Spitalul Județean de Urgență „Dr. Fogolyán Kristóf” Sfântu Gheorghe

15/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
A gyomortükrözés (gasztroszkópia) egy gyors és megbízható vizsgálat, amely segít feltárni a gyomor, a nyelőcső és a nyombél betegségeit. Sokan tartanak tőle, pedig a modern eszközöknek és a szakorvosi odafigyelésnek köszönhetően ma már minimális kellemetlenséggel, rövid idő alatt elvégezhető.
Milyen panaszok esetén érdemes elgondolkodni a vizsgálaton?
🔹 Tartós gyomorégés, savas reflux
🔹 Rendszeres hányinger vagy émelygés
🔹 Gyomorfájdalom, puffadás
🔹 Véres, fekete széklet
🔹 Ismeretlen eredetű fogyás vagy étvágytalanság
🔹 Nyelési nehézségek
A gyomortükrözés során lehetőség van szövettani mintavételre is, például a gyomorhurut, fekély, Helicobacter pylori-fertőzés vagy daganatos elváltozások pontosabb diagnosztizálásához.
A vizsgálat előtt szakorvosaink részletesen tájékoztatják a szükséges előkészületekről, és minden felmerülő kérdésére válaszolnak.

-

Gastroscopia este o investigație rapidă și de încredere, care ajută la depistarea afecțiunilor stomacului, esofagului și duodenului. Mulți pacienți se tem de această procedură, însă datorită aparaturii moderne și atenției acordate de medicii specialiști, poate fi efectuată într-un timp scurt și cu un disconfort minim.
În ce situații este indicat să luați în considerare această investigație?
🔹 Arsuri gastrice persistente, reflux acid
🔹 Greață sau senzație de vomă frecventă
🔹 Dureri de stomac, balonare
🔹 Scaun cu sânge sau de culoare neagră
🔹 Pierdere în greutate sau lipsa poftei de mâncare, fără cauză cunoscută
🔹 Dificultăți la înghițire
În timpul gastroscopiei există posibilitatea recoltării de probe pentru examen histopatologic, de exemplu pentru diagnosticarea gastritei, ulcerului, infecției cu Helicobacter pylori sau a leziunilor tumorale.
Înaintea investigației, medicii noștri specialiști vă vor oferi informații detaliate despre pregătirea necesară și vor răspunde la toate întrebările dumneavoastră.
🏥 Vă put

13/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴

⛱️ A nyár, a kánikula és a napsütés még javában tombol! Így hát hoztunk néhány jó tanácsot Dr. Dénes László bőrgyógyász főorvosunktól annak érdekében, hogy zavartalanul élvezhessük ezt az évszakot is! 🍹

A bőröd megvéd, te megvéded?

-

⛱️ Vara, canicula și soarele încă își fac simțită prezența! Așadar, v-am adus câteva sfaturi utile de la domnul doctor Dénes László, medic primar dermatolog, pentru a ne bucura în liniște de acest anotimp! 🍹

Pielea ta te protejează, tu o protejezi?

13/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴

👩‍⚕️A doktornőnek van egy különös megnyugtató jelenléte. Dr. György-Szakács Lenke nem siet, nem túlbeszél, hanem figyel. Megkérdezi, mi fáj és nem csak a gyomorpanaszokat érti alatta.

🥼Gasztroenterológusként szakterülete az emésztőrendszer, de munkájában a türelem, az empátia és a bizalom legalább annyira fontos, mint a szakmai tudás. Páciensei sokszor úgy érzik, „végre valaki, aki komolyan veszi a panaszaimat” – és ez nem véletlen. Lenke doktornőnél a kivizsgálás egy közös útnak az eleje. Egy olyan útnak, ahol nincsenek elkapkodott döntések, csak alapos figyelem és valódi törődés.

🏥 Itt pedig előjegyzést lehet kérni kórházunk valamelyik gasztroenterológus szakorvosához: https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

-

👩‍⚕️ Doamna doctor are o prezență aparte, liniștitoare. Dr. György-Szakács Lenke nu se grăbește, ci ascultă. Pune întrebări și nu se referă doar la dureri de stomac.

🥼Ca medic gastroenterolog, domeniul ei este sistemul digestiv, însă în activitatea sa, răbdarea, empatia și încrederea sunt la fel de importante ca cunoștințele medicale.
Pacienții spun adesea: „în sfârșit cineva care ia în serios ceea ce simt” – și asta nu este o coincidență. Pentru doamna doctor investigația este începutul unui drum comun. Un drum în care nu există decizii pripite, ci doar atenție profundă și îngrijire reală.

