![(Scroll down for English ⬇) Czy morsowanie wpływa na zdrowie fizyczne i psychiczne? [Część 65]Opracowanie naukowe pt. „Z...](https://img3.findhealthclinics.com/504/044/1202606935040442.jpg)
12/03/2025
(Scroll down for English ⬇) Czy morsowanie wpływa na zdrowie fizyczne i psychiczne? [Część 65]
Opracowanie naukowe pt. „Zanurzenie w zimnej wodzie: zabija czy leczy?” – kontynuacja z poprzedniego posta. Najbardziej zaskakuje to, że dostępne badania naukowe z zakresu zimnych kąpieli obejmują niewielką grupę ludzi, często nawet pojedyncze osoby, co z góry kwestionuje ich wiarygodność. Większość wspomnianych badań obejmuje osoby już zaadoptowane, których wyniki nie muszą przekładać się na wnioski dotyczące tych, którzy nie mieli styczności z zanurzeniem w zimnej wodzie lub morsują rekreacyjnie. Na zmienność wyników może także wpływać forma zanurzenia, czy to statyczna, jak w przypadku morsowania, czy dynamiczna, jak w przypadku pływania w zimnej wodzie. Niektóre korzyści można bowiem przypisać aktywności fizycznej, takiej jak pływanie, a nie działaniu samej zimnej wody. Kolejną zmienną jest to, że efekty zimnych kąpieli, np. niektóre zmiany hormonalne, występują także u tych samych osób, wraz z rozwojem ich adaptacji do zimna. Oznacza to, że wstępne korzyści mogą z czasem zmniejszyć się a nawet ustać. Podobnie jest z treningiem, gdzie początkowe przyrosty siły, szybkości czy wytrzymałości z czasem osiągają szczyt. Zapewne część z tych badań powstało również z powodów marketingowych. Nie jest tajemnicą, że wielu producentów wyrobów związanych z zimnem, najczęściej z branży medycznej, potrzebuje „dowodów” i chętnie korzysta nawet ze starożytnych anegdot, które przywykliśmy nazywać mitami. Rozpowszechnianie tych mitów sprawiło, że siła placebo często wygrywa. Do tego wielu korzystających z dobrodziejstw zimnych kąpieli wstydzi się przyznać do chorób, skoro „morsy nie chorują”. Należy dodać, że poza badaniami wskazującymi na korzyści, istnieją też badania, które „dowodzą” negatywnych wręcz skutków kąpieli lodowych. Na pierwszy rzut oka wnioski płynące ze wspomnianego opracowania są więc negatywne, gdyż baza dowodowa wskazująca na to, że zimne kąpiele raczej „zabijają”, niż „leczą” wydaje się bogatsza.
***
Is cold immersion beneficial for mental and physical health [part 65]
“Cold water immersion: kill or cure?” – continued (see previous post). The most surprising thing is that the available cold bath scientific studies involve a small group of people, often even individuals, which questions their reliability right from the start. Most of these studies include people who have already been adopted, and whose results do not necessarily translate to those who have not yet had contact with cold water immersion or who treat cold water baths as a form of recreation. In addition, the variability of results can be influenced by the form of immersion, whether static, as in the case of CWI, or dynamic, as in the case of cold water swimming. Some benefits may be attributed to physical activity itself, such as swimming, rather than the effect of cold water. Another variable is that the effects of a cold bath, e.g. some hormonal changes, concern the same people as they become more adapted to cold. This means that the initial benefits may decrease or even cease over time. The same is true of physical training, where initial gains in strength, speed or endurance reach their peak after a while. Also, some of these studies may have been designed for a specific marketing purpose. It is no secret that many manufacturers of various products related to cold, most often from the medical industry, need such "evidence" and eagerly use even anecdotes dating back to ancient times, which today we refer to as myths. The constant spinning of such myths may have caused the placebo effect to prevail. In addition, many people who enjoy the benefits of cold baths are ashamed to admit to any diseases, since "winter bathers do not get sick". It should be added that in addition to studies that indicate benefits, there are counter-studies that "prove" negative effects of CWI. The conclusions that can be drawn from the said study may thus seem devastating at first glance because the evidence pointing to "killing" rather than the "cure" in connection with cold baths seems to be better grounded.