Nordic Evolution

24/05/2025

Vilken härlig dag vi haft i Tinnerö tillsammans med och löpcoach Oya ☀️🏃‍♀️🏃‍♂️

Med hjälp av digital ledsagning kunde deltagarna springa självständigt, samtidigt som Oya bjöd på värdefulla löptips och motivation. Efteråt samlades vi vid grillplatsen för att njuta av god grillning och fika i gott sällskap.

Stort tack till alla som kom och bidrog till en rolig, inspirerande dag i naturen!

På videon ser ni en av deltagarna i full fart med digital ledsagning – och på bilden en glimt av vår mysiga grillplats.



-- ENGLISH ---

What a wonderful day we've had in Tinnerö together with and running coach Oya ☀️🏃‍♀️🏃‍♂️

Thanks to our digital guide, participants were able to run independently while Oya shared valuable running tips and motivation. Afterwards, we gathered at the grill area to enjoy some great barbecue and fika in good company.

A big thank you to everyone who joined and helped make this day in nature fun and inspiring!

In the video, you can see one of the participants running at full speed using our digital guide – and in the photo, a glimpse of our cozy grill spot.

11/05/2025

✨ En inspirerande dag på Tungelsta Ridskola tillsammans med SRF! ✨

Vi fick möjligheten att vara med på ett ridläger där 17 barn fick prova att rida med digital ledsagning. I paddocken kunde de följa en specialanpassad rutt som guidar genom raksträckor och svängar. Att se hur barnen, med hjälp av vår teknik, själva kunde navigera runt paddocken var fantastiskt inspirerande.

SYNTOLKNING:

1. En video på en stor vit häst, cirka 175 cm i mankhöjd, där en tjej rider själv med hjälp av ljudinstruktioner från vårt ledsagningssystem.

2. Ett video på Amanda, , som deltar i ridlägret.

3. Flera bilder på deltagare som rider i paddocken, omgivna av engagerade ledare.

Tack för en rolig och inspirerande dag! 🐴❤️



--- ENGLISH ---

✨ An inspiring day at Tungelsta Riding School with SRF! ✨

We had the opportunity to participate in a riding camp where 17 children got to try riding with digital guidance. In the paddock, they could follow a specially designed route that guides them through straight sections and turns. It was truly inspiring to see how the children, with the help of our technology, could navigate the paddock on their own.

IMAGE DESCRIPTIONS:

1. A video of a large white horse, approximately 175 cm tall at the withers, with a girl riding independently using audio instructions from our guidance system.

2. A video of Amanda participating in the riding camp.

3. Several pictures of participants riding in the paddock, surrounded by supportive and engaged leaders.

Thank you for a fun and inspiring day! 🐴❤️

15/01/2025

Gävle skidkamrater bjuder in till ett spännande event den 26 januari, där du får chansen att prova på paralängdskidåkning. Dessutom erbjuds möjlighet att prova vår digitala guide. Varmt välkommen!

Mer information hittas här: https://parasport.se/distrikt/gavleborg/aktuellt/kalender/kalender/2024-12-09-prova-pa-paraskidor-med-gavle-skidkamrater

Bilden visar inbjudan.

--- ENGLISH ---

Gävle skidkamrater invites you to an exciting event on January 26th, where you will have the chance to try para-cross-country skiing. You will also have the opportunity to try our digital guide. Welcome!

31/12/2024

🦯 🎅 God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Nordic Evolution! Vi är tacksamma för allt roligt som har hänt i år och vi ser fram emot att sprida vår digitala ledsagning till allt fler nästa år! 🙂 🎄

06/12/2024

Vad sägs om att rida längs en travbana vid Götakanal?

Ingela, som är blind, har en stor passion för ridning. Med hjälp av digital ledsagning gör vi hennes ridturer både enklare och mer tillgängliga. Denna travbana sträcker sig över 1000 meter och erbjuder en fantastisk miljö längs med Götakanal.

Vi är dessutom glada att publicerat ett reportage om detta!

--- ENGLISH ---

How about riding along a trotting track by the Götakanal?

Ingela, who is blind, has a great passion for horseback riding. With the help of our digital guide, we make her riding trips both easier and more accessible. This trotting track stretches over 1000 meters and offers a fantastic environment along the Götakanal.

We are happy that has published an article on this topic!

27/10/2024

Under helgen besökte vi Eskilstuna för en spännande upplevelse med digital ledsagning. Denna gång anordnade vi en skattjakt där ljud och ledtrådar guidar dig till en gömd skatt. Vi har dessutom introducerat ett nytt fäste som möjliggör att du kan bära utrustningen på en väska istället för i ett pannband. Smidigt att använda om man tex vill vandra, gå till affären eller skolan.

