What are the opening hours?

Monday 09:00 - 18:00 Tuesday 09:00 - 18:00 Wednesday 09:00 - 18:00 Thursday 09:00 - 18:00 Friday 09:00 - 18:00

https://www.facebook.com/severczw

Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA, Strada Fortului, Clinceni (2026)

22/12/2025

MESAJ DE SARBATORI

În tăcerea iernii, când natura se retrage și timpul încetinește, vă mulțumesc pentru încrederea și pașii împărtășiți de-a lungul acestui an.

Sărbătorile de iarnă sunt, în spirit japonez, un timp al yasumi (odihnei)
și al naikan (întoarcere spre interior).

Fie ca aceste zile să vă aducă:
— atatakai kokoro (inimă caldă),
— heion (pace),
— karada to kokoro no chōwa (armonie între trup, suflet și minte),
— și liniștea de a lăsa anul să se așeze firesc.

Așa cm zăpada acoperă urmele vechi,
sărbătorile să vă ofere claritate, simplitate și reînnoire.

Vă doresc sărbători tihnite, cu prezență și sens.
Sărbători fericite!

Cu respect și recunoștință,
Sever Czerwinski 🙏

21/12/2025

🔥Ce este moxa (moxibustia)?

Moxa este un material obținut din frunzele uscate ale plantei Artemisia (pelin), prelucrat foarte fin, care se arde controlat pe sau deasupra punctelor de acupunctură.
În practica japoneză, moxa este considerată o terapie de bază, nu un simplu „adjuvant”.

👉🏻 De ce „încălzește mai mult decât pare”?

Nu prin temperatură extremă, ci prin tipul de căldură pe care îl produce:

@ Căldură profundă, lentă
– nu arde brusc pielea
– pătrunde treptat în profunzime

@ Căldură activă energetic
– nu este doar termică
– stimulează funcțiile de reglare ale corpului

@ Căldură direcționată
– aplicată pe puncte precise
– efectul nu este local, ci sistemic

De aceea pacienții spun adesea:
„Nu a fost fierbinte, dar m-a încălzit profund.”

👉🏻 Ce face moxa, pe scurt?

Moxa este folosită clasic pentru:
• stări de frig intern
• oboseală, slăbiciune, epuizare
• dureri care se ameliorează la căldură
• susținerea funcțiilor vitale (în special în afecțiuni cronice)

În medicina energetică japoneză, moxa susține viața, nu „luptă” cu boala.

Sa va fie de folos!
Sever Czerwinski- terapeut autorizat in acupunctura si presopunctura japoneza

18/12/2025

IN AJUTORUL CELOR CARE INTENTIONEAZA SA FOLOSEASCA FIZIOTERAPIA IN AFECTIUNI MUSCULO-SCHELETARE - PREZENTARE COMPARATIVA ELECTROACUPUNCTURA VS ACUPUNCTURĂ VS CURENTI TENS

Mai jos clarific comparația Electroacupunctură (EA) vs acupunctură manuală (MA) vs TENS în afecțiuni musculo-scheletare (durere lombară/cervicală, gonartroză, tendinopatii, durere miofascială), pe baze EBM (ghiduri + revizuiri sistematice).

1) Ce sunt și cm diferă „din construcție”

Electroacupunctură (EA)
• Ace + curent electric între ace (de obicei 2–4 puncte) → stimulează „mai constant” decât manipularea manuală.
• Doza e mai ușor de standardizat: frecvență (Hz), intensitate, durată.
• Este încadrată ca formă de acupunctură în evaluări OMS.

Acupunctură manuală (MA)
• Ace fără curent; stimularea depinde de tehnică (inserție, rotație, ridicare-împingere), de răspunsul pacientului și de re-stimulări.

TENS
• Electrozi pe piele (fără ace), curent transcutanat.
• De regulă, pacientul poate folosi dispozitivul și acasă; intensitatea se ajustează până la senzație puternică dar tolerabilă (în multe protocoale).

2) Ce spune dovezile comparative (pe scurt, fără „mituri”)

Durere lombară (LBP)
• ACP (2017) recomandă acupunctura ca opțiune non-farmacologică pentru LBP (în special non-radicular), dar pentru TENS menționează dovezi de calitate joasă și nu găsește diferențe clare față de sham TENS și nici față de acupunctură în unele comparații.
• Cochrane (chronic LBP): dovezi conflictuale → nu susține TENS ca rutină pentru LBP cronic.

