30/10/2025
🇬🇧🎀 Take care of your overall health!
Pink October is a reminder that prevention concerns all women’s cancers.
-Cervical cancer: affects about 0.6 % of women in their lifetime
-Ovarian cancer: affects about 1.3 % of women
-Endometrial (uterine) cancer: affects about 3 % of women
Knowing your body, observing signs, and having regular check-ups are acts of self-love. 💖
💡 Don’t wait for symptoms: book an appointment with your gynecologist or ENT specialist for personalized care. 🩺
—
🇵🇹🎀 Cuida da tua saúde global!
O Outubro Rosa é um lembrete de que a prevenção abrange todos os cancros femininos.
-Cancro do colo do útero: afeta cerca de 0,6 % das mulheres ao longo da vida
-Cancro do ovário: afeta cerca de 1,3 % das mulheres
-Cancro do endométrio (útero): afeta cerca de 3 % das mulheres
Conhecer o teu corpo, observar os sinais e fazer exames regulares são gestos de amor próprio. 💖
💡 Não esperes pelos sintomas: marca uma consulta com o teu ginecologista ou otorrinolaringologista para acompanhamento personalizado. 🩺
—
🇫🇷🎀 Prenez soin de votre santé globale !
Octobre Rose, c’est l’occasion de rappeler que la prévention concerne tous les cancers féminins.
-Cervical (col de l’utérus) : touche environ 0,6 % des femmes au cours de leur vie
-Ovaire : touche environ 1,3 % des femmes
-Endomètre : touche environ 3 % des femmes
Connaître son corps, observer les signes et faire des bilans réguliers sont des gestes d’amour envers soi-même. 💖
💡 N’attendez pas les symptômes : parlez à votre gynécologue ou votre ORL pour un suivi personnalisé. 🩺