Thalasso Spa Lepa Vida

24/03/2026

🌿ᴘᴏsᴛᴀɴɪ ᴅᴇʟ ᴇᴋɪᴘᴇ ʟᴇᴘᴀ ᴠɪᴅᴀ v 2026

V 𝐓𝐡𝐚𝐥𝐚𝐬𝐬𝐨 𝐒𝐩𝐚 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 iščemo nove sodelavce za prihajajočo sezono:

• 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐧𝐢 𝐬𝐨𝐝𝐞𝐥𝐚𝐯𝐞𝐜 (m/ž)
• 𝐧𝐚𝐭𝐚𝐤𝐚𝐫 (m/ž)
• 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐩𝐭𝐨𝐫 (m/ž)
• 𝐛𝐚𝐥𝐧𝐞𝐨𝐭𝐞𝐫𝐚𝐩𝐞𝐯𝐭 (m/ž)
• 𝐦𝐚𝐬𝐞𝐫 (m/ž)

Če te privlači delo v edinstvenem okolju solin in želiš soustvarjati izkušnjo, ki temelji na naravi – te 𝐯𝐚𝐛𝐢𝐦𝐨 𝐤 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐢.
✨ Več na: https://www.soline.si/moznosti-zaposlitve?page=1

06/03/2026

🌸 ʟᴇᴘᴀ ᴠɪᴅᴀ sʟᴀᴠɪ ᴍᴏč žᴇɴsᴋ – ᴛɪsᴛɪʜ, ᴋɪ sᴋʀʙɪᴊᴏ ᴢᴀ ᴅʀᴜɢᴇ, ɪɴ ᴛɪsᴛɪʜ, ᴋɪ sɪ ᴢɴᴀᴊᴏ ᴠᴢᴇᴛɪ čᴀs ᴢᴀsᴇ.
Njihovo modrost, pogum in iznajdljivost ter toplino in podporo, s katerima vsak dan 𝐨𝐛𝐥𝐢𝐤𝐮𝐣𝐞𝐣𝐨 𝐬𝐯𝐞𝐭 𝐨𝐤𝐨𝐥𝐢 𝐧𝐚𝐬.

V teh dneh, ko praznujemo 𝐝𝐚𝐧 ž𝐞𝐧𝐚, vas vabimo, da si vzamete tudi trenutek zase.

Za razvajanje doma smo pripravili majhno pozornost v spletni trgovini Piranskih solin:
✨ –𝟏𝟓 % 𝐧𝐚 𝐤𝐨𝐳𝐦𝐞𝐭𝐢𝐤𝐨 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 - v košarici uporabite kodo: 𝟖𝐌𝐀𝐑𝐄𝐂; do ponedeljka 9.3.2026 🌸

🇮🇹
🌸 ʟᴇᴘᴀ ᴠɪᴅᴀ ᴄᴇʟᴇʙʀᴀ ʟᴀ ꜰᴏʀᴢᴀ ᴅᴇʟʟᴇ ᴅᴏɴɴᴇ – ǫᴜᴇʟʟᴇ ᴄʜᴇ sɪ ᴘʀᴇɴᴅᴏɴᴏ ᴄᴜʀᴀ ᴅᴇɢʟɪ ᴀʟᴛʀɪ ᴇ ǫᴜᴇʟʟᴇ ᴄʜᴇ sᴀɴɴᴏ ᴘʀᴇɴᴅᴇʀsɪ ᴜɴ ᴍᴏᴍᴇɴᴛᴏ ᴘᴇʀ sᴇ sᴛᴇssᴇ.
La loro saggezza, il coraggio e l’ingegno, così come il calore e il sostegno con cui ogni giorno contribuiscono a dare forma al mondo che ci circonda.

In questi giorni, quando celebriamo la 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐚, vi invitiamo a prendervi anche un momento per voi.

Per un momento di benessere a casa abbiamo preparato una piccola attenzione nel negozio online delle Saline di Pirano:
✨ –𝟏𝟓 % 𝐬𝐮𝐢 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐢 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 – nel carrello utilizzate il codice: 𝟖𝐌𝐀𝐑𝐄𝐂; valido fino a lunedì 9.3.2026 🌸

🇪🇺
🌸 ʟᴇᴘᴀ ᴠɪᴅᴀ ᴄᴇʟᴇʙʀᴀᴛᴇs ᴛʜᴇ sᴛʀᴇɴɢᴛʜ ᴏꜰ ᴡᴏᴍᴇɴ – ᴛʜᴏsᴇ ᴡʜᴏ ᴄᴀʀᴇ ꜰᴏʀ ᴏᴛʜᴇʀs ᴀɴᴅ ᴛʜᴏsᴇ ᴡʜᴏ ᴋɴᴏᴡs ʜᴏᴡ ᴛᴏ ᴛᴀᴋᴇ ᴀ ᴍᴏᴍᴇɴᴛ ꜰᴏʀ ᴛʜᴇᴍsᴇʟᴠᴇs.
Their wisdom, courage and resourcefulness, as well as the warmth and support with which they help shape the world around us every day.

In these days, as we celebrate 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐖𝐨𝐦𝐞𝐧’𝐬 𝐃𝐚𝐲, we invite you to take a moment for yourself as well.