Implicație practică: pentru LBP, acupunctura (MA/EA) are sprijin în ghid ca opțiune non-medicamentoasă; TENS are sprijin mai slab/ inconsistent în LBP cronic.

Gonartroză (osteoartrita genunchiului)
• Pentru TENS există rezultate mixte; unele analize recente raportează lipsă de beneficiu față de placebo în gonartroză.
• Pentru EA vs MA: literatura comparativă există, dar nu e un verdict universal; în practică, diferențele depind mult de protocol (puncte, doză, număr ședințe). (Exemple de comparații/analize apar în literatura OA de genunchi.)

Durere musculo-scheletală în general
• O sinteză modernă (BMJ Open) găsește evidență moderată că durerea e mai mică în timpul/imediat după TENS versus placebo, fără evenimente adverse serioase raportate (dar asta nu garantează efect durabil sau superioritate față de acupunctură pentru toate diagnosticele).
• OMS notează, în general, utilitatea acupuncturii în durere și spasm muscular în contexte musculo-scheletale (în cadrul revizuirii sale).

3) Când alegi mai degrabă EA, MA sau TENS (criterii „de cabinet”)

Aș înclina spre EA când:
• durerea e cronică și vrei stimul constant, reproductibil (mai ales când MA „ține” prea puțin între ședințe);
• există contractură/pattern miofascial unde un stimul ritmic ajută simptomatic;
• vrei standardizare (frecvență/intensitate/durată) pentru monitorizarea răspunsului.

Aș înclina spre MA când:
• pacientul e sensibil/fragil sau are aversiune la curent;
• urmărești o intervenție mai „fină”, cu dozare micro-incrementală (în special la pacienți reactivi);
• ai nevoie de flexibilitate mare (schimbi imediat strategia în funcție de răspuns).

Aș înclina spre TENS când:
• vrei o opțiune fără ace, ușor de repetat acasă;
• obiectivul este reducerea durerii pe termen scurt (ex. înainte de exerciții/kinetoterapie), acceptând că rezultatele pe termen lung pot fi variabile.

4) Siguranță (diferențe relevante)
• EA adaugă riscurile curentului electric peste cele ale acupuncturii → prudență în situații clinice specifice (ex. dispozitive implantabile/aritmii) și în zone/parametri nepotriviți.
• TENS: în general bine tolerat; principalele probleme sunt iritații cutanate, utilizare incorectă a intensității/poziționării; dovezile despre eficacitate rămân dependente de indicație.
Surse: Sage Journals, Sementicshcolar.org, Frotiersin.org. , topkineto.ro, Nation of library of medicine.
Sa va fie de folos!

Sever Czerwinski

18/12/2025

CE NE SPUNE YOSHIO MANAKA DESPRE EVITAREA ANUMITOR GRESELI IN STUDIUL ACUPUNCTURII

Mai jos va redau o scurta analiza privind capitolul “Traditii si continuitate “ din cartea “Chasing the dragon’s taill” a dr. Yoshio Manaka, in care ne explica de ce este important ca medicina moderna sa respecte anumite criterii atunci cand studiaza acupunctura.

Dr Manaka ne spune ca Acupunctura nu este un sistem static — este un organism viu, transmis, modelat de experiență.

Deși textul nu descrie fiziologie, conține un mesaj fiziologic implicit:
→ tehnicile primare sunt:
– acul → penetrează pielea
– moxa → cauterizează / încălzește

Fiziologic, capitolul subliniază:
– contact direct cu pielea
– stimulare tisulară
– modificarea temperaturii și neurocirculației
– efecte clinice ancorate în realitatea corporală

Yoshio Manaka argumentează că acupunctura a rezistat mileniilor dintr-un motiv simplu:
→ funcționează
→ produce rezultate
→ are eficacitate clinică repetabilă

În text, Manaka subliniază că:
• termenii vechi (ex.: Qi) sunt chei conceptuale
• dar aceste chei sunt imposibil de înțeles fără examinare, testare și observație
• qi este prezentat ca fenomen universal, incluziv, cu sensuri multiple

Cheia energetică NU este:
„qi = energie vitală”
Cheia energetică ESTE:
„qi = concept polisemantic, care unește exprimări ale corpului, mediului, vieții și personalității”

Dpdv Energetic, pasajul transmite faptul că qi nu trebuie „tradus” printr-un singur termen — ci înțeles funcțional, fenomenologic.