🏥 Vă puteți programa la unul dintre colegii noștri gastroenterologi pe platforma de programări online a spitalului nostru: https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

11/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴

Kedves pácienseink!
Lezárult az idei második Melanoma-szűrés, amelyet augusztus 4–8. között tartottunk. 117 helyet hirdettünk meg, de sajnos az értékes időpontokkal sokan felelőtlenül bántak: 27 ember egyszerűen nem jelent meg.
Ez nemcsak a kollégáink idejét rabolta el, hanem elvette a lehetőséget olyanoktól, akiknek valóban életmentő lehetett volna a vizsgálat. Akik megjelentek, azoknál 3 esetben találtunk melanoma gyanús elváltozást – az ők esetükben már folyamatban vannak a további kivizsgálások.🩺
A melanoma-szűrés nem azt a célt szolgálja, hogy valaki előre kerüljön egy általános orvosi vizsgálatra. Ez az akció azért van, hogy megelőzzünk egy halálos betegséget. Kollégáink szabadidejükből, önként vállalva dolgoztak a kampányban – ezért minimális elvárásunk, hogy:
✅ Csak akkor foglaljanak időpontot, ha valóban észleltek gyanús bőrelváltozást.
✅ Ha időpontot foglaltak, akkor jöjjenek is el!

Köszönjük kollégáink fáradhatatlan munkáját, nélkülük nem jöhetett volna létre ez a kampány:
Dr. Mild Edit, bőrgyógyász főorvos
Dr. Kelemen Orsolya, bőrgyógyász szakorvos
Dr. Dénes László, bőrgyógyász főorvos

🙏Külön köszönet támogatóinknak, akik hozzájárultak a kampány sikeréhez: Vichy, CeraVe, La Roche-Posay, Ivatherm és Benemedo. Az ő támogatásuk nélkül ez a kezdeményezés nem valósulhatott volna meg ilyen színvonalon.
Egy elmulasztott szűrés akár egy életbe is kerülhet. Kérjük, legyenek felelősek – magukért és másokért is!

Köszönjük a megértést és a jövőbeli együttműködést!

-

Stimați pacienți!

S-a încheiat și a doua campanie de screening pentru melanom din acest an, desfășurată în perioada 4–8 august. Am pus la dispoziția pacienților 117 locuri, însă, din păcate mulți nu au acționat cu responsabilitate: 27 de persoane pur și simplu nu s-au prezentat.
Acest lucru nu doar că a irosit timpul colegilor noștri, ci a luat și șansa altora pentru care acest consult ar fi putut fi cu adevărat salvator. Dintre cei care au participat, în 3 cazuri am depistat suspiciunea de melanom – pentru persoanele respective investigațiile suplimentare sunt deja în desfășurare.🩺
Screeningul pentru melanom nu are ca scop obținerea unui consult medical general mai rapid.
Această acțiune există pentru a preveni o boală letală. Colegii noștri și-au dedicat din timpul lor liber și au participat voluntar la campanie – de aceea avem câteva așteptări minime:
✅ Să vă programați doar dacă ați observat modificări suspecte ale alunițelor sau petelor pigmentare.
✅ Dacă v-ați programat, prezentați-vă la consultație!

Le mulțumim colegilor noștri pentru ajutorul lor neobosit, fără ei această campanie nu ar fi fost posibilă:
Dr. Mild Edit, medic dermatolog primar
Dr. Kelemen Orsolya, medic dermatolog primar
Dr. László Dénes, medic primar dermatolog

🙏Mulțumiri speciale sponsorilor noștri care au contribuit la succesul campaniei!
O examinare ratată poate costa chiar și o viață. Vă rugăm să fiți responsabili – pentru dumneavoastră și pentru ceilalți!

Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru colaborare!

08/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
Kórházunk egyik legpörgősebb osztályán, ahol belgyógyászati, gasztroenterológiai, endokrinológiai és diabetológiai betegek gyógyulnak, nap mint nap hősies munka zajlik.🩹
Bartha Rita már 23 éve, Incze Szabina pedig 5 éve végzi elhivatottan az asszisztensi feladatokat – gyors döntések, életeket mentő beavatkozások, sok-sok türelem és csapatmunka mellett még mindig szívvel-lélekkel végzik munkájukat. 💙
📋 Vérvétel, vizsgálatok, kezelések, sürgős esetek, papírmunka – miközben mindig jut egy jó szó, egy bátorító mosoly is a betegeknek. Mert ők tudják: az odafigyelés is gyógyít.

