02/10/2025
“นวราตรี” (Navaratri / นวะราตรี) เป็นเทศกาลใหญ่ของชาวฮินดูค่ะ 🌸🙏
คำว่า “นวราตรี” มาจากภาษาสันสกฤต
• “นว” (Nava) = เก้า
• “ราตรี” (Ratri) = คืน
รวมกันหมายถึง “เก้าคืน”
📌 ความหมาย
• เป็นเทศกาลบูชา พระแม่ทุรคา (Durga) และปางต่างๆ ของพระแม่ รวมทั้งหมด 9 ปาง
• จัดขึ้นปีละครั้ง โดยใช้เวลา 9 คืน 10 วันติดต่อกัน
• แต่ละวันจะบูชาพระแม่ในแต่ละปาง เช่น พระแม่ศักติ พระแม่ลักษมี พระแม่สรัสวดี ฯลฯ
• มีการถือศีล งดอาหารบางประเภท ร้องเพลงสวด และรำ “ครุธิยา/กรรภา” (Garba, Dandiya Raas) กันอย่างสนุกสนาน
🎉 ความสำคัญ
เป็นการเฉลิมฉลองชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว และเป็นการขอพรเรื่องพลัง ปัญญา ความมั่งคั่ง และความอุดมสมบูรณ์ค่ะ
บทสวดสั้นที่ใช้บ่อย
1. Durga Mantra (สำหรับบูชาพระแม่ทุรคา)
“ॐ दुं दुर्गायै नमः”
อ่านว่า: โอม ดูม ดูร์กาเย นะมะห์
ความหมาย: ขอนอบน้อมแด่พระแม่ทุรคาผู้ประทานพลังและความคุ้มครอง
2. Maha Durga Mantra
“ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे”
อ่านว่า: โอม เอม ฮฺรีม คลีม จามุณฺฑายัย วิจเช
ความหมาย: เป็นมนต์ศักดิ์สิทธิ์แห่งพระแม่จามุณฑา เพื่อขจัดอุปสรรคและความชั่วร้าย
3. บทสวดชัยมงคล (Durga Chalisa – ตอนต้น)
“नमो नमो दुर्गे सुख करनी, नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी”
อ่านว่า: นะโม นะโม ดูร์เก สุขะกรณี, นะโม นะโม ดูร์เก ทุกขะหะรณี
ความหมาย: ขอนอบน้อมแด่พระแม่ผู้ประทานสุข และขจัดความทุกข์
⸻
📌 ในงานนวราตรีจริงๆ จะมีการสวด Durga Saptashati / Devi Mahatmyam (คัมภีร์พระแม่ 700 โศลก) ซึ่งยาวมาก และใช้แบ่งสวดตลอด 9 วันค่ะ
