Hua Jing Tang TCM

10/01/2026

08/01/2026

急性扭伤注意：
1．华经堂中医TCM用针灸、推拿治疗软组织扭挫伤效果良好。扭伤后要限制扭伤部位的活动，避免加重损伤。
2．扭伤早期（24小时内）应配合冷敷止血、针灸、包药，后期再予以热敷、推拿，以助消散。
3．要注意扭伤局部护理。运动宜适度，避免再度扭伤。扭伤部位要注意保暖，避免风寒湿邪侵袭。

Hua jingtang TCM's Chinese medicine doctors have five major therapies for sprains. The Chinese medicine doctors will develop a suitable treatment plan for each patient:
1. Acupuncture
2. Chinese medicine bandage
3. Bloodletting
5. Meridian massage

Notes on acute sprains:
1. Huajingtang TCM uses acupuncture and massage to treat soft tissue sprains and contusions with good results. After a sprain, limit the movement of the sprained part to avoid aggravating the injury.
2. In the early stage of sprain (within 24 hours), cold compresses, acupuncture, and medicine wraps should be used to stop bleeding, and hot compresses and massage should be used in the later stage to help dissipate.
3. Pay attention to local care of sprains. Exercise should be moderate to avoid sprains again. Keep the sprained part warm to avoid invasion of wind, cold and dampness.

06/01/2026

📢 中医诊所招聘｜晚班前台（新加坡籍/PR/家属准证/马来西亚籍）
Front Desk Receptionist (Evening Shift)

工作地点： 华经堂TCM Blk 87 Circuit Road #01-985 ，Singapore 370087
工作时间： 晚班（5:00PM-10:30PM）
⸻
📌 工作要求
• 能进行基本中英文会话沟通
• 负责顾客预约安排、排工
• 做好基本记录与登记工作
• 诚信可靠，认真负责，有责任心
• 会简单电脑输入与操作
⸻
📌 我们提供 / We Offer
• 稳定的工作环境
• 友善的团队氛围
• 薪资面议 / Salary negotiable
⸻
📞 有意者请到前台咨询或联系：
WhatsAPP 81394587

01/11/2025

Hot Bian Stone Therapy for Cold Feet
Hot Bian Stone Therapy helps relieve cold feet by improving blood circulation and warming the meridians.

热砭石治疗脚冷
热砭石疗法通过改善血液循环、温通经络，帮助缓解脚冷。

🌿 Hua JingTang TCM Clinic – Conveniently Located Near Mattar MRT and MacPherson MRT, Circuit Road, Singapore 🌿

📍 BLK 87 Circuit Road #01-985, Singapore 370087 (Near Mattar MRT and MacPherson MRT)
⏰ Open Daily: 9:30AM – 10:30PM
📞 6744 4258 | 8139 4587

中醫診所\中醫\中藥\針灸\推拿\ 按摩\拔罐\刮痧\砭石\拨筋

26/10/2025

🌿 华经堂 TCM中医诊所

脚冷 · 华经堂中医调理

🦶 原因分析 · Causes

中医认为脚冷多由以下几种情况引起：
TCM believes cold feet often result from:
1. 阳气不足（肾阳虚、脾阳虚）
Lack of body yang energy — poor circulation to the lower limbs.
2. 气血不畅（气滞血瘀）
Stagnant qi and blood circulation cause coldness.
3. 寒湿侵袭
Cold and dampness block the meridians and hinder warmth.

⸻

💆‍♀️ 治疗方法 · TCM Treatments

温阳散寒 · 活血通络 · 调理气血
Warm yang, dispel cold, activate blood flow, and balance qi.

1. 针灸 Acupuncture
取穴：肾俞、足三里、三阴交、涌泉。
Stimulates acupoints to boost blood flow and relieve coldness.
2. 中药调理 Herbal Medicine
辨证施治：可用桂附地黄汤、当归四逆汤、右归丸等。
Personalized herbal formulas to strengthen yang and nourish blood.
3. 经络推拿按摩 Meridian Massage
促进腿脚气血运行，温通经络。
Improves circulation and relieves stiffness or numbness.
4. 足浴疗法 Foot Bath Therapy
加艾叶、生姜、肉桂等药材，温经散寒。
Herbal warm foot bath to enhance warmth and relaxation.

