Lcda. Abigail Caraballo Vargas, Trabajadora Social Clínico

15/04/2026

Hablemos del riesgo

09/04/2026

Intake psiquiátrico: lo que no se ve.

No es solo hacer preguntas.

Mientras el paciente habla, se evalúa:

- coherencia
- organización del pensamiento
- regulación emocional
- nivel de insight

También se observa lo que no se dice:
evasión, inconsistencias, cambios en el discurso.

En muchos casos, las decisiones se toman con información limitada… pero con criterio clínico.

No es una entrevista perfecta.
Es una evaluación estratégica.

Contenido educativo. No sustituye evaluación clínica.

04/04/2026

Child custody in Puerto Rico: let’s keep it clear.

The main custody evaluation is not conducted by a private professional.

According to the Rules and Procedures of the Court Social Services Units, the court-appointed social worker is responsible for completing the family social evaluation to assist the judge in making decisions.

The focus of this evaluation is clear:
to assess the family system as a whole, prioritizing the child’s best interest before any determination is made.

So where does a private professional come in?

In specific roles such as:
- interjurisdictional home studies
- expert evaluations
- review and analysis of court reports
- expert consultation

Each role serves a different function within the case.

Understanding this from the beginning helps avoid confusion and unrealistic expectations.

In these cases, it’s not about who is right.
It’s about what best supports the child.

Source: Puerto Rico Judiciary, Rules and Procedures of the Court Social Services Units.

Educational content. Services in Puerto Rico.

02/04/2026

Hablemos de custodia

02/04/2026

01/04/2026

¡No todo malestar es crisis mi gente!

31/03/2026

Custodia en Puerto Rico: vamos a hablar claro.

El informe de custodia no lo realiza un profesional privado.

Según las Normas y Procedimientos de las Unidades Sociales del Tribunal, el trabajador social del tribunal es quien lleva a cabo la evaluación social familiar para orientar al juez en la toma de decisiones.

El enfoque de esta intervención es claro:
analizar de forma integral la situación familiar, considerando el bienestar del menor antes de emitir una recomendación.

Entonces, ¿dónde entra un profesional externo?

En funciones específicas como:
- estudios interagenciales (ejemplo: el home study)
- peritaje evaluador
- perito de impugnación
- análisis de informes del tribunal
- perito asesor ó consultor
- coordinador parental

Cada uno cumple un rol distinto dentro del proceso.

Entender esto desde el inicio evita confusión y expectativas incorrectas.

En estos casos, no se trata de quién tiene la razón.
Se trata de qué es lo más adecuado para el menor.

Fuente: Poder Judicial de Puerto Rico, Normas y Procedimientos de las Unidades Sociales.

Servicios ofrecidos exclusivamente en Puerto Rico. Contenido con fines educativos.

30/03/2026

Actualización importante/Urgent update