
06/08/2025
- PT-
✨ Num mundo que te pede pressa, parar é um ato de cuidado.
Nem sempre é fácil abrandar, mas o corpo sente. E quando não lhe damos tempo para descansar, ele encontra formas de nos lembrar disso.
👉 Escuta-te. Faz pausas. Respeita os teus ritmos.
Porque descansar também é parte do progresso. 💚
- EN -
✨ In a world that demands speed, slowing down is an act of self-care.
It’s not always easy to pause — but the body feels it. And when we don’t give it time to rest, it finds ways to remind us.
👉 Listen to yourself. Take breaks. Honour your rhythm.
Because rest is also part of progress. 💚