⸻

🌸 日常调养 · Daily Tips
• 保暖双脚，避免赤脚走冷地。
Keep your feet warm; avoid walking barefoot on cold floors.
• 每日早晚按摩涌泉穴 3–5 分钟。
Massage Yongquan (K1) points daily to activate energy flow.
• 饮食宜多温补：姜汤、红枣、羊肉、桂圆。
Eat warming foods such as ginger soup, lamb, red dates, and longan.
• 保持良好睡眠与情绪，增强体内阳气。
Adequate rest and calm mood help strengthen yang energy.

⸻

📞 华经堂 TCM Hua JingTang TCM

🏠 BLK 87 Circuit Road #01-985 Singapore 370087
📞 6744 4258 / 8139 4587

⸻

18/10/2025

🌿 湿疹中医调理 • 华经堂TCM 🌿

Eczema Treatment • Hua JingTang TCM

湿疹是皮肤科常见疾病之一，
主要特点是：形态多样、分布对称、渗出明显、瘙痒剧烈、反复发作、缠绵难愈。

Eczema is one of the most common skin conditions.
It is characterized by various skin lesions, symmetrical distribution, intense itching, oozing, chronic persistence, and frequent recurrence.

⸻

💧 中医辨证 • 刮痧调理

TCM Diagnosis & Gua Sha Therapy

在华经堂TCM，经验丰富的中医师与推拿师
会根据湿疹不同阶段选择不同的刮痧方法：

At Hua Jing Tang TCM, our experienced TCM physicians and massage therapists
choose suitable Gua Sha (scraping therapy) techniques according to each stage of eczema.

⸻

🔥 急性 / 亚急性期

皮肤红肿、渗出、瘙痒明显，属于热症。
此时刮痧的目的是清热解毒、活血通络，
推拿师会根据经络选取适当部位进行刮痧、磨痧、去痧，效果显著。

Acute or subacute stage:
When redness, swelling, and exudation are obvious, indicating excess heat.
Gua Sha is used to clear heat, detoxify, activate circulation, and unblock meridians.
Our therapists professionally select acupoints and meridians for targeted scraping with excellent results.

⸻

🌿 慢性期 / 干燥脱屑期

湿疹表现为干燥、脱屑、皮疹较厚。
此时推拿师会轻轻刮痧，并配合背部督脉、膀胱经第一、二侧线，
沿着十二经络进行疏通，帮助行气通络、排毒止痒、清热祛风，
调理全身气血，促进皮肤自然恢复。

Chronic or dry stage:
When the skin becomes dry, scaly, or thickened.
Gentle Gua Sha is applied on the affected areas and along the Du Meridian and Bladder Meridian (first and second lines) on the back.
By following all 12 meridian pathways, this helps improve qi flow, relieve itching, remove toxins, and clear heat, promoting natural skin recovery.

⸻

🌸 经验丰富 • 安全放心

Experienced & Safe Treatment

华经堂TCM在治疗湿疹方面有丰富经验，
已有许多成功案例。
每次刮痧前，我们都会严格消毒刮痧板，确保卫生安全。

Hua JingTang TCM has extensive experience in treating eczema,
with many successful cases.
All Gua Sha boards are thoroughly disinfected before each treatment to ensure hygiene and safety.

⸻

📞 预约咨询 / Contact Us
HUA JINGTANG TCM
Tel: 6744 4258 / 8139 4587
Address: BLK 87 Circuit Road #01-985, Singapore 370087

11/10/2025

🌿 TCM for Shingles
Acupuncture | Herbal Medicine | Cupping | Tui Na
✔ Relieve pain
✔ Speed up healing
✔ Reduce postherpetic neuralgia

🌿 带状疱疹中医调理
针灸｜中药｜拔罐｜推拿
✔ 缓解疼痛
✔ 促进皮肤愈合
✔ 减少后遗神经痛

Hua JingTang TCM
Tel: 6744 4258 8139 4587
Open Daily: 9:30AM-10:30PM
Blk 87 Circuit Road #01-985 Singapore 370087

中醫\中藥\針灸\推拿\ 按摩、拔罐、刮痧
中醫診所\中醫\中藥\針灸\推拿\ 按摩、拔罐、刮痧
頸椎 腰椎 運動損傷 扭傷 落枕
痛經 高血壓 糖尿病 免疫力 消化不良

27/09/2025

🇸🇬 Hua JingTang TCM
A trusted TCM clinic with over 10 years of experience!

