Hopital Guinebor 2

29/05/2025

COMMUNIQUE
La direction de l’hôpital de Guinebor 2 vient par le présent communiqué porter à la connaissance de la population de N’Djamena et ceux de la province qu’un médecin spécialiste de fistule vésico-vaginale (FVV) sera présent du 3 juin au 8 juillet 2025 à notre hôpital. Nous demandons à toute personne souffrante de cette maladie d’y parvenir à l’hôpital de Guinebor 2 sis au 1er arrondissement pour se faire consulter. Merci de vous manifester à temps pour une bonne prise en charge.

01/05/2025

🎉 FETE DU TRAVAIL 2025 🎉
Nous venons de célébrer la fête des travailleuses et travailleurs au stade de Paris-Congo à N'Djamena. S'était bien passée et nous sommes reconnaissants à tout notre personnel qui est sorti massivement pour le défilé. Maintenant c'est le temps pour la restauration ! Bonne fête à toutes et à tous!

🎉 LABOUR DAY 2025 🎉
We have just celebrated Labour Day at the Paris-Congo stadium in N'Djamena. It went well and we are grateful to our staff who came out en masse for the parade. Now it's time to eat! Happy Labour Day to all!

08/01/2025

AVIS AU PUBLIC
L'hôpital de Guinebor tient à informer le public qu'une chirurgie du replacement total de la tête du fémur est maintenant disponible.
Nous sommes ouverts du 9 au 10 janvier 2025 et du 13 au 16 janvier 2025 pour tous vos consultations
Le coût de la chirurgie est de 1.000.000 FCFA plus le frais de consultation (1500 FCFA consultation et carnet à 500 FCFA) en cela s'ajoute le frais d'hospitalisation (4500 FCFA par nuit pour environ 15 jours) et des produits pharmaceutiques utilisés pendant la chirurgie et après. Il faut aussi payer une paire de béquilles (12000 FCFA) et les séances de la kinésithérapie (2000 FCFA par séance)

NOTICE TO THE PUBLIC
Guinebor Hospital would like to inform the public that total hip replacement surgery is now available.
We are open for consultations from 9 to 10 January 2025 and 13 to 16 January 2025.
The cost of the surgery is 1,000,000 FCFA plus the consultation fee (1,500 FCFA consultation and 500 FCFA hand-held health record) plus the cost of hospitalisation (4,500 FCFA per night for around 15 days) and medicines and consumables used during and after the surgery. You will also have to pay for a pair of crutches (12,000 FCFA) and physiotherapy sessions (2,000 FCFA per session).

20/12/2024

Joyeux Noël !
Cet après midi nous avons fêté la naissance de Jésus dans la cour de l'hôpital. Un de nos aumôniers a partagé l'évangile et on a fait un acte de reconnaissance à certains de nos collègues qui ont travaillé avec dévouement à l'hôpital depuis 10 ans. Bonne fête à tout le monde !

Happy Christmas!
This afternoon at the hospital we celebrated the birth of Jesus. One of our chaplains shared the Gospel and we thanked those of our staff who have worked at the hospital with dedication for 10 years. Merry Christmas everyone!

18/09/2024

Des mercredis on fait souvent la formation professionnelle continue et aujourd'hui, notre psychologue, Osée, nous a sensibilisé sur l’autisme. Est-ce que vous savez que nous avons un centre de développement des enfants à l’hôpital de Guinebor 2? C’est pour des enfants avec des difficultés de mobilisation ou du trouble de langage entre autres. On fait des séances avec ces enfants les mardis et les vendredis et le frais est de 1000 fr par séance.

On Wednesdays we often do continuing professional education sessions and today our psychologist, Osée, taught us about autism. Did you know that we have a child development centre at Guinebor 2 hospital? It's for children with mobilisation difficulties or language problems, among other things. We hold sessions with these children on Tuesdays and Fridays and the cost is 1000 fr per session.

