowskiej w powojennej Polsce zawartych w księgach pamięci. Ma on za zadanie przybliżyć czytelnikom formę, strukturę i główne wątki narracji dotyczącej tej tematyki. Omówiono w nim m.in. umiejscowienie tekstów poświęconych powojennej przemocy wobec Żydów w treści ksiąg pamięci, ich układ, zróżnicowanie gatunkowe, a także kwestie związane z wielością punktów widzenia i różnym statusem autorów (w tym relacje bezpośrednich ofiar przemocy, repatriantów z ZSRR, żydowskich „podróżników” odwiedzających powojenną Polskę oraz chrześcijańskich świadków). Charakterystyka treści oprócz analizy opisów samych aktów agresji koncentruje się wokół kilku wybranych zagadnień: kondycji fizycznej i psychicznej ocalałych wracających do rodzinnych miejscowości, reakcji na ich powrót ze strony chrześcijańskiego otoczenia oraz przyczyn powojennej przemocy (tradycje przedwojennego antysemityzmu, polski współudział w zbrodniach Holokaustu, demoralizujący wpływ okupacji). Najistotniejszym problemem badawczym jest jednak odpowiedź na pytanie o ogólną wizję tużpowojennych stosunków polsko-żydowskich obecną w narracji ksiąg pamięci, a także wskazanie jej najbardziej charakterystycznych wyznaczników.

...
👇👇👇 Link w komentarzu 👇👇👇

******
English translation of Adam Kopciowski's article on the Anti-Jewish violence in postwar Poland in the light of memorial books

This article critically analyzes descriptions included in memorial books of anti Jewish violence in postwar Poland. Its objective is to familiarize the reader with the narrative form, structure, and main threads about this subject. The author discusses topics including placement of texts about postwar violence against Jews in memorial books, their composition, genre diversification, and issues connected with the multitude of points of view and the status of authors (including testimonies given by those who were direct victims of violence, repatriates from the USSR, Jewish ‘travelers’ visiting postwar Poland, and Christian witnesses). Along with analyzing descriptions of acts of violence, the author focuses on selected issues: survivors’ physical and mental condition on returning to their hometowns, reactions to their returns of the Christian population, and reasons for the postwar violence (traditions of prewar antisemitism, Polish complicity in Holocaust crimes, and the demoralizing impact of German occupation). The most important research problem, though, is addressing the question of the overall vision in the memorial books of Polish-Jewish relations immediately after the war, as well as indicating that vision’s most characteristic denominators.

👇👇👇 Link in comments 👇👇👇

16/06/2025

Serdecznie gratulujemy Jacek Leociak i bardzo się cieszymy z sukcesu książki "Podziemny Muranów" w konkursie Nagrody Literackiej m.st. Warszawy, zwycięskiej w kategorii "książka o tematyce warszawskiej"

*****

We extend our heartfelt congratulations to Jacek Leociak on the remarkable success of his book "Podziemny Muranow / Underground Muranów", in the Literary Award of the City of Warsaw competition. We are truly delighted that his work has been honored with the award in the prestigious category of "Book on Warsaw Themes."

11/06/2025

[For English see below]
Zapis Otwartego Seminarium Naukowego Centrum Badań nad Zagładą Żydów IFiS PAN, podczas którego Marta Duch-Dyngosz wygłosiła referat "Próby odzyskania własności prywatnej przez żydowskich mieszkańców w okresie tuż powojennym – na przykładzie wybranych miejscowości Lubelszczyzny"

Żydzi ocalali z Zagłady, pomimo niesprzyjających warunków, wrogości ze strony nieżydowskich mieszkańców, podejmowali próby odzyskania własności prywatnej, ruchomości i nieruchomości, m.in. w rodzinnych miejscowościach. Bazując zarówno na materiałach aktowych wytworzonych przez powojenne urzędy i instytucje, jak i na materiałach z socjologicznych badań terenowych w wybranych miejscowościach Lubelszczyzny, przyglądam się przede wszystkim tworzonym wówczas sieciom społecznym oraz profilom społeczno-demograficznym zaangażowanych w nie aktorów, ale też językowi na temat przewłaszczenia i odzyskiwania mienia prywatnego. Pozwali to na refleksję na temat powojennego porządku społecznego pod względem hierarchii społecznej, rozpowszechnionych norm oraz wartości.

Marta Duch-Dyngosz, doktorka socjologii, uczestniczka wielu projektów badawczych na temat pamięci o żydowskich społecznościach i o Zagładzie, pracuje obecnie na Uniwersytecie Humboldtów w Berlinie w projekcie PLUNDERED LIVES Intimate Dispossession: The Afterlives of Plundered Jewish Personal Possessions in the Aftermath of the Holocaust. Przygotowuje książkę Commemoration of Jewish Communities in Former Shtetls in Present-Day Poland: Abusing Memory or Coming to Terms with the Past? oraz razem z Magdaleną Waligórską, Alexandrem Friedmanem, Iną Sorkiną and Yechielem Weizmanem monografię pt. The History of the Shtetl after 1945.

******
Recording of the Open Scientific Seminar of the Holocaust Research Center of the Institute of Philosophy and Sociology of the Polish Academy of Sciences, during which Marta Duch-Dyngosz presented a paper "Attempts of Jewish residents to regain private property in the immediate postwar period - on the example of selected localities in the Lublin region".

