23/03/2026
Vad ska bipolär sjukdom heta i ICD-11?
En ny version av diagnosmanualen ICD (som börjar användas 2028) håller just nu på att översättas till svenska av Socialstyrelsen. I det arbetet finns olika åsikter om vad bipolär sjukdom ska kallas – bland annat hur det engelska ordet disorder ska översättas (t.ex. sjukdom, störning, syndrom eller tillstånd).
Vi tycker att våra röster som patienter och anhöriga ska få väga tungt. Det är vi som lever med diagnosen och bär stigmat – därför vill vi veta vad ni tycker.
Fyll i Balans Stockholms enkät där du får rangordna vilka namn du tycker är bäst och sämst. Resultatet kommer att presenteras för Socialstyrelsen våren 2026.
👉 Fyll i och dela enkäten här: https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=ysY65_FZuU2uQy5KvIwDIFJ0vZZITGVJqvdAEp7qfshUQTJEUkNJVUxaNDVKTUVQTUFIVEcwSDVFQS4u&route=shorturl
Tillsammans kan vi påverka hur det här beskrivs framöver.