Tack för ett trevligt evenemang och vi ser fram emot att ses igen nästa år!

SYNTOLKNING

Bild 1. Efter en lyckad skattjakt visar en glad pojke upp ett guldmynt (av choklad).

Bild 2. En av deltagarna har kommit fram till en bro och fått ljudbaserade anvisningar från vår digitala guide, som informerar om att räcken finns på båda sidor och att man ska ta det försiktigt.

ENGLISH

During the weekend, we visited Eskilstuna for an exciting experience with our digital guide. This time, we organized a treasure hunt where sounds and clues guide you to a hidden treasure. We have also introduced a new attachment that allows you to carry the equipment on a bag instead of on a headband. It's convenient to use if you want to hike, go to the store, or school.

Thank you for a lovely event, and we look forward to seeing you again next year!

Image 1. After a successful treasure hunt, a happy boy shows a gold coin (made of chocolate).

Image 2. One of the participants has reached a bridge and received audio-based instructions from our digital guide, which informs them that there are railings on both sides and to proceed with caution.

05/07/2024

Vandring Vålådalen: dag 5 (hemresa efter lunch). Efter en intensiv vecka valde några att lägga vandringskängorna på hyllan och istället paddla kanadensare med uppgiften att hitta en skatt. En skatt i form av en fanfar på en given position. Till sin hjälp av enbart kurs/riktning samt position från den digitala ledsagaren. Många skratt under turen! 😄

De som inte paddlade ville såklart gå en vandringsled med enbart digital ledsagning. Denna gång följde inte någon ledsagare med, utan vi väntade i spänning vid slutdestinationen (Nulltjärn). Efter ca 1h dök de upp nöjda och glada! 😄

Tack för en supertrevlig vecka och hoppas vi ses snart igen!

SYNTOLKNING:

Bild 1: Fyra glada vandrare har precis kommit fram till Nulltjärn, 4.5 km tuff vandring med en hel del spångar och bäckar.
Bild 2: Paddling i Nulltjärn. Tre personer sitter i en grön kanadensare och försöker enas om vilket håll de ska paddla 😄
Bild 3: Sista lunchen tillsammans. Toppenmat och bra service under hela veckan på Vålådalens fjällstation!

ENGLISH
Hiking Vålådalen: day 5 (return home after lunch). After an intense week, some chose to put the hiking boots on the shelf and instead paddle canoe with the task of finding a treasure. A treasure in the form of a fanfare at a given position. With the help of only course/direction and position from the digital guide. Lots of laughs during the trip! 😄

Those who did not paddle wanted to go a hiking trail with only digital guidance. This time no companion came along, but we waited in excitement at the final destination (Nulltjärn). After about 1 hour, they appeared satisfied and happy! 😄

Thank you for a super nice week and we hope to see you again soon!

Picture 1: Four happy hikers have just arrived at Nulltjärn, a 4.5 km tough hike with a lot of branches and streams.
Picture 2: Canoe in Nulltjärn. Three people sit in a green canoe and try to agree on which direction to paddle 😄
Picture 3: Last lunch together. Great food and good service throughout the week at Vålådalen's mountain station!

03/07/2024

Dag 4: Topptur till Kläppen!
Sju vandrare besteg Kläppens topp med hjälp av digital ledsagning. På vägen passerades flera vattenfall och på kalfjället sågs renar. En toppendag med fina vyer och många höjdmeter! ☀️⛰️

SYNTOLKNING:
Bild 1: Vi har slagit camp några hundra meter från toppen och laddar med energi (mackor & bullar). Lite molnigt men ibland lyser solen igenom.

Bild 2: Äntligen på toppen av Kläppen (1260 m.ö.h). Maria och Anna är först uppe och Krister syns en bit ner. Det är lite molnigt men man ser ett flertal toppar i horisonten.

Bild 3: På vägen ner från Kläppen stannade vi vid ett vindskydd, bredvid ett vattenfall. Här njöts det med mackor, soppa och bullar. Även en ren sprang förbi!

ENGLISH:

Day 4: Top trip to Kläppen!
Seven hikers walked to Kläppen's top with the help of our digital guide. Several waterfalls were passed on the way and reindeer were seen on the mountain. A day with nice views and many meters of altitude! ☀️⛰️

Picture 1: We have set up camp a few hundred meters from the top and are charging energy (sandwiches & buns). A little cloudy but sometimes the sun shines through.

Picture 2: Finally at the top of Kläppen (1260 meter above sea level). Maria and Anna are the first up and Krister can be seen a little further down. It is a bit cloudy, but you can see several mountains in the horizon.

