IOM Romania

IOM Romania The mission of the International Organization for Migration, UN Migration, to Romania Elsewhere on the web:
http://www.youtube.com/IOMRomania

Three years of Impro Dzyga! 🥳Marked with a fantastic anniversary show at JW Marriott Bucharest Grand Hotel.Huge thanks t...
17/11/2025

Three years of Impro Dzyga! 🥳

Marked with a fantastic anniversary show at JW Marriott Bucharest Grand Hotel.

Huge thanks to Impro Dzyga for the laughter and inspiration, and to JW Marriott Bucharest Grand Hotel for making it possible!

Project: Transition from emergency assistance to the sustainable and autonomous social inclusion of Ukrainian refugees into Romanian society – INCLUD – UA, project code AM2A1B, funded through the National Programme 2021 – 2027 Asylum, Migration, and Integration, and co-funded by the General Immigration Inspectorate (GII), and the 🇪🇺 European Union (EU).

17/11/2025

RO/UA
🧩 Mit 3: „Reforma înseamnă transferul forțat al copiilor români în instituțiile de învățământ cu predare în limba ucraineană”.
Dovezi:
📍 Nu există și nu va exista niciun „transfer forțat” — decizia privind alegerea instituției de învățământ pentru copil aparține părinților.
📍 Reforma are ca scop crearea unei rețele de licee academice (clasele 10-12).
📍 Reforma se desfășoară în instituțiile de învățământ din întreaga Ucraina. În regiunea Chernivtsi, în prezent clasele superioare există în 218 de instituții, iar începând cu 1 septembrie 2027 — vor exista în 59.
📍 Gimnaziile cu predare în limba română (clasele 1-9) vor continua să funcționeze, iar elevii vor avea în continuare posibilitatea de a alege studii în limba română în comunitatea lor.
📍 Ministerul Educației și Științei al Ucrainei, împreună cu Administrația Militară Regională Chernivtsi, a desfășurat consultări cu 19 comunități teritoriale, în urma cărora a fost aprobată rețeaua de licee academice cu predare în limba română.
🎯 Scopul reformei — îmbunătățirea calității studiilor și crearea unui mediu educațional modern, structurat conform standardelor UE.
***
🧩 Міф 3: «Реформа означає примусове переведення румунських дітей у українську школу».
Факти:
📍 Жодних «примусових переведень» не існує і не може існувати — рішення про вибір навчального закладу для дитини приймають батьки.
📍 Реформа націлена на створення мережі академічних ліцеїв (навчання учнів у 10-12 класах).
📍 Реформа відбувається в освітніх закладах по всій території України. У Чернівецькій області нині старші класи є у 218 закладах, а з 1 вересня 2027 року – 59.
📍Румуномовні гімназії (1-9 класи) продовжать працювати, учні будуть і надалі мати змогу обирати навчання румунською мовою у своїй громаді.
📍Міністерство освіти та науки України спільно з Чернівецькою обласною військовою адміністрацією провели консультації з 19 територіальними громадами, за результатами яких затвердили мережу академічних ліцеїв з румунською мовою навчання.
🎯 Мета реформи — підвищити якість освіти та створити сучасне освітнє середовище., яке за структурою відповідає стандартам ЄС.

17/11/2025

RO/UA
🧩 Mitul 2: „Copiilor din minoritatea română li se va retrage dreptul de a învăța în limba română.”
Dovezi:
📍 Constituția Ucrainei garantează dreptul persoanelor aparținând minorităților naționale (comunităților) de a beneficia de educație în limba lor maternă.
📍 Legea „Privind minoritățile naționale (comunitățile) din Ucraina” asigură posibilitatea de a dobândi studii în limba maternă, în paralel cu limba de stat.
📍 Elevii din comunitatea română vor putea în continuare să studieze discipline în limba română în instituțiile lor de învățământ.
📍 Ucraina își respectă pe deplin toate obligațiile internaționale în domeniul protecției drepturilor minorităților, inclusiv prevederile Cartei Europene a Limbilor Regionale sau Minoritare. Statul promovează o politică transparentă și prietenoasă, orientată spre integrarea în Uniunea Europeană cu respectarea deplină a standardelor europene.
🎯 Reforma sistemului de educație din Ucraina, similară celor implementate în statele europene, nu restrânge drepturile, ci extinde oportunitățile — îmbunătățește posibilitățile tinerilor de a obține succes după finalizarea învățământului secundar.
***
🧩 Міф 2: «У дітей румунської меншини заберуть право навчатися румунською мовою».
Факти:
📍 Конституція України гарантує право представників національних меншин (спільнот) на навчання рідною мовою.
📍 Закон «Про національні меншини (спільноти) України» забезпечує можливість здобуття освіти рідною мовою поряд із державною.
📍 Учні румунської громади й надалі зможуть вивчати предмети румунською мовою у своїх навчальних закладах.
📍 Україна виконує всі міжнародні зобов’язання у сфері захисту прав меншин (зокрема, Європейську хартію регіональних мов або мов меншин).Політика держави є відкритою, дружньою і спрямованою на вступ до Європейського Союзу з дотриманням відповідних стандартів.
🎯 Українська реформа освіти, подібно до європейської, не забирає, а розширює можливості — підвищує здатність молодих людей досягти успіху по завершенню середньої освіти.

Over 300 million people live outside their country of birth – yet migration’s share of the world’s population has remain...
16/11/2025

Over 300 million people live outside their country of birth – yet migration’s share of the world’s population has remained stable for decades. What’s changed is its impact.