Dpdv fiziologic, Manaka nu reduce qi la fiziologie, dar face următoarele clarificări:
• termenul apare în contexte variate: respirație, emoție, sânge, climă, gest, metabolism
• apar analogii moderne: gaz, aer, génetica, ADN, cromozomi
→ nu ca sinonime, ci ca încercări de „traducere” fiziologică

Fiziologic, mesajul este:
„Nu există o corespondență 1:1 între termenii tradiționali și fiziologia modernă.”
Fiziologia occidentală încearcă să forțeze Qi într-un model cantitativ, iar textul argumentează că această forțare este improprie.

Diagnosticul și tratamentul în acupunctură nu pot fi reduse la măsurători mecanice

→ clinica tradițională funcționează pe observație, experiență, semn, răspuns
→ nu pe cantitate abstractă

Traducerea eronată a termenilor alterează practica

→ dacă qi e înțeles greșit, se tratează greșit
→ dacă cun e înțeles greșit, localizarea punctelor devine greșită
→ dacă zang–fu sunt înțelese ca organe „anatomice”, se ratează funcția lor clinică

Dpdv Clinic, fragmentul avertizează împotriva occidentalizării excesive a terminologiei, pentru că aceasta produce erori directe în tratament.

Sa va fie de folos!
Sever Czerwinski- terapeut autorizat in acupunctura și presopunctura japoneza

17/12/2025

2
2. Alegerea intervenției

Ce te influențează cel mai mult când alegi protocolul de tratament/zona tratata?
1 ☐ Ce am învățat la curs
2 ☐ Ce îmi spune corpul pacientului
3 ☐ Teama de a greși
4 ☐ Intuiția
5 ☐ Nu sunt sigur

Raspunsul se poate da prin scrierea numarului corespunzător răspunsului ales.
Multumesc!

Sever Czerwinski

17/12/2025

1
Cum știi că intervii pentru binele celuilalt, nu din nevoia ta?

Variante cu răspuns unic (alegi doar una)
1. ☐ Când pot renunța fără frustrare dacă nu e nevoie de mine
2. ☐ Când cererea vine clar de la celălalt, nu din presupunerea mea
3. ☐ Când nu simt grabă sau tensiune interioară
4. ☐ Când pot spune „nu” fără vinovăție
5. ☐ Când rămân prezent chiar dacă nu „fac” nimic
6. ☐ Când intervenția mea nu caută recunoaștere
7. ☐ Când corpul meu este calm înainte și după
8. ☐ Nu sunt sigur / încă învăț să disting

Raspunsul se poate da prin scrierea numarului corespunzător răspunsului ales.
Multumesc!

Sever Czerwinski

15/12/2025

De ce NU acul🪡 , ci moxa🔥, este recomandata în multe cazuri de durere ?
(raspunsul in primul comentariu)

15/12/2025

De ce articulațiile sunt primele afectate in contactul cu frigul si umezeala?
(raspunsul in primul comentariu)

13/12/2025

#𝙋𝙍𝙄𝙉𝘾𝙄𝙋𝘼𝙇𝙀𝙇𝙀 #𝙎𝙏𝙄𝙇𝙐𝙍𝙄 𝘿𝙀 #𝘼𝘾𝙐𝙋𝙐𝙉𝘾𝙏𝙐𝙍𝘼 - 𝙋𝙐𝙉𝘾𝙏𝙀 𝙁𝙊𝙍𝙏𝙀/𝙋𝙐𝙉𝘾𝙏𝙀 𝙎𝙇𝘼𝘽𝙀

Mai jos vă prezint o sinteză comparativă clară, clinic-orientată și fidelă surselor reale (clasice și moderne validate) privind principalele stiluri de acupunctură (Meridian Therapy, Acupunctura chineză modernă-MTC, Yamamoto New Scalp Acupuncture-YNSA , Manaka, Acupunctura clasică, Sawada, Tung, Su jok, Acupunctura auriculară) cu accent pe:
• puncte forte / puncte slabe
• orientarea către tratamentul rădăcinii – cauzei (本治 hon-chi / ben) sau al ramurii –simptomului (標治 hyō-chi / biao)
Ordinea stilurilor este pur aleatoare, iar scopul principal al acestei prezentări este de a informa corect pe toţi cei interesaţi (mai mult sau mai puţin), despre terapiile est-asiatice.
Dar înainte de prezentare trebuie neapărat să vă explic clar şi fără ambiguităţi ce înseamnă sistemul de vindecare a RĂDĂCINII (cauzei) vs RAMURII (simptomei), formulată clinic, nu filosofic.