Üzenetük Önnek is szól:
👉 Menjenek el szűrővizsgálatokra, ne várják meg, míg komolyabb lesz a baj!
👉 Ne féljenek a kórháztól – mi azért vagyunk itt, hogy segítsünk.

📰 Olvassák el a teljes interjút az alábbi linkre kattintva:
https://www.3szek.ro/load/cikk/175364/porgos-az-elet-a-belgyogyaszaton:-rita-es-szabina-%E2%80%93-ket-asszisztens-mindennapjai-a-gyogyitas-szolgalataban

-

În una dintre cele mai solicitante secții ale spitalului nostru, unde sunt tratați pacienți cu afecțiuni interne, gastroenterologice, endocrine și diabetologice, se desfășoară zilnic o muncă de-a dreptul eroică.🩹
Bartha Rita de 23 de ani și Incze Szabina de 5 ani își îndeplinesc cu devotament sarcinile de asistentă – decizii rapide, intervenții care salvează vieți, multă răbdare și muncă în echipă. Și fac toate acestea cu inima plină. 💙
📋 Recoltări de sânge, investigații, tratamente, urgențe, documentație – iar printre toate acestea, nu uită niciodată să ofere o vorbă bună și un zâmbet încurajator pacienților. Pentru că știu: atenția și empatia contribuie la vindecare.

Mesajul lor este și pentru dumneavoastră:
👉 Mergeți la screening-uri – să nu așteptați până când problema devine gravă!
👉 Nu vă temeți de spital – suntem aici ca să vă ajutăm.

📰 Citiți interviul complet accesând link-ul:
https://www.3szek.ro/load/cikk/175364/porgos-az-elet-a-belgyogyaszaton:-rita-es-szabina-%E2%80%93-ket-asszisztens-mindennapjai-a-gyogyitas-szolgalataban

A sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház legnépesebb osztályán, a belgyógyászaton legalább négy szakterületen kell otthonosan mozogniuk az asszisztenseknek, ugyanis itt látják el a belgyógyászati, gasztroenterológiai, endokrinológiai betegségekben szen...

07/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
👨‍⚕️ Dr. Bálint Zsombor az a szakorvos, aki nemcsak diagnosztizál, hanem kérdez. Mert őszintén érdekli, mi zajlik a beteg szervezetében, és legalább annyira fontosnak tartja megérteni a panaszok mögött húzódó élethelyzeteket is.

A gasztroenterológia számára nem egy szervrendszer, hanem egy érzékeny, összetett világ, amelyet meg kell érteni, nemcsak laborértékekből és képi leletekből, hanem emberi szavakból, történetekből is.⚕️

Páciensei gyakran érzik úgy, hogy ő az az orvos, aki minden részletre figyel, és ez pontosan az ő orvosi filozófiája: nem gyors megoldások, hanem alapos, személyre szabott gyógyítás.

🏥 Itt pedig előjegyzést lehet kérni kórházunk valamelyik gasztroenterológus szakorvosához:
https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

-

👨‍⚕️Dr. Bálint Zsombor este acel medic care nu doar pune un diagnostic, ci pune și întrebări. Pentru că, pentru el, nu contează doar modul în care funcționează corpul, ci și înțelegerea contextului de viață al pacientului care a dus la apariția simptomelor.

Pentru el, gastroenterologia nu înseamnă doar un sistem de organe, ci o lume sensibilă și complexă, care trebuie înțeleasă nu doar prin analize de laborator și investigații imagistice, ci și prin cuvinte și povești umane.⚕️

Pacienții simt adesea că este acel medic care observă fiecare detaliu – și aceasta este exact filozofia lui medicală: nu soluții rapide, ci o abordare atentă, personalizată și profund gândită.

🏥 Vă puteți programa la unul dintre colegii noștri gastroenterologi pe platforma de programări online a spitalului nostru: https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

06/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
A Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház Gyermekosztályán van valaki, aki nap mint nap csendben, de teljes odaadással vigyáz a kicsik egészségére.
👩‍⚕️ Balazs Ancuța Ileana immár 35 éve dolgozik nővérként, és egész generációkat látott felnőni – olyan gyerekeket, akik ma már saját gyermeküket hozzák hozzá. Több ezer gyermeket tartott a karjában, tanúja volt a betegség utáni első mosolyuknak, de olyan fájdalmaknak is, amelyeket soha nem lehet elfelejteni.

