What are the opening hours?

Monday 08:30 - 16:00 Tuesday 08:30 - 16:00 Wednesday 08:30 - 16:00 Thursday 08:30 - 16:00 Friday 08:30 - 16:00

https://www.facebook.com/103874839043882/

Integračné centrum Košického kraja. Інтеграційний центр Кошицького края, Strojárenska 3, Kosice (2025)

28/08/2025

Шановні клієнтки та клієнти, 🙌

Сповіщаємо Вам, про графік роботи інтеграційного центру з 29.08 до 15.09.2025: 📆

🔷 29.08 п'ятниця - зачинено у зв'язку з державним святом.
🔷 01.09 понеділок - будуть надаватися лише юридичні консультації з 13:00 до 16:00.
🔷 02.09 вівторок - зачинено.
🔷 03.09 середа - соціальний працівник та юристка працюватимуть з 08:30 до 16:00.
🔷 04.09 четвер - зачинено.
🔷 05.09 п'ятниця - зачинено.

🔷 08.09 понеділок - соціальний працівник та юристка працюватимуть з 08:30 до 16:00.
🔷 09.09 вівторок - зачинено.
🔷 10.09 середа - соціальний працівник буде працювати з 08:30 до 16:00.
🔷 11.09 четвер - зачинено.
🔷 12.09 п'ятниця - зачинено.

🔷15.09 понеділок - зачинено у зв'язку з державним святом.

Просимо Вас звернути увагу, що відповіді на телефон будуть в обмеженому режимі, тому просимо Вас писати нам на телеграм: https://t.me/integracne або на мейл: info@ickosice.sk. 📨

🗓️Як завжди можете самостійно виконати резервацію на консультацію в зручний для Вас день та час за наступним посиланням: https://integracne-centrum-kosickeho-kraja.reservio.com/?fbclid=IwY2xjawMdKetleHRuA2FlbQIxMQABHt5TsK7KWawop8LJmVPv3xVFJdYGhWkeKJr07uKQ6ymm_UldmBTa5vrpy7oq_aem_HzpZ80UhIkGCX5V3qvf0lQ

26/08/2025

DEŇ NEZÁVISLOSTI UKRAJINY

🇺🇦 Výročie nezávislosti Ukrajiny sme oslávili v uliciach Košíc. Sme radi, že sme sa mohli stretnúť s Ukrajinkami a Ukrajincami, ktorí u nás našli nový domov, a rovnako aj so všetkými priateľkami a priateľmi Ukrajiny.

🫂 Na Dominikánskom námestí zazneli krásne ukrajinské piesne, ktoré vytvorili jedinečnú atmosféru. Živou reťazou sme vyjadrili našu solidaritu a v stánku sme sa s návštevníkmi rozprávali o pomoci, službách a podpore, ktorú ponúka Integračné centrum Košického kraja ľuďom s cudzineckým pôvodom.

🙌 Vďaka patrí všetkým, ktorí prispeli do tomboly. Výťažok poputuje občianskemu združeniu Сплетіння Кошице, ktoré v Košiciach šije adaptívnu bielizeň pre zranených ukrajinských vojakov. Naše poďakovanie patrí aj spoločnosti Tramtaria Slovakia s.r.o., ktorá sa postarala o radosť v detských očiach maľovaním na tvár. 💙💛

21/08/2025

День Незалежності України в Кошицях. 💙💛

Уже цієї неділі українці по всьому світу відзначатимуть 34-й День Незалежності України — свято свободи, гідності та незламності. В Кошицях також відбудеться захід, організований волонтерським центром "Сплетіння".

📅 Коли? 24 серпня з 17:00 – 20:00
📍 Місце? TRH Dominikánske námestie, Košice

На Вас чекають: 🙌

🔷 Атмосферна музика і пісні
🔷 Майстерки для дітей і дорослих
🔷 Майстер-клас із плетіння маскувальних сіток
🔷 Ярмарок виробів ручної роботи
🔷 Показ фільму після ярмарку о 20:00
Деталі програми: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0P1JKXHm9xPfQa5AgautX5Hh1sHwuiq4KdobPFfJHyyhF2pf8oBbdR3Gj9FqdASYSl&id=100092529432199

На заході будуть присутні представники Інтеграційного центру, з якими ви зможете поспілкуватися та отримати актуальну інформацію. А для діток ми підготували цікаву активність — аквагрим.🎨

Поширюйте цю афішу серед друзів і знайомих — нехай про подію дізнається якомога більше людей! 💙

20/08/2025

📢 From September 16, 2025, Mareena is opening paid Slovak language courses in Košice, both in-person and online (online courses are available regardless of your location).

