08/03/2026
Ser mulher não é apenas ser forte.
É também cansar.
Duvidar.
Recomeçar.
É atravessar fases, silêncios e mudanças e, aos poucos, aprender a escutar a si mesma outra vez.
Ser mulher é um processo.
Um caminho de voltar para dentro, de se reconhecer para além dos papéis, das expectativas e das histórias que nos ensinaram a carregar.
Neste Dia da Mulher, mais do que celebrar a força,
celebro a coragem de cada mulher que decide olhar para si, cuidar de si e continuar a caminhar.
Porque, no fim, talvez o mais bonito de ser mulher seja isto: a possibilidade de sempre poder voltar para si. 🤍
EN 🇬🇧
Being a woman is not only about being strong.
It is also about getting tired.
Doubting.
Beginning again.
It is moving through phases, silences and changes —
and slowly learning to listen to yourself again.
Being a woman is a process.
A journey of returning inward, of recognizing yourself beyond roles, expectations and the stories we were taught to carry.
This Women’s Day, more than celebrating strength,
I celebrate the courage of every woman who chooses to look at herself, care for herself, and keep walking.
Because in the end, perhaps the most beautiful part of being a woman is this: the possibility of always being able to return to yourself. 🤍
Izany Jales 🌌