For a moment of self-care at home we have prepared a small gesture in the Piran Salt online store:
✨ –𝟏𝟓 % 𝐨𝐧 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐬 – use the code 𝟖𝐌𝐀𝐑𝐄𝐂 at checkout; valid until Monday 9.3.2026 🌸

20/02/2026

𝐓𝐨𝐩𝐥𝐨𝐭𝐚 𝐩𝐨𝐳𝐢𝐦𝐢 𝐧𝐢 𝐫𝐚𝐳𝐤𝐨š𝐣𝐞. 💙
𝐉𝐞 𝐯𝐫𝐧𝐢𝐭𝐞𝐯 𝐤 𝐨𝐬𝐧𝐨𝐯𝐚𝐦.

Topla kopel, savna ali preprost topel tuš ustvarijo pogoje, v katerih sol bolj učinkovito deluje. V toplini se telo odpre, koža zmehča, napetosti postopno popustijo.

V zapisu na naši strani razmišljamo o tem, zakaj je toplota pozimi vrnitev k sebi — in kako lahko sol ostane tiha spremljevalka zime. Preberite več v prvem komentarju. 👇

Naj sol, slanica in solinsko blato ostanejo z vami vse do dneva, ko se znova srečamo ob morju.

𝐊𝐦𝐚𝐥𝐮.
Lepa Vida

🇮🇹
𝐈𝐥 𝐜𝐚𝐥𝐨𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐫𝐧𝐨 𝐧𝐨𝐧 è 𝐮𝐧 𝐥𝐮𝐬𝐬𝐨. 💙
𝐄̀ 𝐮𝐧 𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥’𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚.

Un bagno caldo, la sauna o una semplice doccia calda creano le condizioni in cui il sale agisce in modo più efficace. Nel calore il corpo si apre, la pelle si ammorbidisce e le tensioni si sciolgono gradualmente.

Nel nostro articolo riflettiamo sul perché il calore in inverno sia un ritorno a sé stessi — e su come il sale possa restare una silenziosa compagna della stagione fredda.

Leggete di più nel primo commento. 👇

Che il sale, la salamoia e il fango salino vi accompagnino fino al giorno in cui ci ritroveremo di nuovo al mare.

𝐏𝐫𝐞𝐬𝐭𝐨.
Lepa Vida

🇬🇧
𝐖𝐚𝐫𝐦𝐭𝐡 𝐢𝐧 𝐰𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚 𝐥𝐮𝐱𝐮𝐫𝐲. 💙
𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐚 𝐫𝐞𝐭𝐮𝐫𝐧 𝐭𝐨 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐬.

A warm bath, a sauna or a simple warm shower create the conditions in which salt works most effectively. In warmth, the body opens, the skin softens and tension gradually dissolves.

In our latest article, we reflect on why warmth in winter is a return to oneself — and how salt can remain a quiet companion throughout the colder season.
Read more in the first comment. 👇

May salt, brine and salt-pan mud stay with you until the day we meet again by the sea.

𝐒𝐨𝐨𝐧.
Lepa Vida

21/01/2026

❄️Pozimi govorim tišje. Takrat se odpira poseben prostor za 𝐦𝐢𝐫, 𝐫𝐚𝐯𝐧𝐨𝐯𝐞𝐬𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐩𝐨č𝐚𝐬𝐧𝐞𝐣š𝐢 𝐫𝐢𝐭𝐞𝐦.

Preberi več o zimi kot prostoru sprostitve v prvem komentarju.
𝓥𝓪š𝓪 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪✨

🇮🇹
❄️In inverno parlo più piano. Si apre uno spazio speciale per 𝐜𝐚𝐥𝐦𝐚, 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐥𝐢𝐛𝐫𝐢𝐨 𝐞 𝐮𝐧 𝐫𝐢𝐭𝐦𝐨 𝐩𝐢ù 𝐥𝐞𝐧𝐭𝐨.

Leggi di più sull’inverno come spazio di rilassamento nel primo commento.
𝓣𝓾𝓪 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪✨

🇪🇺
❄️In winter, I speak more quietly. A special space opens for 𝐜𝐚𝐥𝐦, 𝐛𝐚𝐥𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐬𝐥𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐫𝐡𝐲𝐭𝐡𝐦.

Read more about winter as a space for relaxation in the first comment.
𝓨𝓸𝓾𝓻𝓼, 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪✨

14/11/2025

🌿 Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ ᴠᴇʀᴊᴀᴍᴇ, ᴅᴀ ᴘʀᴀᴠɪ ʟᴜᴋsᴜᴢ ɴᴇ ʟᴇžɪ ᴠ ʀᴀᴢᴋᴏšᴊᴜ, ᴛᴇᴍᴠᴇč ᴠ ɪsᴋʀᴇɴᴏsᴛɪ ᴅᴏ ɴᴀʀᴀᴠᴇ – v pripravljenosti storiti 𝐦𝐚𝐣𝐡𝐞𝐧 𝐤𝐨𝐫𝐚𝐤 𝐤 𝐛𝐨𝐥𝐣š𝐞𝐦𝐮 𝐢𝐧 𝐛𝐨𝐥𝐣 𝐭𝐫𝐚𝐣𝐧𝐨𝐬𝐭𝐧𝐞𝐦𝐮.

