29/08/2024
Наконец-то, закончен мой авторский перевод и редакция Иена МакГилкреста «Мастер и его эмиссар: разделенный мозг и формирование западного мира».
Полный текст книги на русском у меня в телеграм канале: https://t.me/dmitry_valuev_psy
Мы с ИИ старались как могли, косяков конечно осталось много, но все равно, это хороший вариант прочитать самую актуальную информацию из книг, которые у нас не издавались и, возможно, никогда и не будут.
Ностальгия по самиздату, в котором я активно участвовал в конце 80-х и начале 90-х – слепой ксерокс по блату, перепечатывание на машинке под 3 копирки, толкучка и обмен у Дома книги на Арбате и т.д. Но теперь самиздат на новом уровне – компьютеры, искусственный интеллект, соц.сети )))
Но вернемся к книге. МакГилкрист, психиатр и нейрофизиолог с большим опытом работы, предлагает глубокий и разносторонний анализ взаимодействия полушарий головного мозга и их роли в формировании различных психологических феноменов, с которыми мы с вами работаем в психотерапевтической практике.
Кроме индивидуального, автор поднимается на уровень развития цивилизации и подробно рассматривает как попеременное доминирование то правого то левого полушарий повлияло на различные исторические этапы развития человечества и отразилось в культуре, философии и социальной жизни.
И это не просто «история о мертвом прошлом», а огромный материал о многообразии вариантов того как мы сейчас можем выстраивать свою психическую реальность, в той или иной степени гармонии или патологичности.
И немного о планах «самиздата» на будущее:
• Panksepp Jaak «Affective Neuroscience: The Foundations of Human and Animal Emotions.»
• Panksepp Jaak «Psychology and neurobiology of empathy» Яак Панксепп классик изучения нейрофизиологии базовых эмоций человека и их влияния на психику.
• Louis Sass «Madness and modernism». Бестселлер Луиса Сасса о связи модернизма и постмодернизма, как психологического состояния современного человека с психопатологий и особенно с шизофренией.
• Julian Jaynes «The origin of consciousness in the break-down of the bicameral mind». Классика Джулиан Джейнс о «Двухпалатном» мозге.
Все такое вкусное )))
Мне кажется, стоит проехаться по шизоидности и Модернизму.
А вы что думаете ?