𝑪𝒆 î𝒏𝒔𝒆𝒂𝒎𝒏ă „𝑹Ă𝑫Ă𝑪𝑰𝑵𝑨” ș𝒊 „𝑹𝑨𝑴𝑼𝑹𝑨” – 𝒅𝒆𝒇𝒊𝒏𝒊ț𝒊𝒆 𝒆𝒙𝒂𝒄𝒕ă

🔹 RĂDĂCINA
Ben / Hon (本) = cauza internă, profundă, sistemică a bolii
Reprezintă:
• dezechilibrul fundamental al Qi-ului, Sângelui (Xue), Esenței (Jing)
• relația perturbată între organe/meridiane
• terenul energetic pe care apare boala

👉 Rădăcina este INVIZIBILĂ, dar determină tot.

🔹 RAMURA
Biao / Hyō (標) = manifestarea externă, simptomatică
Reprezintă:
• durerea
• inflamația
• paralizia
• insomnia
• palpitațiile etc.

👉 Ramura este VIZIBILĂ, dar nu este cauza.

Analogii simple (pentru claritate absolută)
🌳 Copacul
• Rădăcina = solul, apa, structura invizibilă
• Ramura = frunzele uscate, ramura ruptă
Dacă tai frunzele → copacul pare mai bine
Dacă tratezi rădăcina → copacul se vindecă
Cum arată RĂDĂCINA în termeni clinici reali

În acupunctura clasică / japoneză, rădăcina se exprimă prin:
• Kyo (虚) – vid / deficit
• Jitsu (実) – exces
• dezechilibru între:
• Yin–Yang
• Organe–meridiane
• Stânga–dreapta
• Sus–jos

📌 Exemple:
• deficit de Rinichi (Jin / Kidney Kyo)
• dezechilibru Ficat–Splină
• circulație deficitară a Qi-ului
👉 Acestea nu sunt simptome, ci modele energetice.

𝑪𝒖𝒎 𝒂𝒓𝒂𝒕ă 𝑹𝑨𝑴𝑼𝑹𝑨 î𝒏 𝒕𝒆𝒓𝒎𝒆𝒏𝒊 𝒄𝒍𝒊𝒏𝒊𝒄𝒊
Ramura este:
• locul unde „urlă” problema
• zona unde pacientul spune „mă doare”
Exemple: durere lombară, insomnia, cefalee, parestezii, anxietate
Ramura NU spune de ce a apărut problema, ci doar unde se manifestă.

𝑪𝒆 𝒇𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒕𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒖𝒍 𝑹Ă𝑫Ă𝑪𝑰𝑵𝑰𝑰
Tratamentul de rădăcină:
• reechilibrează sistemul energetic global
• normalizează circulația Qi-ului
• stabilizează terenul
Caracteristici: puține ace, efect lent, dar profund, modifică starea general, simptomele dispar „de la sine”

𝑪𝒆 𝒇𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒕𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒖𝒍 𝑹𝑨𝑴𝑼𝑹𝑰𝑰
Tratamentul de ramură:
• calmează rapid simptomul
• reduce durerea
• redă funcția locală

🔹 Caracteristici: efect rapid, acțiune locală / reflex, simptomul poate reveni dacă rădăcina rămâne neschimbată

𝑫𝒆 𝒄𝒆 𝒂𝒑𝒂𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒇𝒖𝒛𝒊𝒂 (ș𝒊 𝒆𝒓𝒐𝒓𝒊𝒍𝒆 𝒄𝒍𝒊𝒏𝒊𝒄𝒆)
❌ Greșeală frecventă: „Dacă dispare durerea, pacientul e vindecat.”

✔ Corect: „Dacă se corectează rădăcina, durerea NU mai reapare.”

Relația corectă dintre cele două (model matur)
Nu sunt opuse. Sunt complementare.
Ordinea corectă:
1. Rădăcina mai întâi (stabilizare)
2. Ramura apoi (eliberare)

📜 Principiu clasic: „Ben gu, biao zi”
„Când rădăcina e stabilă, ramura se liniștește.”

Concluzia esențială
• 🔹 Ramura = controlul simptomului
• 🔹 Rădăcina = vindecarea reală
• 🔹 Doar ramura → ameliorare temporară
• 🔹 Rădăcina + ramura → vindecare durabilă

P.S. Sinteza comparativă a stilurilor de acupunctură o găsiţi sub formă de imagine jpeg, în imaginile ataşate mai jos.

Să vă fie de folos!