𝓢𝓹𝓻𝓮𝓳𝓶𝓲𝓽𝓮 𝓭𝓻𝓸𝓫𝓮𝓷 𝓲𝔃𝔃𝓲𝓿… preizkusite 𝐤𝐨𝐳𝐦𝐞𝐭𝐢𝐤𝐨 𝐯 𝐭𝐫𝐝𝐧𝐢 𝐨𝐛𝐥𝐢𝐤𝐢. Ta mesec vas posebej vabimo k š𝐚𝐦𝐩𝐨𝐧𝐨𝐦 𝐬 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧𝐬𝐤𝐢𝐦 𝐛𝐥𝐚𝐭𝐨𝐦 – ɪᴢᴅᴇʟᴋᴜ ᴍᴇsᴇᴄᴀ ɴᴏᴠᴇᴍʙʀᴀ 𝓼 𝓟𝓲𝓻𝓪𝓷𝓼𝓴𝓲𝓱 𝓼𝓸𝓵𝓲𝓷.

Ne gre le za nego las – gre za učinkovito izbiro, ki povezuje moč morja s spoštovanjem do okolja. 🌊✨

📖 𝐕𝐞č 𝐨 𝐧𝐚𝐫𝐚𝐯𝐧𝐢 𝐤𝐨𝐳𝐦𝐞𝐭𝐢č𝐧𝐢 𝐥𝐢𝐧𝐢𝐣𝐢 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚, 𝐨 𝐦𝐨č𝐢 𝐦𝐨𝐫𝐣𝐚 𝐢𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐣𝐧𝐨𝐬𝐭𝐧𝐢 𝐥𝐞𝐩𝐨𝐭𝐢, 𝐧𝐚𝐣𝐝𝐞𝐭𝐞 𝐯 𝐩𝐫𝐯𝐞𝐦 𝐤𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫𝐣𝐮.

🇮🇹
🌿 Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ ᴄʀᴇᴅᴇ ᴄʜᴇ ɪʟ ᴠᴇʀᴏ ʟᴜssᴏ ɴᴏɴ ʀɪsɪᴇᴅᴀ ɴᴇʟʟᴏ sꜰᴀʀᴢᴏ, ᴍᴀ ɴᴇʟʟᴀ sɪɴᴄᴇʀɪᴛà ᴠᴇʀsᴏ ʟᴀ ɴᴀᴛᴜʀᴀ – nella volontà di fare un 𝐩𝐢𝐜𝐜𝐨𝐥𝐨 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐨 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐮𝐧 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐨 𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐨𝐫𝐞 𝐞 𝐩𝐢ù 𝐬𝐨𝐬𝐭𝐞𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞.

𝓐𝓬𝓬𝓮𝓽𝓽𝓪 𝓾𝓷𝓪 𝓹𝓲𝓬𝓬𝓸𝓵𝓪 𝓼𝓯𝓲𝓭𝓪… prova la 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐢𝐧 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚. Questo mese ti invitiamo a scoprire i 𝐝𝐞𝐭𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐜𝐚𝐩𝐞𝐥𝐥𝐢 𝐚𝐥 𝐟𝐚𝐧𝐠𝐨 𝐬𝐚𝐥𝐢𝐧𝐨 – ᴘʀᴏᴅᴏᴛᴛᴏ ᴅᴇʟ ᴍᴇsᴇ ᴅɪ ɴᴏᴠᴇᴍʙʀᴇ 𝓭𝓪𝓵𝓵𝓮 𝓢𝓪𝓵𝓲𝓷𝓮 𝓭𝓲 𝓟𝓲𝓻𝓪𝓷𝓸.

Non si tratta solo di prendersi cura dei capelli, ma di una scelta consapevole che unisce la forza del mare al rispetto per l’ambiente. 🌊✨

📖 𝐒𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢 𝐝𝐢 𝐩𝐢ù 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐥𝐢𝐧𝐞𝐚 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚, 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐳𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐦𝐚𝐫𝐞 𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐬𝐨𝐬𝐭𝐞𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐧𝐞𝐥 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨.

🇬🇧
🌿 Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ ʙᴇʟɪᴇᴠᴇs ᴛʜᴀᴛ ᴛʀᴜᴇ ʟᴜxᴜʀʏ ʟɪᴇs ɴᴏᴛ ɪɴ ᴇxᴛʀᴀᴠᴀɢᴀɴᴄᴇ, ʙᴜᴛ ɪɴ ʜᴏɴᴇsᴛʏ ᴛᴏᴡᴀʀᴅ ɴᴀᴛᴜʀᴇ – in the willingness to take a 𝐬𝐦𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐞𝐩 𝐭𝐨𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐚 𝐛𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫, 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐬𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝.

