Care to Translate

22/12/2025

We've had a lot of great webinars this year! But nothing beats our origin story 😉❤️

Did you know that you can watch all of our healthcare webinars for free on demand? Learn more about machine translation, patient adherence or medical localization.

Happy viewing! 👇
https://bit.ly/3Yw2mu8

17/12/2025

BIG NEWS 📢 🌍 ⚕️

We’ve been added to the World Health Organization (WHO) supplier list – an important recognition of our work to remove language barriers and make healthcare more accessible for everyone.

“Our vision is simple but fundamental: everyone should be able to be understood and to understand their care. When language barriers disappear, care becomes safer, more equal, and more human", says Maja Magnusson, CEO of Care to Translate.

We’re extremely proud of this milestone and excited to see how this collaboration can strengthen access to safe, equitable care for people facing language barriers.

Learn more in the article from Dagens Hälsa 👇
https://bit.ly/49e9W2G

05/12/2025

Every contribution matters – that’s the theme of this year’s 🌍

Today, we want to highlight one of our incredible non-profit partners: Dokters van de Wereld (NL)

To deliver urgent care in multiple languages to marginalized communities across the Netherlands, they made multilingual communication a priority and introduced Care to Translate into their workflows. Their work is a powerful reminder that equitable care starts with understanding.

Watch our joint webinar to learn more about the challenges, policy solutions, and practical steps for building a more inclusive healthcare system for all
👉https://bit.ly/4ryrnCb

04/12/2025

📣 We’re so excited to be exhibiting once again at Sweden’s largest event for e-health and welfare technology e-Hälsa + MVTe at Kistamässan in Stockholm.

Last year, we debuted our real-time AI translation feature – Live Translate. This January, come by our booth for a demo of our translation app, explore new updates, and meet us to discuss how we can tear down language barriers in care.

See you there 👋

24/11/2025

Provide equal care – in real-time! 🙌🎉

Live Translate has been a hit among our enterprise users, and now you can upgrade directly in the app to get it too. Enjoy real-time AI translation in 130+ languages, instant replies, and secure, compliant communication, when you need it most. Tearing down language barriers in care just got a whole lot easier 💪

Download the app here to get it: https://bit.ly/48dqztP

17/11/2025

“All organizations that have tested our platform, including the Norwegian regions, have gone on to become paying customers.”

🎉 Wow, that feels amazing to say!

Big thanks to Breakit for highlighting the importance of translation support in care – and for featuring our work at Care to Translate.

We’re proud that Helse Nord RHF now joins several other Norwegian regions in rolling out Care to Translate to all connected healthcare providers. Norway is the first country to officially implement a digital translation tool in healthcare at scale and we’re honored they chose ours ❤️

Read the whole article here 👇

Tolkappen Care to Translate vill få vården att sluta fusk-använda Google Translate och vara ett komplement till mänskliga tolkar. Nu har bolaget lyckats erövra 80 procent av regionerna i Norge – och fått in 10 miljoner kronor för att växa snabbare. “Vi har noll churn“, säger vd:n Maja...

05/11/2025

Arabic has always been among the top 10 most used languages in Care to Translate, but Arabic is a language of many voices 🌍

Now, you can communicate in 16 Arabic dialects, ensuring clearer and more accurate communication no matter which variety you or your care recipient speaks.

Try it out directly in the app 📲 or learn more on our blog 👇
https://eu1.hubs.ly/H0pgnl90

04/11/2025

Verified Estonian translations are now live in Care to Translate 🇪🇪

Every phrase has been reviewed by medical experts to ensure accuracy, safety, and cultural relevance, so that Estonian healthcare professionals and care recipients can communicate more confidently 💪

👉 Update or download the app to try Estonian today: https://bit.ly/3WDBmYL

31/10/2025

Do you speak Kurmanji? 🎙️

We’re on the lookout for Kurmanji speakers to record medical phrases for our translation app. Know someone who might be interested? Tag them or share this post!

👉 Apply here: https://eu1.hubs.ly/H0pcFB20

30/10/2025

🎥 Missed last week’s webinar?

Watch it on demand and explore how language can either create barriers – or build bridges – in health care. Hear from Dr. Linus Kullänger and Dr. Jonatan Haile as they share insights and solutions from their own practice.

View the recording here 👇
https://eu1.hubs.ly/H0pd2S_0

21/10/2025

This clip is from last year’s webinar – and this Thursday, we’re back with a new conversation on language and trust in health care.

Join us at 12.00 CEST to hear from our founder 👇 MD Linus Kullänger, and MD Jonatan Haile, who speaks 7 languages, as we explore how language builds stronger alliances between doctors and patients – and how breaking barriers can boost adherence, trust, and outcomes.

👉 Sign up here: https://bit.ly/4ncbfmr

15/10/2025

Communication is care 🤝 Join our upcoming webinar to explore how language strengthens the alliance between healthcare professionals and patients. Two doctors share real stories from the frontlines of care – one developed a medical translation app and the other speaks 7 languages. Both show how language can transform healthcare, one conversation at a time.

🗓️ Thursday, 23 Oct
⏰ 12:00 - 12:45 CEST
🖥️ Online via Microsoft Teams

🇬🇧 Held in English – save your seat here:
https://bit.ly/4hdshzm