19/09/2025
🌿 熱烈歡迎新加坡中醫師代表參訪團蒞臨科達製藥！ 🌿
這次由科達新加坡藥業有限公司率領之新加坡中醫師代表參訪團，懷抱推動中醫藥現代化與國際化的共同理念，於2025年9月12日至9月15日來訪台灣並參觀科達製藥cGMP智慧廠房，展開了一場深具意義的學術交流與專業研習之旅。
參訪的核心目標在於促進台星兩地中醫藥界的互動交流，深入了解智慧製造、數位藥局及中醫藥創新應用的發展趨勢。科達製藥安排了豐富的課程與參觀行程，包括 cGMP智慧製藥廠房的導覽，展現先進的製藥流程與嚴謹的品質管理；國際級實驗室；藥材溯源管理與藥材辨別的實際體驗，體現科學中藥的專業精神；以及智慧藥局的應用課程，呈現數位化醫藥服務的未來藍圖。
科達也特別邀請了兩位重量級的講師 – 三軍總醫院中醫部黃怡嘉主任及台中榮民總醫院傳統醫學部蔡嘉一主任，為團員們舉辦了專業中醫研討會。此外，參訪團亦走訪被譽為台灣的「醫療殿堂」 - 台北榮民總醫院的傳統醫學部及藥學部，及台灣中西醫結合連鎖醫療體系 – 風澤，深入了解中醫臨床與教學的創新模式，從中汲取寶貴經驗，拓展更多跨國合作的契機。
此次交流讓新加坡的中醫師們對台灣在中醫藥智慧製造與創新技術的成就有了更深的體認。他們高度肯定科達製藥在中醫藥現代化上的努力，並期待將所學帶回新加坡，推動當地中醫藥發展與提升臨床應用品質。
✨ 科達製藥將持續秉持專業與創新的精神，深化與新加坡中醫藥界的交流合作，攜手為全球健康與中醫藥的永續發展貢獻心力！ ✨
A Warm Welcome to the Singapore TCM Practitioners Delegation Visiting Koda Pharmaceutical! 🌿
Led by Koda Singapore Pharmaceutical Co., Ltd., the delegation of Singaporean Traditional Chinese Medicine (TCM) practitioners visited Taiwan from September 12 to September 15, 2025, sharing a common mission to advance the modernization and internationalization of TCM. During this trip, they toured Koda Pharmaceutical’s cGMP smart manufacturing facility, embarking on a meaningful journey of academic exchange and professional learning.
The core objective of this visit was to strengthen interaction between the TCM communities of Taiwan and Singapore, and to gain deeper insights into the trends of smart manufacturing, digital pharmacies, and innovative applications in TCM. Koda Pharmaceutical arranged a rich program of courses and tours, including:
- A guided visit to the cGMP smart pharmaceutical plant, showcasing advanced manufacturing processes and rigorous quality control.
- Visits to international-standard laboratories.
- Hands-on sessions in herbal materials traceability management and herbal identification, demonstrating the scientific professionalism of modern TCM.
- Courses on the applications of smart pharmacy systems, revealing the future blueprint of digitalized medical services.
Koda also invited two distinguished speakers — Dr. Huang Yi-Chia, Director of the TCM Department at Tri-Service General Hospital, and Dr. Tsai Chia-Yi, Director of the Department of Traditional Medicine at Taichung Veterans General Hospital — to conduct specialized TCM seminars for the delegation.
In addition, the delegation visited the so-called “Medical Palace of Taiwan,” Taipei Veterans General Hospital, including its Department of Traditional Medicine and Department of Pharmacy, as well as Fengze, Taiwan’s leading integrative Chinese-Western medicine healthcare group. These visits offered valuable firsthand insights into innovative models of clinical practice and medical education, opening doors for future cross-border collaboration.
This exchange allowed Singaporean practitioners to gain a deeper appreciation of Taiwan’s achievements in intelligent TCM manufacturing and innovative technologies. They highly affirmed Koda Pharmaceutical’s efforts in modernizing TCM and expressed hope to bring their learnings back to Singapore to enhance local TCM development and improve clinical application quality.
✨ Koda Pharmaceutical will continue upholding professionalism and innovation, further deepening collaboration with Singapore’s TCM community, and working together to contribute to global health and the sustainable development of traditional medicine!