Picture 3: On the way down from Kläppen, we stopped at a windbreak, next to a waterfall. Here we ate sandwiches, soup and buns. Even a reindeer ran by!

02/07/2024

Vandring Vålådalen: dag 3 (halva sträckan klar). Efter ca 5 km vandring till Nulltjärn stannade vi till för bad och fika. Sedan fortsatte vi ytterligare 5 km till Kyrkstenen för lättare lunch.

SYNTOLKNING:
Bild 1. Vi har kommit fram till Nulltjärn och sitter i ett vindskydd och fikar.

Bild 2: Utsikt över sjön Nulltjärn. En stor fjällsjö med klart vatten.

Bild 3: Gruppen har samlats och är strax på väg att vandra vidare till Kyrkstenen.

Bild 4: Vi har äntligen kommit fram till Kyrkstenen (10 km). Här sitter vi på några bänkar njuter av fjällmiljön.

ENGLISH:
Hiking Vålådalen: day 3 (half the route completed). After approx. 5 km of hiking to Nulltjärn, we stopped for a swim and coffee. Then we continued another 5 km to Kyrkstenen for a light lunch.

Picture 1. We have arrived at Nulltjärn and are sitting in a wind shelter and having coffee.

Picture 2: View of lake Nulltjärn. A large mountain lake with clear water.

Picture 3: The group has gathered and is just about to walk on to Kyrkstenen.

Picture 4: We have finally arrived at Kyrkstenen (10 km). Here we sit on some benches enjoying the mountain environment.

01/07/2024

Vandringsläger Östersund:
Dag 2 avklarad - en händelserik dag med en blandning av glada skratt och trasiga bilar 😅 Deltagarna vandrade runt Lillsjön och på Andersön. Några badade i Lillsjön. Vid 19:00 checkade vi in på Vålådalens fjällstation där vi alla kommer sova gott i natt.

SYNTOLKNING:
Bild 1: vi är på Andersön. Tre vandrare går längs en fin grusväg tillsammans med en hund. Två av dem använder digital ledsagning.

Bild 2: i rask takt går en av deltagarna, med blindkäpp och digital ledsagare. Långbyxor och tröja bärs, temperaturen är runt 15 grader.

Bild 3: gruppen har samlats och står i en ring.

Bild 4: en fin bild från Lillsjön där en av deltagarna står på en stig med en grönskande omgivning.

Bild 5: ledarhund och digital ledsagning kombineras. På bilden syns en av deltagarna, på en 4 meters bred grusväg, tillsammans med en ledarhund.

ENGLISH:

Day 2 completed - an eventful day with a mixture of happy laughter and broken cars 😅 The participants walked around Lillsjön and on Andersön. Some swam in Lillsjön. At 19:00 we checked in at the Vålådalen mountain station, where we will all sleep well tonight

Picture 1: we are on Andersön. Three hikers walk along a nice dirt road together with a dog. Two of them use our digital guide.

Picture 2: one of the participants walks at a brisk pace, with a cane and digital companion. Long trousers and a sweater are worn, the temperature is around 15 degrees.

Picture 3: the group has gathered and is standing in a ring.

Picture 4: a nice picture from Lillsjön where one of the participants is standing on a path with green surroundings.

Picture 5: guide dog and digital guide combined. The picture shows one of the participants, on a 4 meter wide dirt road, together with a guide dog.

30/06/2024

22/06/2024

22-23 Maj var vi på plats på Nationell Parasportkonferens i Trondheim. Spännande och intressanta möten!
Under hösten kommer vi att var med i ett projekt tillsammans med Norges Blindeförbundet. Projektet heter och syftar bland annat till att undersöka om vår digitala ledsagare kan användas som hjälpmedel och öka livskvaliteten. Mer om projektet kommer längre fram.

Syntolkning: först bilden visar en bild från konferensen där digital ledsagning presenteras. Per Einar (blind triatlet) har använt systemet och är på plats och berättar.
Andra bilden är utomhus, strålande sol, där man får prova digital ledsagning.

---- ENGLISH ----

22-23 May - we were on site at the National Parasport Conference in Trondheim. Exciting and interesting meetings!
During the autumn, we will be involved in a project together with Norges Blindeförbundet. The project is called and aims, among other things, to investigate whether our digital companion can be used as an aid and increase the quality of life. More about the project will come later.

Visual interpretation: first image is from the conference where our digital guide is presented. Per Einar (blind triathlete) has used the system and is on site and shares his story. The second picture is outdoors, bright sun, where you can try the digital guide.