𝓐𝓬𝓬𝓮𝓹𝓽 𝓪 𝓼𝓶𝓪𝓵𝓵 𝓬𝓱𝓪𝓵𝓵𝓮𝓷𝓰𝓮… try 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐬. This month, we especially invite you to discover our 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝 𝐬𝐡𝐚𝐦𝐩𝐨𝐨𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐬𝐚𝐥𝐭 𝐩𝐚𝐧 𝐦𝐮𝐝 – November’s product of the month 𝓯𝓻𝓸𝓶 𝓽𝓱𝓮 𝓟𝓲𝓻𝓪𝓷 𝓢𝓪𝓵𝓽 𝓟𝓪𝓷𝓼.

It’s more than just hair care – it’s a conscious choice that connects the power of the sea with respect for the environment. 🌊✨

📖 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜 𝐥𝐢𝐧𝐞, 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐮𝐬𝐭𝐚𝐢𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭.

24/10/2025

𝐄𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐣𝐚 𝐩𝐨𝐥𝐞𝐭𝐣𝐚 𝐬𝐞 𝐣𝐞 𝐮𝐦𝐢𝐫𝐢𝐥𝐚, 𝐚 𝐦𝐨č 𝐦𝐨𝐫𝐣𝐚 𝐨𝐬𝐭𝐚𝐣𝐚 𝐯 𝐦𝐞𝐧𝐢 – 𝐢𝐧 𝐯 𝐯𝐬𝐚𝐤𝐞𝐦 𝐢𝐳𝐝𝐞𝐥𝐤𝐮, 𝐤𝐢 𝐧𝐨𝐬𝐢 𝐦𝐨𝐣𝐞 𝐢𝐦𝐞.

Za 𝐯𝐬𝐚𝐤𝐢𝐡 𝟓𝟎 € 𝐧𝐚𝐤𝐮𝐩𝐚 vam v 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧𝐚𝐡 podarimo 𝐭𝐫𝐝𝐨 𝐦𝐢𝐥𝐨 𝐳𝐚 𝐭𝐮š𝐢𝐫𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐬 𝐬𝐨𝐥𝐣𝐨 𝐢𝐧 𝐦𝐚𝐤𝐨𝐯𝐢𝐦𝐢 𝐬𝐞𝐦𝐞𝐧𝐢 (𝟏𝟏𝟎 𝐠) – darilo, ki razveseli telo in pomiri dušo.

Jesenska akcija velja v 𝐬𝐩𝐥𝐞𝐭𝐧𝐢 𝐭𝐫𝐠𝐨𝐯𝐢𝐧𝐢 in na 𝐯𝐬𝐞𝐡 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐚𝐣𝐧𝐢𝐡 𝐦𝐞𝐬𝐭𝐢𝐡 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧, do 𝟑. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓.

𝒦ℴ 𝓅ℴ𝓁ℯ𝓉𝒿ℯ 𝓊𝓉𝒾𝒽𝓃ℯ, ℴ𝓈𝓉𝒶𝓃ℯ šℯ𝓅ℯ𝓉 𝓂ℴ𝓇𝒿𝒶 𝓋 𝓈ℴ𝓁𝒾 – 𝒾𝓃 𝓋 𝓃𝒶𝓈.
𝒩𝒶𝒿 𝒷ℴ 𝒿ℯ𝓈ℯ𝓃 č𝒶𝓈, 𝓀ℴ 𝓅𝓇𝒾𝓈𝓁𝓊𝒽𝓃ℯ𝓉ℯ 𝓂ℴ𝓇𝒿𝓊 𝓋 𝓈ℯ𝒷𝒾. 🌊

🇮🇹
𝐋’𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐢 è 𝐪𝐮𝐢𝐞𝐭𝐚𝐭𝐚, 𝐦𝐚 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐳𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐦𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐦𝐚𝐧𝐞 𝐢𝐧 𝐦𝐞 – 𝐞 𝐢𝐧 𝐨𝐠𝐧𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐨𝐭𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚 𝐢𝐥 𝐦𝐢𝐨 𝐧𝐨𝐦𝐞.

Per 𝐨𝐠𝐧𝐢 𝟓𝟎 € 𝐝𝐢 𝐚𝐜𝐪𝐮𝐢𝐬𝐭𝐨, nelle 𝐒𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐨 riceverete in omaggio una 𝐬𝐚𝐩𝐨𝐧𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐨𝐜𝐜𝐢𝐚 𝐚𝐥 𝐬𝐚𝐥𝐞 𝐞 𝐬𝐞𝐦𝐢 𝐝𝐢 𝐩𝐚𝐩𝐚𝐯𝐞𝐫𝐨 (𝟏𝟏𝟎 𝐠) – un dono che accarezza il corpo e calma l’anima. La promozione autunnale è valida nel 𝐧𝐞𝐠𝐨𝐳𝐢𝐨 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 e in tutti i 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐢 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐢𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐒𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐨, fino al 𝟑 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓.

𝒬𝓊𝒶𝓃𝒹ℴ 𝓁’ℯ𝓈𝓉𝒶𝓉ℯ 𝓉𝒶𝒸ℯ, 𝓇ℯ𝓈𝓉𝒶 𝒾𝓁 𝓈𝓊𝓈𝓈𝓊𝓇𝓇ℴ 𝒹ℯ𝓁 𝓂𝒶𝓇ℯ 𝓃ℯ𝓁 𝓈𝒶𝓁ℯ – ℯ 𝒾𝓃 𝓃ℴ𝒾. 𝒞𝒽ℯ 𝓁’𝒶𝓊𝓉𝓊𝓃𝓃ℴ 𝓈𝒾𝒶 𝒾𝓁 𝓉ℯ𝓂𝓅ℴ 𝓅ℯ𝓇 𝒶𝓈𝒸ℴ𝓁𝓉𝒶𝓇ℯ 𝒾𝓁 𝓂𝒶𝓇ℯ 𝒸𝒽ℯ 𝓋𝒾𝓋ℯ 𝒾𝓃 𝓋ℴ𝒾. 🌊

🇪🇺
𝐓𝐡𝐞 𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐲 𝐨𝐟 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐨𝐟𝐭𝐞𝐧𝐞𝐝, 𝐲𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐢𝐧 𝐦𝐞 – 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐛𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐦𝐲 𝐧𝐚𝐦𝐞.

For 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 €𝟓𝟎 𝐬𝐩𝐞𝐧𝐭 at 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧 𝐬𝐚𝐥𝐭𝐩𝐚𝐧𝐬, receive a complimentary 𝐒𝐚𝐥𝐭 𝐒𝐡𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐁𝐨𝐝𝐲 𝐁𝐚𝐫 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐏𝐨𝐩𝐩𝐲 𝐒𝐞𝐞𝐝𝐬 (𝟏𝟏𝟎 𝐠) – a gift that delights the body and soothes the soul.

Our Autumn Promotion is available 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 and in all 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐒𝐨𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬 until 𝟑 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓.

𝒲𝒽ℯ𝓃 𝓈𝓊𝓂𝓂ℯ𝓇 𝒻𝒶𝓁𝓁𝓈 𝓈𝒾𝓁ℯ𝓃𝓉, 𝓉𝒽ℯ 𝓌𝒽𝒾𝓈𝓅ℯ𝓇 ℴ𝒻 𝓉𝒽ℯ 𝓈ℯ𝒶 𝓁𝒾𝓃ℊℯ𝓇𝓈 𝒾𝓃 𝓉𝒽ℯ 𝓈𝒶𝓁𝓉 – 𝒶𝓃𝒹 𝓌𝒾𝓉𝒽𝒾𝓃 𝓊𝓈.
ℒℯ𝓉 𝓉𝒽𝒾𝓈 𝒶𝓊𝓉𝓊𝓂𝓃 𝒷ℯ 𝓉𝒽ℯ 𝓉𝒾𝓂ℯ 𝓉ℴ 𝓁𝒾𝓈𝓉ℯ𝓃 𝓉ℴ 𝓎ℴ𝓊𝓇𝓈ℯ𝓁𝒻 𝒶𝓃𝒹 𝓉ℴ 𝓉𝒽ℯ 𝓈ℯ𝒶 𝓌𝒾𝓉𝒽𝒾𝓃. 🌊

07/10/2025

𝐙 𝐮𝐦𝐢𝐫𝐣𝐚𝐧𝐣𝐞𝐦 𝐦𝐨𝐫𝐬𝐤𝐞𝐠𝐚 𝐯𝐞𝐭𝐫𝐚 𝐧𝐚𝐝 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢 𝐬𝐞 𝐮𝐦𝐢𝐫𝐣𝐚𝐦 𝐭𝐮𝐝𝐢 𝐬𝐚𝐦𝐚 – 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚.🌊✨

𝓥𝓭𝓲𝓱𝓷𝓮𝓶 𝓽𝓲š𝓲𝓷𝓸, 𝓲𝔃𝓭𝓲𝓱𝓷𝓮𝓶 𝓶𝓲𝓻. Č𝓪𝓼 𝓳𝓮 𝔃𝓪 𝓹𝓸č𝓲𝓽𝓮𝓴 𝓲𝓷 𝓷𝓸𝓿𝓸 𝓶𝓸č.

A dotik morja ostaja z vami – 𝐯 𝐤𝐫𝐢𝐬𝐭𝐚𝐥𝐢𝐡 𝐬𝐨𝐥𝐢 𝐬 𝐩𝐢𝐫𝐚𝐧𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧 🧂, pridelane tu, kjer sem doma.

ᴘɪʀᴀɴsᴋᴀ sᴏʟ, ɪᴢᴅᴇʟᴇᴋ ᴍᴇsᴇᴄᴀ ᴏᴋᴛᴏʙʀᴀ, ɴᴏsɪ ᴠ sᴇʙɪ ᴢɢᴏᴅʙᴏ sᴏɴᴄᴀ, ᴠᴇᴛʀᴀ ɪɴ ᴍᴏʀᴊᴀ. Preberite več v prvem komentarju. 👇

🇮🇹
𝐂𝐨𝐧 𝐥𝐚 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐢 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐚 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞, 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐢𝐨 𝐭𝐫𝐨𝐯𝐨 𝐥𝐚 𝐦𝐢𝐚 𝐜𝐚𝐥𝐦𝐚 – 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚🌊✨

𝓘𝓷𝓼𝓹𝓲𝓻𝓸 𝓼𝓲𝓵𝓮𝓷𝔃𝓲𝓸, 𝓮𝓼𝓹𝓲𝓻𝓸 𝓼𝓮𝓻𝓮𝓷𝓲𝓽à. È 𝓲𝓵 𝓶𝓸𝓶𝓮𝓷𝓽𝓸 𝓭𝓲 𝓻𝓲𝓹𝓸𝓼𝓪𝓻𝓮 𝓮 𝓻𝓲𝓷𝓷𝓸𝓿𝓪𝓻𝓮 𝓵𝓮 𝓶𝓲𝓮 𝓮𝓷𝓮𝓻𝓰𝓲𝓮.

Eppure il tocco del mare rimane con voi – 𝐧𝐞𝐢 𝐜𝐫𝐢𝐬𝐭𝐚𝐥𝐥𝐢 𝐝𝐢 𝐬𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧𝐨 🧂, raccolti proprio qui, dove vivo.

ɪʟ sᴀʟᴇ ᴅɪ ᴘɪʀᴀɴᴏ, ᴘʀᴏᴅᴏᴛᴛᴏ ᴅᴇʟ ᴍᴇsᴇ ᴅɪ ᴏᴛᴛᴏʙʀᴇ, ʀᴀᴄᴄʜɪᴜᴅᴇ ʟᴀ sᴛᴏʀɪᴀ ᴅᴇʟ sᴏʟᴇ, ᴅᴇʟ ᴠᴇɴᴛᴏ ᴇ ᴅᴇʟ ᴍᴀʀᴇ. Scopri di più nel primo commento. 👇

🇬🇧
𝐀𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚 𝐛𝐫𝐞𝐞𝐳𝐞 𝐜𝐚𝐥𝐦𝐬 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐭 𝐩𝐚𝐧𝐬, 𝐈, 𝐭𝐨𝐨, 𝐟𝐢𝐧𝐝 𝐦𝐲 𝐜𝐚𝐥𝐦 – 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪. 🌊✨

𝓘 𝓫𝓻𝓮𝓪𝓽𝓱𝓮 𝓲𝓷 𝓽𝓱𝓮 𝓺𝓾𝓲𝓮𝓽, 𝓮𝔁𝓱𝓪𝓵𝓮 𝓽𝓱𝓮 𝓼𝓮𝓻𝓮𝓷𝓲𝓽𝔂. 𝓣𝓲𝓶𝓮 𝓽𝓸 𝓻𝓮𝓼𝓽 𝓪𝓷𝓭 𝓻𝓮𝓷𝓮𝔀 𝓶𝔂 𝓼𝓽𝓻𝓮𝓷𝓰𝓽𝓱.

Yet the touch of the sea stays with you – in the 𝐜𝐫𝐲𝐬𝐭𝐚𝐥𝐬 𝐨𝐟 𝐏𝐢𝐫𝐚𝐧 𝐬𝐚𝐥𝐭🧂, harvested right here, where I call home.

ᴘɪʀᴀɴ sᴀʟᴛ, ᴏᴜʀ ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴛ ᴏꜰ ᴛʜᴇ ᴍᴏɴᴛʜ ꜰᴏʀ ᴏᴄᴛᴏʙᴇʀ, ᴛᴇʟʟs ᴛʜᴇ sᴛᴏʀʏ ᴏꜰ ᴛʜᴇ sᴜɴ, ᴛʜᴇ ᴡɪɴᴅ, ᴀɴᴅ ᴛʜᴇ sᴇᴀ. Read more in the first comment. 👇

23/09/2025

𝐃𝐫𝐚𝐠𝐢 𝐠𝐨𝐬𝐭𝐣𝐞,
𝐡𝐯𝐚𝐥𝐚, 𝐝𝐚 𝐬𝐭𝐞 𝐛𝐢𝐥𝐢 𝐝𝐞𝐥 𝐧𝐚š𝐞 𝐳𝐠𝐨𝐝𝐛𝐞 𝐯 𝐥𝐞𝐭𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟓 in da ste Tʜᴀʟᴀssᴏ Sᴘᴀ Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ napolnili z nasmehi, prijetnimi trenutki in občutki popolne sprostitve. 𝐁𝐫𝐞𝐳 𝐯𝐚𝐬 𝐧𝐢 𝐧𝐢𝐭𝐢 𝐧𝐚𝐬. ✨

Naša oaza miru si zdaj privošči zaslužen počitek, da se 𝐩𝐨𝐥𝐞𝐭𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟔 vrne še bolj sveža in pripravljena, da 𝐯𝐚𝐬 𝐳𝐧𝐨𝐯𝐚 𝐩𝐨𝐩𝐞𝐥𝐣𝐞 𝐯 𝐬𝐯𝐞𝐭 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐞𝐠𝐚 𝐩𝐨č𝐮𝐭𝐣𝐚 𝐢𝐧 𝐡𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐢𝐣𝐞 𝐯 𝐨𝐛𝐣𝐞𝐦𝐮 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐧. 🌿

𝓓𝓸 𝓽𝓪𝓴𝓻𝓪𝓽 𝓿𝓪𝓶 ž𝓮𝓵𝓲𝓶𝓸 𝓭𝓷𝓮𝓿𝓮 𝓹𝓸𝓵𝓷𝓮 𝓻𝓪𝓿𝓷𝓸𝓿𝓮𝓼𝓳𝓪, 𝓶𝓲𝓻𝓾 𝓲𝓷 𝓽𝓻𝓮𝓷𝓾𝓽𝓴𝓸𝓿, 𝓴𝓲 𝓷𝓮𝓰𝓾𝓳𝓮𝓳𝓸 𝓭𝓾š𝓸. ❤️

🇮🇹
𝐂𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐬𝐩𝐢𝐭𝐢, 𝐠𝐫𝐚𝐳𝐢𝐞 𝐝𝐢 𝐜𝐮𝐨𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐚𝐯𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐬𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐨𝐢 sorrisi e momenti indimenticabili di benessere durante 𝐥𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 al Tʜᴀʟᴀssᴏ Sᴘᴀ Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ. ✨

Il nostro rifugio di relax si concede ora una pausa, per ritornare 𝐧𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 più rigenerato che mai. Non vediamo l’ora di 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐠𝐥𝐢𝐞𝐫𝐯𝐢 𝐝𝐢 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐭𝐫𝐚 𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐮𝐦𝐢 𝐝𝐞𝐥 𝐦𝐚𝐫𝐞 𝐞 𝐥𝐚 𝐪𝐮𝐢𝐞𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞, dove il tempo rallenta e il corpo ritrova armonia. 🌿

𝓕𝓲𝓷𝓸 𝓪𝓭 𝓪𝓵𝓵𝓸𝓻𝓪, 𝓿𝓲 𝓪𝓾𝓰𝓾𝓻𝓲𝓪𝓶𝓸 𝓼𝓮𝓻𝓮𝓷𝓲𝓽à 𝓮 𝓹𝓲𝓬𝓬𝓸𝓵𝓲 𝓲𝓼𝓽𝓪𝓷𝓽𝓲 𝓬𝓱𝓮 𝓯𝓪𝓷𝓷𝓸 𝓫𝓮𝓷𝓮 𝓪𝓵𝓵’𝓪𝓷𝓲𝓶𝓪. ❤️

🇬🇧
𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐠𝐮𝐞𝐬𝐭𝐬,
𝐓𝐡𝐚𝐧𝐤 𝐲𝐨𝐮 𝐟𝐨𝐫 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓 and for filling Tʜᴀʟᴀssᴏ Sᴘᴀ Lᴇᴘᴀ Vɪᴅᴀ with your smiles, your presence, and countless moments of serenity. ✨

Our sanctuary now enters a well-deserved pause, preparing to 𝐰𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐛𝐚𝐜𝐤 𝐢𝐧 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 – refreshed, renewed, and ready to offer unforgettable experiences of wellness and tranquillity in the embrace of the salt pans. 🌿

𝓤𝓷𝓽𝓲𝓵 𝔀𝓮 𝓶𝓮𝓮𝓽 𝓪𝓰𝓪𝓲𝓷, 𝓶𝓪𝔂 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓭𝓪𝔂𝓼 𝓫𝓮 𝓯𝓲𝓵𝓵𝓮𝓭 𝔀𝓲𝓽𝓱 𝓫𝓪𝓵𝓪𝓷𝓬𝓮, 𝓹𝓮𝓪𝓬𝓮, 𝓪𝓷𝓭 𝓼𝓸𝓾𝓵𝓯𝓾𝓵 𝓶𝓸𝓶𝓮𝓷𝓽𝓼. ❤️

05/09/2025

☀️ ᴅᴏʙʀᴏᴅᴏšᴇʟ sᴇᴘᴛᴇᴍʙᴇʀ – najbolj umirjen poletni mesec, ki še diši po 𝓶𝓸𝓻𝓳𝓾 𝓲𝓷 𝓼𝓸𝓷𝓬𝓾🌊. 𝐏𝐫𝐢𝐝𝐢𝐭𝐞 𝐯 𝐓𝐡𝐚𝐥𝐚𝐬𝐬𝐨 𝐒𝐩𝐚 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 𝐢𝐧 𝐬𝐢 𝐩𝐨𝐝𝐚𝐥𝐣š𝐚𝐣𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐥𝐞𝐭𝐣𝐞.

🌿Razvajajte pa se lahko tudi doma, z izdelki 𝐧𝐚𝐫𝐚𝐯𝐧𝐞 𝐤𝐨𝐳𝐦𝐞𝐭𝐢č𝐧𝐞 𝐥𝐢𝐧𝐢𝐣𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚. Ta mesec ponujamo 𝟐𝟎 % 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐬𝐭 𝐧𝐚 𝐨𝐥𝐣𝐢 𝐳𝐚 𝐭𝐞𝐥𝐨 𝐕𝐞𝐫𝐛𝐞𝐧𝐚 & 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐧.

Preberite naš novi blog o oljih za telo 👇

🇮🇹
☀️ ʙᴇɴᴠᴇɴᴜᴛᴏ sᴇᴛᴛᴇᴍʙʀᴇ – il mese estivo più tranquillo, che profuma ancora di 𝓶𝓪𝓻𝓮 𝓮 𝓼𝓸𝓵𝓮. 🌊 𝐕𝐞𝐧𝐢𝐭𝐞 𝐚𝐥 𝐓𝐡𝐚𝐥𝐚𝐬𝐬𝐨 𝐒𝐩𝐚 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐥𝐮𝐧𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐥 𝐩𝐢𝐚𝐜𝐞𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞.