ℹ️ Registration is required. You can find more details about the course content and schedule at the beginning of the registration form.

🎯 Registration: https://forms.gle/gQZ28eomMjitpYRy9

📩 Contact: Silvia Lukačínová 🔸 kurzy.kosice@mareena.sk 🔸 +421 948 788 458

🇺🇦🇺🇦

📢 З 16 вересня 2025 року Mareena відкриває платні курси словацької мови в Кошицях.

👉 Доступні як очні, так і онлайн курси (онлайн курси доступні незалежно від місця проживання).

ℹ️ Для участі необхідна реєстрація. Детальнішу інформацію про зміст та розклад курсів можна знайти на початку реєстраційної форми.

🎯 Реєстрація: https://forms.gle/gQZ28eomMjitpYRy9

📩 Контакт: Сільвія Лукачинова 🔸 kurzy.kosice@mareena.sk 🔸 +421 948 788 458

19/08/2025

Зміна тарифів у громадському транспорті Кошиць для осіб пенсійного віку зі статусом ТЗ 🚌🚋

Від 01.08.2025 змінилися тарифи для осіб пенсійого віку з тимчасовим захистом у громадському транспорті міста Кошице:

👤 Особи від 63 до 70 років — тепер мають знижку 50%.
👤 Особи від 70 років і старші — проїзд безкоштовний.

Для оформлення знижки або безкоштовного проїзду необхідно звернутися до центру обслуговування клієнтів DPMK для отримання пластикової картки на проїзд: 🪪

➡️ Zákaznícke centrum DPMK, a.s.
Bardejovská 6, 📞 0905 762 147

➡️ Zákaznícke centrum DPMK, a.s.
Roosveltova 3, 📞 0905 762 774

Вартість оформлення картки — 8 EUR. При собі потрібно мати закордонний паспорт та паперове свідоцтво або ID-картку тимчасового захисту.

📢 Просимо поширити цю інформацію серед тих, кому вона може бути корисною.

18/08/2025

CHANGES TO FOREIGN POLICE REGISTRATION
As of last week, changes were made to the Foreign Police registration system. The new system now categorizes users into two groups:

1️⃣ Authorized users who already have a residence permit
2️⃣ Unauthorized users who do not yet have a permit (first-time applicants)

AUTHORIZED FOREIGNERS
🟢 You can only register using your electronic residence card + a card reader, or the eIDENTITA mobile app + a BOK code.
🟢 You can book an appointment up to 60 days in advance.
What is a BOK code?
It's a 6-digit code you set when you receive your card. You do not have to go to a Foreign Police department to activate this service in person. Due to increased demand, there are now long queues and long waiting times at the foreign police departments.

🗣 The police recommend you can also get this done at any office for issue of documents of the District Police Directorate or at client centers of District Offices throughout Slovakia. If you do go to a Foreign Police department, booking an appointment for this is not required. You can take a queue number on-site (if numbers for the day have not run out).

It is also possible to book an appointment in advance. When using the booking system, select "Doklady / pasy" (Documents / passports) as the area of inquiry, and "Aktivácia BOK / PIN" (BOK / PIN activation) as the specific issue. However, given the new booking conditions for authorized foreigners, it is likely that you will not be able to make this booking without a BOK code.

📲 Using the eIDENTITA mobile app is only possible if you have a residence permit card with a dual-interface chip, issued on or after October 18, 2023. Logging in with the mobile app is the easiest method and doesn't require purchasing a separate card reader or installing multiple programs. All you need is an NFC-enabled iOS or Android phone.

❗️ Residence permit cards issued several years ago (some sources indicate a cutoff date of before 06/2021) do not provide full access to the electronic services of the Ministry of Interior of the Slovak Republic (MV SR), though they do work for eDane/eKasa. We recommend checking if this applies to you, even if your document is slightly newer.

FOREIGNERS WITHOUT AUTHORIZATION (FIRST-TIME APPLICANTS)
🟢 You can register without an electronic document (card).
🟢 You can book an appointment up to 40 days in advance.
🟢 You must provide your first and last name, date of birth, passport number, phone number and email.