06/03/2024

AVIS AU PUBLIC
L'hôpital de Guinebor tient à informer le public qu'une chirurgie du replacement total de la tête du fémur est disponible en son sein.
Nous sommes ouverts du lundi au vendredi, jusqu'au 15 mars 2024 pour tous vos consultations
Le coût de la chirurgie est de 800.000FCFA plus le frais de consultation (2.500FCFA consultation et carnet à 500FCFA) en cela s'ajoute le frais d'hospitalisation (4000FCFA par nuit pour environs 14 jours) et des produits pharmaceutiques utilisés pendant la chirurgie et après. Il faut aussi payer une paire de béquilles (12.000FCFA) et les séances de la kinésithérapie (2.000FCFA par séance)
NB: après le 15 mars 2024 le prix de la chirurgie sera revu à la hausse

NOTICE TO THE PUBLIC
Guinebor Hospital would like to inform the public that total hip replacement surgery is available.
We are open for consultations from Monday to Friday until 15 March 2024.
The cost of the surgery is 800,000FCFA plus the consultation fee (2,500FCFA consultation and 500FCFA hand-held health record) plus the cost of hospitalisation (4,000FCFA per night for around 14 days) and medicines and consumables used during and after the surgery. You will also have to pay for a pair of crutches (12,000FCFA) and physiotherapy sessions (2,000FCFA per session).
NB: after 15 March 2024, the surgery price will be increased

23/01/2024

01/01/2024

Bonne année 2024 à tous!

22/12/2023

JOYEUX NOËL !
Aujourd’hui à l’hôpital nous avons célébré la naissance de Jésus Christ avec des mots du DG, une prédication depuis notre aumônier, un sketch de la nativité, les chants, la présentation des attestations de reconnaissance aux membres du personnel qui ont travaillé avec nous pendant dix ans et de la nourriture. Nous disons merci à Dieu pour cette occasion de célébrer Noël ensemble avec les représentants des villages autour de l’hôpital et nos patients et garde-malades.

MERRY CHRISTMAS!
Today at the hospital we celebrated the birth of Jesus Christ with a welcome speech from the General Director, a sermon from our chaplain, a nativity sketch, songs, the presentation of certificates of appreciation to the members of staff who have worked with us for ten years and food. We thank God for this opportunity to celebrate Christmas together with representatives from the villages surrounding the hospital and our patients and their carers.

19/12/2023

DEMAIN!

13/12/2023

INFO!!
CLINIQUE OPTIQUE
L’hôpital de Guinebor 2 dispose d’une clinique optique. Elle est ouverte chaque mercredi de 9h à 14h au sein de l’hôpital. Si vous avez un problème de vision (vous ne voyez pas clairement du près ou de loin) venez vous consulter auprès de nos infirmiers formés dans ce domaine. Nous avons de lunettes à bas prix (1500fr) mais il est nécessaire de payer le frais de consultation (2500fr) et le carnet si vous n’en avez pas (500fr). Venez vous consulter pour une meilleure vision !

INFO!!
OPTICAL CLINIC
Guinebor 2 Hospital has an optical clinic. It is open every Wednesday from 9am to 2pm within the hospital. If you have a vision problem (you can't see clearly either near or far), come and see one of our trained nurses. We have low-cost glasses (1,500fr) but you will need to pay the consultation fee (2,500fr) and the patient record booklet if you don't have one (500fr). Come and see us for better vision!

04/12/2023

Nous sommes ravis de vous informer que depuis le 1er décembre 2023, nous avons rouvert nos salles d’hospitalisation A et B après une période de réfection. Grace à un don d’un de nos partenaires BMS World Mission au Royaume-Uni, nous avons rendu ces deux salles plus confortables pour nos malades et aussi créé un environnement du travail plus praticable pour notre corps soignant.

We are delighted to inform you that on 1 December 2023, we reopened wards A & B after a period of refurbishment. Thanks to a donation from one of our partners, BMS World Mission in the UK, we have made these two wards more comfortable for our patients and created a more practical working environment for our staff.