Sever Czerwinski -terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză

09/12/2025

𝘋𝘌 𝘊𝘌 𝘕𝘜 𝘚𝘌 𝘍𝘖𝘓𝘖𝘚𝘌𝘚𝘊 „𝘚𝘊𝘏𝘌𝘔𝘌” 𝘚𝘈𝘜 „𝘙𝘌𝘛̗𝘌𝘛𝘌” 𝘐̂𝘕 𝘈𝘊𝘜𝘗𝘜𝘕𝘊𝘛𝘜𝘙𝘈 𝘑𝘈𝘗𝘖𝘕𝘌𝘡𝘈̆ 𝘚̧𝘐 𝘋𝘌 𝘊𝘌 𝘈𝘊𝘌𝘚𝘛𝘌𝘈 𝘚𝘜𝘕𝘛 𝘊𝘖𝘕𝘚𝘐𝘋𝘌𝘙𝘈𝘛𝘌 𝘗𝘌𝘙𝘐𝘊𝘜𝘓𝘖𝘈𝘚𝘌?

Nu credeam că o să fac o astfel de postare, raportându-mă la faptul că, cu ceva vreme în urmă unul din profesorii mei ne spunea la cursuri: "Nu mai memoraţi scheme de tratament, medicina energetică nu e fixă, nu e mecanică, niciun om nu seamnă cu altul, nicio patologie nu seamnă cu alta. Medicina corectă constă în diagnosticul corect" . Iar noi ne gândeam că spune asta doar aşa ca să studiem mai mult, nu să memorăm mai mult. Iar timpul a demonstrat că "schemele" de tratament nu funcţionează dacă nu diagnosticăm corect dpdv energetic, nu simptomatic.
Mulţumim, domnule profesor! 🙏

Şi acum postarea...care sper să fie folos atât celor familiarizaţi cât şi celor mai puţin familiarizaţi cu medicina energetică est-asiatică.

𝑫𝒆 𝒄𝒆 𝒏𝒖 𝒔𝒆 𝒇𝒐𝒍𝒐𝒔𝒆𝒔𝒄 „𝒔𝒄𝒉𝒆𝒎𝒆” 𝒔𝒂𝒖 „𝒓𝒆ț𝒆𝒕𝒆” î𝒏 𝒂𝒄𝒖𝒑𝒖𝒏𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛ă ş𝒊 𝒅𝒆 𝒄𝒆 𝒂𝒄𝒆𝒔𝒕𝒆𝒂 𝒔𝒖𝒏𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒊𝒅𝒆𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒑𝒆𝒓𝒊𝒄𝒖𝒍𝒐𝒂𝒔𝒆?

1. 𝑭𝒖𝒏𝒅𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒖𝒍: 𝒂𝒄𝒖𝒑𝒖𝒏𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛ă 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒑𝒂𝒕𝒕𝒆𝒓𝒏-𝒃𝒂𝒔𝒆𝒅, 𝒏𝒖 𝒔𝒊𝒎𝒑𝒕𝒐𝒎-𝒃𝒂𝒔𝒆𝒅

Toate școlile japoneze autentice — Keiraku Chiryo (Meridian Therapy), Toyohari, Stilul Ikeda, Stilul Denmei, Sawada, Manaka — pornesc de la un principiu comun:
„Nu tratezi simptomul. Tratezi dezechilibrul care l-a generat.”
(sinteză din Shudo Denmei – Meridian Therapy, 1992; Ikeda Masakazu – Anpuku & Meridian Therapy Lectures, 1994; Toyohari Association Textbook)
În MTC modernă se întâlnesc scheme (protocol pentru durere lombară), dar în acupunctura japoneză:
• fiecare pacient primește tratament individualizat,
• același simptom poate fi rezultatul a 6–10 patternuri complet diferite,
• tratamentul se alege DOAR după puls (myakushin), fukushin (diagnostic abdominal) și test-needling (testul acului).

Prin urmare schemele fixe sunt contraindicate, pentru că ele ignoră diagnosticul real.

2. 𝑺𝒖𝒓𝒔𝒆 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛𝒆 𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒂𝒇𝒊𝒓𝒎ă 𝒆𝒙𝒑𝒍𝒊𝒄𝒊𝒕 𝒄ă 𝒏𝒖 𝒔𝒆 𝒇𝒐𝒍𝒐𝒔𝒆𝒔𝒄 𝒓𝒆ț𝒆𝒕𝒆

- Shudo Denmei – Meridian Therapy (1992)
Denmei afirmă clar:
„Nu există tratament pentru o boală numită ‘lombalgie’. Există doar tratament pentru Kyo–Jitsu identificate în puls și abdomen.”