OUR RECOMMENDATIONS:
✅ Check your card's issue date. If it was issued several years ago (some sources point to a cutoff date of before 06/2021), you will not be able to submit an online extension application, but you can still book an appointment.
✅ Activate your BOK code if you have not already.
✅ Buy a card reader or install the mobile app (the app is only valid for cards with a dual-interface chip issued after 10/18/2023).
✅ Plan your booking in advance. The system may be overloaded.

GENERAL RULES FOR THE BOOKING SYSTEM:
🔍 Bookings must be made for the specific name of the foreigner who will appear in person at the Foreign Police department. The booking can be made by the foreigner themselves or by an authorized person.
🔍 Bookings that do not meet this condition will not be accepted.
🔍 A single individual (foreigner) can create only one booking across all departments in Slovakia within a 15-calendar-day period.
🔍 Even a cancelled booking is considered used. If you try to exceed this limit, you will receive a warning during the booking process.
🔍 At the end of the process, an automatic check of the booking is performed. If the system detects a violation of any of the rules above, the booking will be automatically cancelled, and it will not be possible to schedule a new appointment.

USEFUL LINKS:
👉 FAQ on documents with electronic chips: https://www.slovensko.sk/.../_frequently-asked-questions-and
👉 eIDENTITA instructions (in Slovak):https://eidas.minv.sk/.../files/ios/Prirucka_eIDENTITA.pdf
👉 eID Client instructions (in Slovak):
Windows:https://eidas.minv.sk/.../windows/Prirucka_eID_klient.pdf
macOS:https://eidas.minv.sk/.../files/mac/Prirucka_eID_klient.pdf
Linux:https://eidas.minv.sk/.../linux/Prirucka_eID_klient.pdf
👉 Rules for using the electronic registration system: https://www.minv.sk/...

All of the above information is available on our website and we recommend sharing it within your community: https://bit.ly/bok-changes 📢

15/08/2025

Зміна системи реєстрації в міграційній поліції з 7 серпня 2025 року. 📢

❓Що змінилося в системі реєстрації?

Система тепер розділяє користувачів на: 👥
🔷 Авторизовані – ті, хто вже має дозвіл на проживання.
🔷 Неавторизовані – ті, хто ще не має дозволу (перші заявники).

Авторизовані іноземці. 👤
▶️ Реєстрація лише за допомогою електронної картки на проживання + зчитувач (čítačka) або додаток на телефоні eIDENTITA ( https://play.google.com/store/apps/details?hl=sk&id=sk.minv.eidentita&utm_source=chatgpt.com&pli=1 ) BOK код.
▶️ Можливість бронювання до 60 днів наперед.

BOK – 6-значний код, заданий при отриманні картки.
❗BOK-код можна активувати лише особисто в будь-якому відділені міграційної поліції, незалежно від вашого місця проживання. Бронювати термін для цього не обов’язково – можна просто взяти номер у черзі на місці (якщо номерки на цей день не закінчилися).Також є можливість попереднього бронювання – у системі бронювання потрібно вибрати як сферу питань "Doklady / pasy", а ситуацію – "Aktivácia BOK / PIN" (однак з огляду на нові умови створення бронювання для авторизованих іноземців, ймовірно, що без BOK таку бронь уже зробити не вдасться).
Активацію не обов’язково оформлювати виключно у відділеннях поліції у справах іноземців. Цю процедуру можна здійснити також: 🪪

▶️ у відділах документів при окружних управліннях поліції (pri okresných riaditeľstvách Policajného zboru).
▶️ у клієнтських центрах окружних урядів по всій Словаччині (v klientskych centrách okresných úradov v rámci celého Slovenska).

‼️Використання додатку на телефоні eIDENTITA можливе лише за наявності карти з правом на проживання (з чіпом з подвійним інтерфейсом), виданої не раніше 18.10.2023. Вхід за допомогою мобільного телефону – це найпростіший спосіб, який не потребує придбання додаткового обладнання, встановлення та налаштування низки програм. Усе, що вам знадобиться, – це телефон на базі iOS або Android із підтримкою NFC.

⚠️ Картки з дозволом на проживання, видані кілька років тому (деякі джерела вказують граничну дату – до 06/2021), не надають повного доступу до електронних послуг MV SR (але працюють для eDane/eKasa). Рекомендуємо перевірити, чи стосується це й вашого випадку, навіть якщо у вас документ трохи новіший.

Неавторизовані іноземці (перші заявники). 👤
➡️ Реєстрація без електронного документа (картки).
▶️ Можливість бронювання терміну за 40 днів наперед.
➡️ Необхідно вказати: ім’я та прізвище, дату народження, номер паспорта, телефон, e-mail.

