11/10/2025
Recomendación de vacuna 💉 de COVID 🦠en niñ@s:
• Todos los pacientes menores de 2 años 🍼, excepto aquellos con alergia conocida a la vacuna.
• Niños y adolescentes de 2 a 18 años con alto riesgo de enfermedad severa ⚠️.
• También se recomienda a todos los demás niños, si sus padres desean que estén vacunados 👍.
TRADUCCIÓN de post de la Academia Americana de Pediatría:
"Las nuevas decisiones sobre las vacunas pediátricas contra la COVID-19 están creando obstáculos para los padres que buscan vacunar a sus hijos. En su último artículo, The New York Times comparte historias de padres de todo el país que tienen dificultades para acceder a estas vacunas, ya que muchas farmacias ya no tienen dosis pediátricas.
La AAP sigue recomendando a los pediatras y a los padres que sigan nuestro calendario de vacunación basado en la evidencia, que recomienda que todos los niños menores de 2 años se vacunen contra la COVID-19. Los niños mayores con alto riesgo de enfermedad grave, así como cualquier niño cuyos padres deseen vacunarlos, también deberían poder acceder a la vacuna.
Se anima a los padres a hablar con el pediatra de su hijo si tienen alguna pregunta sobre la vacuna contra la COVID-19. Lea el artículo completo del New York Times en el enlace a continuación."
https://nyti.ms/3KPFUsl
New decisions regarding pediatric COVID-19 vaccines are creating obstacles for parents seeking vaccinations for their children. In its latest piece, The New York Times shares stories from parents across the country struggling to access these vaccines, as many pharmacies are no longer carrying pediatric doses.
The AAP continues to recommend pediatricians and parents follow our evidence-based immunization schedule, which recommends every child under age 2 be vaccinated against COVID-19. Older children at high-risk of severe illness, as well as any child whose parents wish to have them vaccinated, should also be able to access the vaccine.
Parents are encouraged to speak with their child’s pediatrician if they have any questions on the COVID-19 vaccine for their kids. Read the full New York Times piece at the link below.
https://nyti.ms/3KPFUsl