- Ikeda Masakazu – Selections from the Clinical Lectures (1994–1999)
Ikeda repetă constant:
„Dacă tratamentul nu pornește de la Kyo(deficitul) principal, acul nu poate produce efect.”

- Toyohari Medical Association – Training Manual
Manualul Toyohari precizează:
„Nicio inserție nu este permisă fără diagnostic pulsal clar. Nu există protocoale standard pentru simptome.”
- Yoshio Manaka – Chasing the Dragon’s Tail (1995)
Chiar dacă Manaka folosește structuri (axe, corduri), el specifică:
„Testarea (reaction testing) determină direcția terapiei; nu există tratamente predefinite.”

3. 𝑫𝒆 𝒄𝒆 𝒔𝒄𝒉𝒆𝒎𝒆𝒍𝒆 𝒔𝒖𝒏𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒊𝒅𝒆𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒑𝒆𝒓𝒊𝒄𝒖𝒍𝒐𝒂𝒔𝒆 î𝒏 𝑱𝒂𝒑𝒐𝒏𝒊𝒂

3.1. Riscul de a agrava Jitsu-ul (Excesul)

Dacă un pacient are Jitsu pe un meridian iar tu aplici tonifiere acolo (doar pentru că schema spune), creezi:
• stagnare crescută
• durere accentuată
• simptome noi

Acesta este un avertisment prezent în toate textele japoneze privind Ho–Sha (tonifiere–dispersie).

3.2. Pierderea eficienței clinice
Acupunctura japoneză este eficientă tocmai pentru că urmează:
• pulsul
• abdomenul (hara)
• meridianul Kyo
• meridianul Jitsu

Dacă aceste etape sunt ignorate, rezultatul scade drastic.

3.3. De aceea în Japonia nu există manuale cu „tratamente pentru dureri de…”

Nici în:
• Sawada Ken
• Shinpo style
• Koho-ha
• Denmei
• Toyohari
• Manaka

nu apar scheme bazate pe boală, ci doar pe Kyo–Jitsu (Deficit-Exces)

4. 𝑬𝒙𝒆𝒎𝒑𝒍𝒖 𝒄𝒍𝒊𝒏𝒊𝒄: 3 𝒑𝒂𝒄𝒊𝒆𝒏ț𝒊 𝒄𝒖 𝒅𝒖𝒓𝒆𝒓𝒊 𝒍𝒐𝒎𝒃𝒂𝒓𝒆 → 3 𝒕𝒓𝒂𝒕𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒍𝒆𝒕 𝒅𝒊𝒇𝒆𝒓𝒊𝒕𝒆

Acest exemplu este standard în manualele de Meridian Therapy.

🧪 PACIENTUL 1 – Durere lombară din pattern SHAOYIN (KI Kyo-rinichi in deficit )

Diagnostic
• Puls: profund, slab la poziția Rinichi (Sawada/Ikeda pattern)
• Fukushin: moliciune la zona inferioară medială
• Palpare meridian: lipsă de tonus pe Rinichi

Tratament (exemplu)
• KI3 (tonifiere – Ho)
• LU9 (tonifiere sursă)
• Moxa pe KI7
• Verificare fukushin: zona se încălzește

De ce?

Durerea lombară provine din deficiența Yin/KI-Kyo → tratament de tonifiere.

🧪 PACIENTUL 2 – Durere lombară din pattern TAIYANG (BL Jitsu-vezică urinară în exces)
Diagnostic
• Puls: plin, superficial, puternic pe BL
• Fukushin: tensiune paravertebrală
• Meridiane: BL este în exces (Jitsu)

Tratament (exemplu)
• Dispersie (Sha) pe BL60 sau BL40
• Test-needling pe BL meridian
• Moxa minimă, doar pentru armonizare

De ce?
Durerea lombară provine din exces pe BL, nu din deficiență → se dispersează.

🧪 PACIENTUL 3 – Durere lombară din pattern SHAOYANG (GB Jitsu cu LV Kyo-Bilă în exces cu ficat în deficit)

Diagnostic
• Puls: tensiune laterală
• Fukushin: rigiditate în zona GB
• Meridiane: LV este Kyo, GB este Jitsu

Tratament (exemplu)
• Tonifiere LV3
• Dispersie GB41
• Metodă clasică: „tratarea perechii Kyo-Jitsu”

De ce?
Durerea lombară este de origine Shaoyang (rigiditate laterală), nu Shaoyin sau Taiyang → tratament mixt, dar specific.

5. 𝑪𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒛𝒊𝒆

Acupunctura japoneză NU permite scheme fixe pentru că:
1. Simptomul nu spune nimic despre pattern.
2. Diagnosticul de puls și abdominal dictează tratamentul.
3. Aceeași durere are cauze complet diferite în 70–80% din cazuri.
4. Aplicarea unei scheme greșite poate agrava Jitsu-ul.
5. Toate școlile japoneze autentice interzic tratamente simptom-based.

De aceea, în Japonia, un acupuncturist se formează în 5–7 ani numai pentru a diagnostica pulsul și abdomenul, nu pentru a memora rețete. 😊

Să vă fie de folos!
Sever Czerwinski -terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză

07/12/2025

𝙀𝙓𝙋𝙇𝙄𝘾𝘼𝙏𝙄𝘼 𝙎𝙏𝙍𝙄𝘾𝙏 𝙎𝙏𝙄𝙄𝙉𝙏𝙄𝙁𝙄𝘾𝘼, 𝘿𝙀 𝘾𝙀 𝘼𝙉𝙐𝙈𝙄𝙏𝙀 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 (𝘾𝙐𝙉𝙊𝙎𝘾𝙐𝙏𝙀 𝘾𝘼 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 𝘾𝙊𝙈𝙋𝙇𝙀𝙈𝙀𝙉𝙏𝘼𝙍𝙀) 𝙉𝙐 𝙋𝙊𝙏 𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙉𝘿𝙊𝙈𝙄𝙕𝘼𝙏𝙀 𝙄𝙉 𝙉𝙄𝘾𝙄𝙐𝙉 𝙎𝙏𝙐𝘿𝙄𝙐 𝙍𝘾𝙏 𝙈𝙊𝘿𝙀𝙍𝙉

De ce anumite terapii manuale, energetice și somatic precum shiatsu, terapiile cranio-sacrale, terapiile somatice, Qi Gong terapeutic și acupunctura de inalta calitate bazată pe intenție nu pot fi cercetate prin metode randomizate (RCT)?

Metodele clasice de cercetare medicală, în special studiile randomizate controlate (Randomized Controlled Trials – RCT), sunt proiectate pentru intervenții standardizate, mecanice și ușor replicabile.
Însă terapii precum shiatsu, terapiile cranio-sacrale, Qi Gong terapeutic, terapiile somatice, acupunctura orientată energetic, Reiki sau Zero Ishiki Healing funcționează pe principii complet diferite: relaționale, intenționale și non-mecanice.

Din acest motiv, nu pot fi randomizate fără a pierde esența intervenției.

În terapiile menționate, esența intervenției este terapeutul însuși:
• atingerea personală (Shiatsu)
• calitatea prezenței (terapii cranio-sacrale)
• intenția internă (Qi Gong, Reiki)
• starea somatică a terapeutului (Somatic Experiencing)

1 𝑬𝒔𝒆𝒏ț𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒊𝒆𝒊 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒔𝒕𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒊𝒐𝒂𝒓ă 𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕𝒖𝒍𝒖i

În terapiile manual-energetice, efectul apare prin:
• prezență calmă
• atenție focalizată
• respirație sincronizată
• intenție direcțională
• empatie corporală
• co-reglare limbică
• armonizarea câmpului (BA)

Aceste procese sunt:
• variabile
• nereductibile
• personale
• dependente de antrenamentul intern
• invizibile pentru un observator extern
• imposibil de standardizat pentru RCT

De aceea, terapia nu poate fi investigată pe modelul „intervenție fixă, repetată identic”.

2 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕𝒖𝒍𝒖𝒊 𝒎𝒐𝒅𝒊𝒇𝒊𝒄ă 𝒔𝒕𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒇𝒊𝒛𝒊𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄ă 𝒂 𝒄𝒐𝒓𝒑𝒖𝒍𝒖𝒊 𝒔ă𝒖
Când terapeutul intră în:
• calm
• respirație HARA
• prezență conștientă

se activează sisteme corporale măsurabile:

✔ cortex prefrontal

→ focalizare, stabilitate, atenție executivă

✔ sistemul nervos parasimpatic

→ ritm cardiac încetinit, creștere HRV

✔ undele cerebrale alfa / teta

→ reducerea hiperactivității îngrijorării mentale

✔ activarea sistemelor somato-senzoriale din palmă

→ schimbări subtile de temperatură, vasodilatație

Toate acestea sunt schimbări neurofiziologice reale, dar:

❌ nu pot fi duplicate identic de două persoane diferite
❌ nu pot fi imitate de un actor „placebo”
❌ nu pot fi standardizate în timp sau spațiu

3. 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒂𝒍𝒕𝒆𝒓𝒆𝒂𝒛ă 𝒄â𝒎𝒑𝒖𝒍 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍 (𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐ș𝒕𝒊𝒊𝒏ț𝒂 𝒓𝒆𝒍𝒂ț𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍ă)

Există o ramură numită Interpersonal Neurobiology, care arată că:
• prezența calmă a terapeutului
• respirația sincronizată
• tonusul corporal
• ritmul interior

activează în pacient:
• neuronii oglindă
• sistemul vagal social
• co-reglarea homeostatică
• scăderea amigdalei (frică)
• creșterea cortexului insular (interocepție)

Acesta este un efect real, măsurabil, dar:

❌ nu poate fi simulat de cineva instruit să facă „placebo-intenție”
❌ nu poate fi standardizat între terapeuți
❌ nu poate fi „blocat” de pacient

4 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒄𝒓𝒆𝒆𝒂𝒛ă „𝒄𝒐𝒆𝒓𝒆𝒏ță 𝒇𝒊𝒛𝒊𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄ă” î𝒏𝒕𝒓𝒆 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕 ș𝒊 𝒑𝒂𝒄𝒊𝒆𝒏𝒕

Fenomen observabil:
• terapeutul calm → pacientul trece în parasimpatic
• terapeutul tensionat → pacientul intră în simpatic

Această coerență:
• nu poate fi „imitată” artificial
• diferă la fiecare terapeut
• diferă chiar în același terapeut între zile

RCT necesită intervenții identice → imposibil.

Intenția nu poate fi izolată ca variabilă

În cercetare, o intervenție trebuie:
• izolată
• măsurată
• repetată
• duplicată

Intenția terapeutului:
• nu poate fi „închisă” într-un protocol
• se răspândește în comportament, respirație, tonus, gestică
• afectează toată relația terapeutică

Nu o poți izola → nu o poți randomiza.

5 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒊𝒏𝒕𝒓𝒊𝒏𝒔𝒆𝒄 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂𝒍ă ș𝒊 𝒏𝒐𝒏-𝒓𝒆𝒑𝒍𝒊𝒄𝒂𝒃𝒊𝒍ă

Este un proces emergent, nu mecanic:
• vine din istoria terapeutului
• propriile emoții
• nivelul său de antrenament în HARA
• propria experiență cu Ki
• propriul Zen, propriul „câmp” (場 – BA)

Acesta este un „instrument biologic unic”.

Nu există două persoane identice în intenție.

6 𝑪𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒛𝒊𝒆 ș𝒕𝒊𝒊𝒏ț𝒊𝒇𝒊𝒄ă

Intenția terapeutului:
• este un proces neurofiziologic real
• influențează pacientul la nivel nervos autonom
• produce schimbări fizice, detectabile în corpul ambilor
• nu poate fi duplicată
• nu poate fi imitata
• nu poate fi standardizată

Deci NU poate fi randomizată.

Terapii precum:
• Shiatsu
• Terapiile cranio-sacrale
• Terapiile somatice (Somatic Experiencing, SE)
• Qi Gong terapeutic / Nei Gong
• Reiki
• Zero Ishiki Healing
• Acupunctura orientată energetic
• Orice metodă bazată pe BA (câmp), HARA, intenție, prezență

nu pot fi cercetate randomizat deoarece:

✔ Intervenția este relațională, nu mecanică

✔ Nu se poate crea placebo terapeutic

✔ Starea interioară a terapeutului este determinanta principală

✔ Procesul este dinamic, emergent, adaptiv

✔ Variabilele fiziologice și energetice nu sunt controlabile

✔ Intenția este nereductibilă și imposibil de replicat

Prin structura lor, aceste terapii nu aparțin paradigmei RCT, ci paradigmei fenomenologice, relaționale, somatice și energetice.

Să vă fie de folos!

Sever Czerwinski - terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză

Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA

22/12/2025

21/12/2025

18/12/2025

18/12/2025

17/12/2025

17/12/2025

15/12/2025

15/12/2025

13/12/2025

09/12/2025

07/12/2025

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Monday	09:00 - 18:00
Tuesday	09:00 - 18:00
Wednesday	09:00 - 18:00
Thursday	09:00 - 18:00
Friday	09:00 - 18:00