Nem vár tapsot, csupán azt szeretné, hogy az emberek tudják: a kórház ajtói mögött vannak olyan lelkek, akik mindent megtesznek azért, hogy életeket mentsenek.

Szakértelemmel, türelemmel és hatalmas szívvel alakítja át a könnyeket mosollyá. 💙

📰 Olvassák el a teljes interjút az alábbi linkre kattintva:
https://covasnamedia.ro/campanii/interviu-actualitate/balazs-ancuta-ileana---35-de-ani-in-care-a-crescut-o-lume-de-copii

-

La Secția de Pediatrie a Spitalului Județean de Urgență „Dr. Fogolyán Kristóf” există cineva care, zi de zi, veghează în tăcere, dar cu dăruire, la sănătatea celor mici.
👩‍⚕️ Balazs Ancuța Ileana este asistentă medicală de 35 de ani și a văzut generații întregi crescând – copii care astăzi își aduc propriii micuți la ea, cu aceeași încredere. A ținut în brațe mii de copii, a fost martoră la primele lor zâmbete după boală, dar și la dureri pe care nu le uiți niciodată.

Nu caută aplauze, ci doar ca oamenii să știe că, dincolo de ușile spitalului, există suflete care fac tot ce le stă în putere pentru a salva vieți.

Cu profesionalism, răbdare și o inimă uriașă, ea transformă lacrimile în zâmbete. 💙

📰 Citiți interviul complet accesând link-ul:
https://covasnamedia.ro/campanii/interviu-actualitate/balazs-ancuta-ileana---35-de-ani-in-care-a-crescut-o-lume-de-copii

O vocație născută dintr-o copilărie petrecută printre copiiDeși viața a dus-o spre medicină, drumul ei a început printre jucării, povești...

04/08/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
🥼Augusztusban a gasztroenterológia és az endokrinológia kerül fókuszba, az emésztőrendszeri és hormonális eredetű betegségek szakterületei, ahol sokszor apró tünetek mögött húzódnak meg komolyabb összefüggések.
🩺 Ebben a hónapban bemutatjuk azokat a szakorvosainkat és szakembereinket, akik nap mint nap ezeknek a panaszoknak járnak a végére, és személyre szabott figyelemmel segítik a pácienseket a diagnózistól a gyógyulásig.
Megismerhetik, kik állnak a gasztroenterológiai vizsgálatok mögött, hogyan dolgozik egy endokrinológus, és hogyan támogatja a csapat azokat, akik például pajzsmirigybetegséggel, hormonális egyensúlyzavarral, emésztési problémákkal vagy krónikus gyulladásokkal élnek együtt.
⚕️Mert hisszük, hogy a gyógyulás nemcsak a megfelelő kezelésen múlik, hanem azon is, kik állnak a beteg mellett az úton.
-
🥼În luna august, gastroenterologia și endocrinologia se află în centrul atenției – două domenii medicale dedicate afecțiunilor sistemului digestiv și dezechilibrelor hormonale, unde, de multe ori, în spatele unor simptome aparent minore se pot ascunde afecțiueni complexe.
🩺 În această lună vă prezentăm medicii specialiști și experții noștri care, zi de zi, investighează aceste probleme și îi sprijină pe pacienți de la diagnostic până la vindecare.
Veți putea cunoaște cine se află în spatele investigațiilor gastroenterologice, cm lucrează un endocrinolog și cm susține echipa noastră pacienții care se confruntă, de exemplu, cu afecțiuni tiroidiene, dezechilibre hormonale, tulburări digestive sau inflamații cronice.
⚕️ Pentru că credem în faptul că vindecarea nu depinde doar de tratamentul potrivit, ci și de oamenii care îi sunt alături pacientului în acest drum.