We provide Tui Na massage, acupuncture, cupping, and gua sha, offering effective relief for neck, shoulder, back, and leg pain, sports injuries, insomnia, indigestion, and more.

📍 Conveniently located at Circuit Road HDB estate, near Mattar MRT (Downtown Line) and MacPherson MRT (Circle Line).

⸻

🔥 Promotion Ongoing 🔥
🎁 Free Gua Sha
🎁 Free Cupping
Enjoy free gua sha and cupping with any Tui Na massage session of $60 or above at Hua JingTang TCM Clinic!

For details, please contact us:
📞 6744 4258 / 8139 4587
🏠 Address: BLK87 Circuit Road #01-985 Singapore 370087
⏰ Open Daily: 9:30AM – 10:30PM
🌷 We warmly welcome you!

27/09/2025

🇸🇬华经堂TCM中医诊所 🌿
十年老店，值得信赖！
本诊所提供 中医推拿、针灸、拔罐、刮痧 等传统中医疗法，帮助缓解颈肩腰腿痛、运动损伤、失眠、消化不良等多种症状。
新加坡组屋区 Circuit Road，邻近兰线玛达地铁站和黄线麦波申地铁站，方便邻里就诊。、

🔥正在做促销活动🔥
🎁免费刮痧
🎁免费拔罐
只要您在华经堂TCM中医诊所推拿按摩消费$60以上，可以享受免费刮痧和拔罐
详情请咨询华经堂TCM，谢谢🙏🏻
电话：6744 4258 / 8139 4587
地址：BLK87 Circuit Road #01-985 S 370087
欢迎你🌷

21/09/2025

🇸🇬 Hua JingTang TCM Clinic 🌿
A trusted TCM clinic with over 10 years of experience!

We provide Tui Na massage, acupuncture, cupping, and gua sha, offering effective relief for neck, shoulder, back, and leg pain, sports injuries, insomnia, indigestion, and more.

📍 Conveniently located at Circuit Road HDB estate, near Mattar MRT (Downtown Line) and MacPherson MRT (Circle Line).

⸻

🔥 Promotion Ongoing 🔥
🎁 Free Gua Sha
🎁 Free Cupping
Enjoy free gua sha and cupping with any Tui Na massage session of $60 or above at Hua JingTang TCM Clinic!

For details, please contact us:
📞 6744 4258 / 8139 4587
🏠 Address: BLK87 Circuit Road #01-985 Singapore 370087
⏰ Open Daily: 9:30AM – 10:30PM
🌷 We warmly welcome you!

13/09/2025

Free 🌸 Gua Sha
Free 🌸 Cupping

As long as you spend $60 or more on Tui Na massage at Hua JingTang TCM Clinic,
you can enjoy free Gua Sha and Cupping
For more details, please check with Hua JingTang TCM
📞 6744 4258 / 8139 4587
🕘 Daily 9:30 AM – 10:30 PM
📍 BLK 87 Circuit Road #01-985, Singapore 370087 (Near Mattar MRTand MacPherson MRT)
⏰ Open Daily: 9:30AM – 10:30PM

🎁免费刮痧
🎁免费拔罐

只要您在华经堂TCM中医诊所推拿按摩消费$60以上，可以享受免费刮痧和拔罐
详情请咨询华经堂TCM，谢谢🙏🏻

🌿 Hua JingTang TCM Clinic – Conveniently Located Near Mattar MRT and MacPherson MRT, Circuit Road, Singapore 🌿

中醫診所\中醫\中藥\針灸\推拿\ 按摩、拔罐、刮痧
頸椎 腰椎 運動損傷 扭傷 落枕
痛經 高血壓 糖尿病 免疫力 消化不良