Learn more such facts at hashtag : https://idm2025.org

Migration is too often framed as a crisis. The fuller truth? It’s a story of resilience, opportunity, and hope – a power...
15/11/2025

Migration is too often framed as a crisis.

The fuller truth? It’s a story of resilience, opportunity, and hope – a powerful driver of human progress.

Tune into the conversation at hashtag now: https://idm2025.org

 Ihsan’s journey from Pakistan will sound familiar to many. Leaving his home and loved ones to pursue a better future ab...
14/11/2025



Ihsan’s journey from Pakistan will sound familiar to many. Leaving his home and loved ones to pursue a better future abroad. It wasn’t easy, but he says every sacrifice feels worth it when he sees his family happy and safe.

His story is about relating and how your perception can change just after one small interaction. Whether it was a lovely lady in the airport, or the nice colleague you just met, these moments remind you that other people feel the same way. When you move to a new country, leaving behind everything familiar, it’s easy to feel like no one understands. But how many of us have felt the same way?

Knowing you’re not alone makes the journey lighter. Someone understands what you’re going through, and IOM Romania is here to be that bridge, helping migrants find support, belonging, and hope.

14/11/2025

RO/UA
🧩Mitul 1: „În 2027, numărul școlilor cu predare în limba română în regiunea Chernivtsi se va reduce de la 20 la 4.”
Dovezi:
📍Reforma sistemului de învățământ liceal nu prevede închiderea nici unei unități de învățământ.
📍Unitățile care nu vor deveni licee academice vor continua să funcționeze ca gimnazii (clasele 1–9).
📍În prezent, în regiune funcționează 63 de unități de învățământ cu predare integrală sau parțială în limba română, precum și 11 filiale cu predare în limba română, care au statut deplin de instituții educaționale și deservesc localități rurale îndepărtate.
📍Niciun document oficial emis de Ministerul Educației și Științei al Ucrainei sau de autoritățile locale nu prevede reducerea rețelei școlare în anul 2027.
🎯Obiectivul reformei este creșterea calității educației, modernizarea procesului de învățământ, asigurarea accesului elevilor la specialitate relevante în ciclul liceal și armonizarea structurii sistemului educațional cu standardele europene prin introducerea sistemului de învățământ de 12 ani. Dreptul la educație în limba maternă va fi garantat în mod continuu și pe viitor.
***
🧩Міф 1:«У 2027 року в Чернівецькій області кількість румуномовних шкіл зменшиться з 20 до 4»
Факти:
📍 Реформа старшої профільної школи не передбачає закриття жодної школи.
📍Заклади освіти, які не стануть академічними ліцеями, продовжать функціонувати як гімназії (1–9 клас).
📍 Зараз у регіоні функціонує 63 школи з румунською мовою навчання (повністю або частково) та 11 філій з румунською мовою навчання, які є повноцінними закладами освіти та розташовані у віддаленій сільській місцевості.
📍 Жоден офіційний документ МОН України чи місцевої влади не передбачає скорочення кількості освітніх закладів у 2027 році.
🎯 Мета реформи — покращити якість освіти, адаптувати освіту до вимог сучасності, дати дітям можливість отримувати якісні профільні знання у старшій школі та перехід до європейської системи освіти через запровадження 12-річного навчання. Доступ до освіти рідною мовою забезпечуватиметься безперервно й надалі.

As of September 2025, Romania hosts 136,334 registered migrant workers, according to the latest data from the Inspectora...
13/11/2025

As of September 2025, Romania hosts 136,334 registered migrant workers, according to the latest data from the Inspectoratul General pentru Imigrari (General Inspectorate for Immigration).

Supporting their integration means building inclusive communities, driving economic growth, and strengthening social ties across Romania.

12/11/2025

Millions are displaced by disasters & climate shocks. At , people must be at the heart of climate action.

We must protect those who stay, support those who move, and ensure safe, dignified choices for all.

Together, a safer, sustainable future is possible for everyone.

Innovation and partnership are at the heart of our discussions this year at hashtag ! Be a part of the conversation and ...
11/11/2025

Innovation and partnership are at the heart of our discussions this year at hashtag !

Be a part of the conversation and register today: https://idm2025.org

Summer may have passed, but the memories of sunny days and outdoor activities with our beneficiaries still warm our hear...
10/11/2025

Summer may have passed, but the memories of sunny days and outdoor activities with our beneficiaries still warm our hearts! Those moments helped many feel at home in Romania and discover new friendships.

Now that the weather is getting chilly, the fun doesn’t stop! We’re continuing to organize engaging activities.

These activities are part of the project: Transition from emergency assistance to the sustainable and autonomous social inclusion of Ukrainian refugees into Romanian society – IncludE-UA, project code AM2A1B_01, funded through the National Programme 2021 – 2027 Asylum, Migration, and Integration, and co-funded by the General Immigration Inspectorate (GII), and the 🇪🇺 European Union (EU).

A fair future starts with  .Give migrant children the power to learn, dream, and thrive.
09/11/2025

A fair future starts with .

Give migrant children the power to learn, dream, and thrive.

Address

Strada Viitorului 11
Bucharest
020602

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:30
Tuesday 09:00 - 17:30
Wednesday 09:00 - 17:30
Thursday 09:00 - 17:30
Friday 09:00 - 17:30

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when IOM Romania posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to IOM Romania:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram