08/08/2025
Štvrtá generácia hibakuší – ľudí, ktorí prežili jadrový výbuch v Nagasaki a Hirošime, sa musí vysporiadať s takýmito závažnými ochoreniami. Fotografia je z prednášky japonskej homeopatky Dr. Torako Yui, PhD Hom. Chlapec s aspléniou i jeho rodičia boli liečení viacerými liekmi, vrátane liečivej vody zo svätyne zasvätenej bohyni Amaterasu.
The fourth generation of hibakusha, survivors of the atomic bombings of Nagasaki and Hiroshima, must deal with such serious illnesses. The photo is from a lecture by Japanese homeopath Dr. Torako Yui, PhD Hom. The boy with asplenia and his parents were treated with several remedies, including medicinal water from a shrine dedicated to the goddess Amaterasu.
長崎と広島の原爆投下を生き延びた被爆者四世は、このような深刻な病気と向き合わなければなりません。写真は、日本のホメオパシー医学博士、由井寅子博士による講演会の様子です。無脾症の少年とその両親は、天照大御神を祀る神社の薬水など、複数の治療法で治療を受けました。
japonský preklad je strojový