Jewish Survivors of the Holocaust, desespite adverse conditions and hostility from non-Jewish residentsin their hometowns, attempted to recover private property - both movable and immovable. Drawing on archival materials produced by post-war offices and institutions, as well as sociological field studies conducted in selected localities in the Lublin region, I will primarily examine the social networks formed during that time and the socio-demographic profiles of the individuals involved. Additionally, I will analyze the language used in discussions about dispossession and the recovery of private property. This will allow for reflections on the post-war social order in terms of social hierarchy, prevailing norms, and values.

Marta Duch-Dyngosz, a sociologist and researcher involved in numerous projects on the memory of Jewish communities and the Holocaust, is currently working at Humboldt University in Berlin on the project "PLUNDERED LIVES: Intimate Dispossession – The Afterlives of Plundered Jewish Personal Possessions in the Aftermath of the Holocaust." She is preparing the book "Commemoration of Jewish Communities in Former Shtetls in Present-Day Poland: Abusing Memory or Coming to Terms with the Past?" and, together with Magdalena Waligórska, Alexander Friedman, Ina Sorkina and Yechiel Weizman, a monograph titled "The History of the Shtetl after 1945."

10/06/2025

[For English see below]
Z satysfakcją informujemy, że rocznik "Zagłada Żydów. Studia i Materiały" został oficjalnie włączony do prestiżowej bazy cytowań Directory of Open Access Journals (DOAJ). Jest to wyraz uznania dla wysokiej jakości oraz dorobku naukowego naszego czasopisma, a zarazem istotny sygnał dla Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, wskazujący na zasadność weryfikacji obowiązującej punktacji.

Pomimo pozytywnej weryfikacji przez międzynarodowe bazy naukowe, takie jak ERIH Plus i DOAJ, decyzja o utrzymaniu przez MNiSW poziomu 20 punktów w Wykazie Czasopism pozostaje nieuzasadniona. Jest to szczególnie istotne w kontekście wpływu tej punktacji na decyzje publikacyjne uznanych badaczy, których dorobek naukowy wymaga odpowiedniego uwzględnienia w systemie ewaluacji.

Redakcja czasopisma wyraża głęboką wdzięczność Autorom, którzy, mimo potencjalnych konsekwencji dla własnej oceny ewaluacyjnej, konsekwentnie decydują się na publikację swoich prac w naszym czasopiśmie.

******

We are pleased to announce that the academic journal "Holocaust Studies and Materials" has been officially indexed in the prestigious Directory of Open Access Journals (DOAJ). This inclusion serves as a testament to the high scholarly standards and contributions of our journal, while also signalling the need for the Ministry of Science and Higher Education to reassess the current scoring framework.

Despite validation by esteemed international academic databases such as ERIH Plus and DOAJ, the Ministry's decision to maintain a scoring level of 20 points in the Journal List remains inconsistent with the recognition our journal has received. This issue is particularly significant given the influence of journal rankings on the publication choices of established researchers, whose contributions merit appropriate consideration within the evaluation system.

The editorial board extends its sincere appreciation to the authors who, despite potential implications for their own evaluation scores, continue to contribute to our journal, demonstrating their commitment to academic integrity and intellectual discourse.

16/05/2025

[For English see below]

"W obszernym tomie „Oto widać i oto słychać. Świadkowie Zagłady w okupowanej Polsce" wydanym przez IFiS PAN (...) tekst Libionki - zwraca szczególną uwagę. (..) Niemieckie zbrodnie brzydziły księdza Kruszyńskiego. Gdy w kwietniu 1941 r. był świadkiem wysiedleń Żydów z Lublina, pisał: „Aż litość patrzeć. Długo tak stałem, nie mogąc przejść". Widok idących udręczonych Żydów targał nerwami duchownego do tego stopnia, że Niemców przyrównywał do zwierząt. Akty przemocy, których dopuszczał się okupant wobec Żydów, bulwersowały duchownego, poniżanie ich zaś i dehumanizowanie były dlań dziełami szatana. Kruszyński współczuł Żydom i był przekonany, że inni Polacy także im współczują. (...) Wszystkie te ciepłe uczucia wobec Żydów – od litości po sympatię i podziw – nie kłóciły się z nadal wyrażanym przekonaniem, że Żydzi to nienawidzący wszystkich naród szachrajów, a poza tym mściwy i okrutny. Kruszyński w zadziwiający sposób godził potępienie dla zbrodni działań Niemców z dalej nieskrywanym antysemityzmem."

*******

"In the comprehensive volume "Oto widać i oto słychać. Witnesses of the Holocaust in Occupied Poland", published by the Institute of Philosophy and Sociology of the Polish Academy of Sciences, (...) Libionka’s text stands out. (...) Father Kruszyński was deeply disgusted by German crimes. When he witnessed the deportation of Jews from Lublin in April 1941, he wrote: "It was heartbreaking to watch. I stood there for a long time, unable to move." The sight of the tormented Jews walking to their fate shook him so profoundly that he likened the Germans to animals. The violence inflicted by the occupiers appalled Kruszyński, while the humiliation and dehumanization of the victims were, to him, the work of Satan. He sympathized with the Jews and was convinced that other Poles felt the same way. (...) However, his compassion and admiration for the suffering Jews coexisted with a lingering belief that they were a nation of shahrays—deceivers who harbored hatred for everyone and were inherently vindictive and cruel. In an unsettling contradiction, Kruszyński managed to reconcile his condemnation of German atrocities with his own unabashed anti-Semitism."

'Fale antyjudaizmu w wieku XX zapiszą się niezatartymi ślady na polu odżydzenia krajów i narodów chrześcijańskich' - pisał przed wojną rektor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.