Рекомендації: 📝

🔷 Перевірте дату видачі вашої картки – якщо вона видана кілька років тому (деякі джерела вказують граничну дату – до 06/2021), подати онлайн-заяву на продовження неможливо, але бронювання терміну зробити можна.
🔷 Активуйте BOK, якщо ви цього ще не зробили.
🔷 Придбайте зчитувач карток (čítačka) або встановіть додаток на мобільний телефон (дійсне лише для карток з чіпом із подвійним інтерфейсом, котрі видані після 18.10.2023).
🔷 Плануйте бронювання заздалегідь – система може бути перевантажена.

Загальні правила роботи системи бронювання. 🪪

🔷 Обов’язковість створення бронювання на конкретне ім’я та прізвище іноземця, який особисто з’явиться у відділ у справах іноземців. Бронювання може зробити сам іноземець або уповноважена особа.
❗Бронювання, яке не відповідає цій умові, не буде прийняте.

🔷 Обмеження кількості бронювань – одна конкретна особа (іноземець) може створити лише одне бронювання в усіх відділеннях Словаччини протягом 15 календарних днів.
❗Навіть скасоване бронювання вважається використаним. При спробі перевищення цього ліміту користувач отримає попередження під час створення бронювання.

🔷 Наприкінці процесу відбувається автоматична перевірка бронювання.
❗Якщо система виявить порушення будь-якого з вищевказаних правил, бронювання буде автоматично скасовано без можливості призначення нового терміну.

Корисні посилання: 🔗
1️⃣ поширені запитання та відповіді по темі документів з електронним чіпом — https://www.slovensko.sk/sk/faq/faq-eid?fbclid=IwY2xjawMKaApleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYQnJkc1c1UE1kTTNUbzVXAR4rV9dhyqkiBoLSv9OV3VijsWrKVOuWg5NA6_YT_pU0eqNm7Vy1PHi3EwPLTg_aem_5XBscWwV2hTl9nj2decc6g.
2️⃣ інструкція для eIDENTITA — https://eidas.minv.sk/download/files/ios/Prirucka_eIDENTITA.pdf?fbclid=IwY2xjawMKZhtleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYQnJkc1c1UE1kTTNUbzVXAR63i-KM1ROfLBKG3SWrYizyp8o30lKk12mX6wdH8EMc6fpfLMAQLEP1yLpkeg_aem_oWUsYcvKcQ907A8SyC3K5A
3️⃣ інструкція для eID Klient:
Windows: https://eidas.minv.sk/download/files/windows/Prirucka_eID_klient.pdf?fbclid=IwY2xjawMKaE1leHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYQnJkc1c1UE1kTTNUbzVXAR5vcerfysskGEq7EqLjlJWjgp0QW2MnqZvfaiAQU3M7WHUog1zdh0pY2myYHw_aem_zZv1uJ--t6MXnsGw7F1CDg
4️⃣ Правила користування системою електронної реєстрації до поліції —https://www.minv.sk/?vseobecne-pravidla-rezervacneho-systemu-mv-sr&fbclid=IwY2xjawMKaItleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYQnJkc1c1UE1kTTNUbzVXAR7pLeXQw6Z2yiAtQ2_wVQXhGa_ImbhZo6CAwh6BvlSZ2R1ZSHkik5iDKlha4A_aem_iMi8ZmdSYpKIhZkFinCWYQ

У перші дні після змін у відділеннях великі черги для активації BOK-коду. Краще зачекати, якщо не терміново. 🙌

08/08/2025

Cudzinci Osamelých cudzincov poteší aj pozvanie na kávu. Každé malé gesto má pre nich veľký význam, hovorí riaditeľka Ligy za ľudské práva „Je dôležité vytvárať podmienky, ktoré pomáhajú nielen cudzincom, ale aj Slovákom a Slovenkám v hraničných situáciách,“ upozor....

07/08/2025

Молодіжний клуб від Človek v Ohrození — приходьте та знайомтесь з новими людьми! 🎉

📅Дата: 08.08.2025 (п'ятниця)
🕝Час: 17:00 – 20:00
📍Місце: Výmenník Wuppertálska, Titogradská 17, Košice
💸Ціна: безкоштовно.
🔗Реєстрація: https://forms.gle/fPpbAQvQvNRst3hK9

31/07/2025

Нові тарифи в громадському транспорті Кошиць з 1 серпня 2025 року. 🚌🚋.