01/08/2025

31/07/2025

🏥A sürgősségi osztály egy kórház szíve
✅2025. augusztus 25-én reggel 8 órától a megyei kórház új sürgősségi épületében elindul a tevékenység.
🔹 A hasznos terület közel háromszorosára nőtt (320 m² → ~1000 m²)
🔹 Betegközpontú elrendezés: elkülönített gyermek és felnőtt sürgősség, labor- és képalkotó vizsgálatok helyben
🔹 10 ágyas kapacitás, 6 mentő egyidejű fogadására alkalmas átvételi pont
🔹 Évente 41 000+ beteg ellátását biztosítják
🔹 A beruházás értéke: 9.837.320 lej, ebből 4.917.261 lejt a megyei tanács biztosított.
---
🏥UPU este inima spitalului – asigurăm condiții civilizate și reale îmbunătățiri în îngrijirea de urgență.
✅ Din 25 august, ora 8:00, noul corp al Unității de Primiri Urgențe de la Spitalul Județean „Dr. Fogolyán Kristóf” își deschide porțile.
🔹 Suprafața utilă a crescut de la 320 m² la aproape 1.000 m²
🔹 Urgență separată pentru adulți și copii, analize de laborator și investigații imagistice la fața locului
🔹 Capacitate de 10 paturi și preluarea simultană a 6 ambulanțe
🔹 Peste 41.000 de pacienți anual
🔹 Investiție: 9.837.320 lei, din care 4.917.261 lei asigurați de Consiliul Județean Covasna

📷Csulak Zoltán

Consiliul Județean Covasna - Kovászna Megye Tanácsa

30/07/2025

🇭🇺 / 🇷🇴
🔥Mi áll a gyomorégés mögött?

Sokan nem veszik komolyan a visszatérő gyomorégést. Egy-egy savlekötő segíthet, 💊de ha a panasz havonta többször visszatér, érdemes kivizsgálni, nem refluxbetegségről van-e szó.
A reflux kezeletlenül nemcsak kellemetlen, de akár nyelőcsőgyulladáshoz vagy fekélyhez is vezethet. Jó hír: az életmódváltás és a megfelelő kezelés sokszor teljesen megszünteti a panaszt🏋️. Ebben segíthenek belgyógyász kollégáink.

🏥 Itt pedig előjegyzést lehet kérni kórházunk valamelyik belgyógyász szakorvosához:
https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

-

🔥Arsuri la stomac?

Mulți nu iau în serios arsurile la stomac. Un antiacid poate ajuta ocazional, 💊dar dacă problema revine de mai multe ori pe lună, este indicat să se facă o investigație pentru a vedea dacă este vorba despre boala de reflux.
Refluxul netratat nu este doar neplăcut, ci poate duce și la inflamarea esofagului sau la ulcer. Vestea bună: schimbarea stilului de viață și tratamentul adecvat elimină adesea complet problema🏋️. Colegii noștri internisti vă pot ajuta.

🏥 Vă puteți programa la unul dintre colegii noștri interni pe platforma de programări online a spitalului nostru: https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

28/07/2025

🇭🇺 / 🇷🇴

👩‍⚕️Van, aki szerint a belgyógyászat az orvoslás egyik legösszetettebb területe. Mi pedig tudjuk: csak az tudja jól végezni, aki egyszerre jó diagnoszta, jó hallgatóság és jó ember. Dr. Váradi Beáta-Éva főorvosnő, a belgyógyászati osztály vezetője pont ilyen, szakmailag precíz, emberileg türelmes, és mindig a lényegre figyel.
Az ő kezei között nemcsak vérképek és zárójelentések beszélnek, hanem maga a beteg is. Sok évnyi tapasztalattal a háta mögött is nyitott a folyamatos tanulásra. 🩻
„A belgyógyászat sosem csak a tünetekről szól, hanem arról, hogy mi van a panasz mögött” – vallja. És ebben nap mint nap segít kollégáinak is, nemcsak szakorvosként, hanem vezetőként is.

🏥 Itt pedig előjegyzést lehet kérni kórházunk valamelyik belgyógyász szakorvosához:
https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372

-

👩‍⚕️Unii spun că medicina internă este unul dintre cele mai complexe domenii ale medicinii. Iar noi știm: doar cel care este în același timp un bun diagnostician, un bun ascultător și o persoană bună poate practica cu adevărat această specialitate. Doamna doctor Váradi Beáta-Éva, medic primar și șefa secției de medicină internă, este exact așa: profesională și precisă, răbdătoare din punct de vedere uman și mereu atentă la detalii.
În mâinile ei nu vorbesc doar analizele de sânge și rapoartele medicale, ci și pacientul însuși. Cu mulți ani de experiență în spate, rămâne deschisă învățării continue. 🩻
„Medicina internă nu este doar despre simptome, ci despre ceea ce se ascunde în spatele lor”, spune ea. Și în acest sens, ajută zi de zi colegii săi, nu doar ca specialist, ci și ca lider.
🏥 Vă puteți programa la unul dintre colegii noștri interni pe platforma de programări online a spitalului nostru: https://spitfog.ro/online-elojegyzes-372