🌿 Potete anche coccolarvi a casa con i prodotti della 𝐥𝐢𝐧𝐞𝐚 𝐜𝐨𝐬𝐦𝐞𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚. Questo mese offriamo il 𝟐𝟎 % 𝐝𝐢 𝐬𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐠𝐥𝐢 𝐨𝐥𝐢 𝐜𝐨𝐫𝐩𝐨 𝐕𝐞𝐫𝐛𝐞𝐧𝐚 & 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐨.

Leggete il nostro nuovo blog sugli oli corpo 👇

🇪🇺
☀️ ᴡᴇʟᴄᴏᴍᴇ sᴇᴘᴛᴇᴍʙᴇʀ – the calmest summer month, still scented with 𝓼𝓮𝓪 𝓪𝓷𝓭 𝓼𝓾𝓷. 🌊 𝐕𝐢𝐬𝐢𝐭 𝐓𝐡𝐚𝐥𝐚𝐬𝐬𝐨 𝐒𝐩𝐚 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐢𝐧𝐝𝐮𝐥𝐠𝐞𝐧𝐜𝐞.

🌿 You can also pamper yourself at home with products from the 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐬𝐤𝐢𝐧𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐚. This month we offer 𝟐𝟎 % 𝐨𝐟𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐝𝐲 𝐨𝐢𝐥𝐬 𝐕𝐞𝐫𝐛𝐞𝐧𝐚 & 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧.

Read our new blog about body oils 👇

Po poletju koža potrebuje obnovo. Odkrij naravna olja za telo Lepa Vida – hranilna nega, zaščita in razvajanje za mehkejšo, sijočo kožo.

17/08/2025

✨ ᴠᴏᴅᴀ, ᴋɪ ɴɪ ɴᴀᴠᴀᴅɴᴀ ᴠᴏᴅᴀ ✨
𝐒𝐥𝐚𝐧𝐢𝐜𝐚 – matična voda – je esenca morja, nasičena z minerali, ki koži vračajo ravnovesje in mir.

V 𝓣𝓱𝓪𝓵𝓪𝓼𝓼𝓸 𝓢𝓹𝓪 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪 jo uporabljamo v posebni kopeli, kjer se telo sprosti, koža pa se obnovi.

🌊 Naravno. Čarobno. Samo tukaj.

🇮🇹
✨ ᴜɴ’ᴀᴄqᴜᴀ ᴄʜᴇ ɴᴏɴ è ᴀᴄqᴜᴀ qᴜᴀʟᴜɴqᴜᴇ. ✨
L’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐦𝐚𝐝𝐫𝐞 delle saline di Pirano è l’essenza del mare, ricca di minerali che ridonano equilibrio e serenità alla pelle.

Al 𝓣𝓱𝓪𝓵𝓪𝓼𝓼𝓸 𝓢𝓹𝓪 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪 ti aspetta un bagno unico: il corpo si rilassa, la pelle si rigenera.

🌊 Naturale. Magico. Solo qui.

🇪🇺
✨ ᴡᴀᴛᴇʀ ᴜɴʟɪᴋᴇ ᴀɴʏ ᴏᴛʜᴇʀ. ✨
𝐁𝐫𝐢𝐧𝐞 – the mother water of the Piran salt pans – is the essence of the sea, infused with minerals that bring balance and calm back to your skin.

At 𝓣𝓱𝓪𝓵𝓪𝓼𝓼𝓸 𝓢𝓹𝓪 𝓛𝓮𝓹𝓪 𝓥𝓲𝓭𝓪, experience a unique bath where your body unwinds and your skin is renewed.

🌊 Natural. Magical. Only here.

04/08/2025

čᴇ ʙɪ ʟᴀʜᴋᴏ ᴢᴅᴀᴊʟᴇ ʙɪʟɪ ᴋᴊᴇʀᴋᴏʟɪ…💭
Bi izbrali to 𝓸𝓪𝔃𝓸 𝓶𝓲𝓻𝓾 ?✨ 💦 🕊️ 🌿

🇮🇹
sᴇ ᴘᴏᴛᴇssɪ ᴇssᴇʀᴇ ᴏᴠᴜɴqᴜᴇ ɪɴ qᴜᴇsᴛᴏ ᴍᴏᴍᴇɴᴛᴏ…💭
Sceglieresti 𝓺𝓾𝓮𝓼𝓽’𝓸𝓪𝓼𝓲 𝓭𝓲 𝓹𝓪𝓬𝓮 ?✨ 💦 🕊️ 🌿

🇪🇺
ɪꜰ ʏᴏᴜ ᴄᴏᴜʟᴅ ʙᴇ ᴀɴʏᴡʜᴇʀᴇ ʀɪɢʜᴛ ɴᴏᴡ…💭
Would you choose this 𝓸𝓪𝓼𝓲𝓼 𝓸𝓯 𝓹𝓮𝓪𝓬𝓮 ?✨ 💦 🕊️ 🌿