Міська рада міста Кошице на червневому засіданні затвердила пропозицію DPMK щодо зміни тарифу громадського транспорту, яка набуде чинності з 1 серпня 2025 року. Причиною є зростання експлуатаційних витрат на забезпечення роботи громадського транспорту та зміни в законодавстві. 🚉🚌

Новий тариф передбачає підвищення цін на одноразові та проїзні квитки, зміну в асортименті проїзних квитків (скасовуються 7-денний, історичний та нічний квитки; вводяться 3-денний квиток і квиток P+R), а також зміну в правилах надання знижок для деяких категорій пасажирів (підвищення вікового порогу для пенсіонерів з 62 до 63 років, скасування категорій політичних в’язнів та учасників антифашистського опору). 🪪

Нові ціни на квитки наведені нижче: 💶

Базові короткострокові квитки
Термін дії Паперовий Електронний
30 хвилин 1,20 € 1,10 €
60 хвилин 1,40 € 1,30 €
24 години 4,00 € 3,80 €
3 дні 8,00 € 7,60 €
60 хв сімейний - 1,50 €
60 хв багаж/собака 1,20 € 1,10 €

Ціна 60-хвилинного SMS-квитка не змінюється – він і надалі коштує 1,50 €.

Пільгові короткострокові квитки

Термін дії Паперовий Електронний
30 хвилин 0,60 € 0,55 €
60 хвилин 0,70 € 0,65 €
24 години 2,00 € 1,90 €
3 дні 4,00 € 3,80 €

Абонементні проїзні квитки

Термін дії Стандартний Пільговий
30 днів 30 € 15 €
90 днів 80 € 40 €
180 днів 140 € 70 €
365 днів 240 € 120 €

Нововведенням є можливість використання паркувального квитка з парковки на Фестивальній площі та з паркінгу в Steel Aréna як квитка на громадський транспорт для групи до 4 осіб. Квиток буде дійсний до 24:00 у день паркування. 🚘

Також змінюється розмір штрафу за проїзд без дійсного квитка – 80 € (основна ставка) або 60 € (знижена ставка при оплаті на місці або протягом 4 робочих днів). Якщо пасажир придбає проїзний на 180 або 365 днів протягом 4 днів після накладення штрафу, сума штрафу знижується до 20 €. У разі подальшого пред’явлення забутого дійсного проїзного – стягується 5 €.🛂

Джерело інформації: https://imhd.sk/ke/doc/sk/24254/Zmena-tarify-ko%C5%A1ickej-MHD

30/07/2025

📌 Minulý týždeň sme v spolupráci s Národný inštitút vzdelávania a mládeže NIVAM zorganizovali seminár na tému "Práva a povinnosti detí s dočasným útočiskom v školskom systéme", ktorý viedla Eva Palková – regionálna metodička pre integráciu detí z Ukrajiny.👩‍🏫

Témou boli praktické informácie o vzdelávaní detí s dočasným útočiskom na Slovensku. Hovorili sme o:

🔹 Slovenskom vzdelávacom systéme
🔹 Zápise detí do MŠ, ZŠ a SŠ
🔹 Povinnom vzdelávaní v školskom roku 2025/26
🔹 Informáciách o stredných školách

Nechýbali odpovede na otázky účastníkov a užitočné tipy z praxe. 📚

Účastníci si zo seminára odniesli množstvo užitočných informácií, ktoré im pomôžu lepšie sa zorientovať v slovenskom školskom systéme a podporiť ich deti v ďalšom vzdelávaní a integrácii. 💙

29/07/2025

Розклад заходів цього тижня (28.07. – 01.08.2025) — Človek v Ohrození.

🎉Молодіжний клуб — приходьте та знайомтесь з новими людьми!
📅Дата: 01.08.2025 (п'ятниця)
🕝Час: 17:00 – 20:00
📍Місце: Výmenník Wuppertálska, Titogradská 17, Košice
💸Ціна: безкоштовно.
🔗Реєстрація: https://forms.gle/fPpbAQvQvNRst3hK9

Integračné centrum Košického kraja. Інтеграційний центр Кошицького края

28/08/2025

26/08/2025

21/08/2025

20/08/2025

19/08/2025

18/08/2025

15/08/2025

08/08/2025

07/08/2025

31/07/2025

30/07/2025

29/07/2025

Address

Opening Hours

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Monday	08:30 - 16:00
Tuesday	08:30 - 16:00
Wednesday	08:30 - 16:00
Thursday	08:30 - 16:00
Friday	08:30 - 16:00