
12/07/2025
สั่งได้ที่แอคคิวเฮาส์คลินิกเช่นกันค่ะ 🥰🌸
#เห็นผลบ๊วยแก้กระหาย
สืบเนื่องจากโพสต์ที่แล้วได้กล่าวถึงสุภาษิตจีนซึ่งเกี่ยวกับผลบ๊วย ช่วงนี้หลายคนน่าจะได้ยินข่าวจากหลายประเทศเรื่องอากาศร้อนจัด ทั้งจีน ญี่ปุ่น และทางฝั่งยุโรป (ส่วนเมืองไทยบ้านเราร้อนเป็นปกติตลอดปี)
ในประเทศจีนจะมีช่วงเวลาอากาศร้อนที่สุดแห่งปี คือช่วงเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม เรียกว่า “ซานฝูเทียน (三伏天)”
แบ่งออกเป็นสามช่วงด้วยกัน
อากาศร้อนๆ เช่นนี้ทำให้นึกถึงเรื่อง
“เห็นผลบ๊วยแก้กระหาย” ขึ้นมาเลยค่ะ
เห็นผลบ๊วยแก้กระหาย (望梅止渴)
คือสุภาษิตจีนซึ่งเป็นนิทานเล่าสืบต่อกันมา
ปรากฏครั้งแรกในตำรา 《世说新语·假谲》เปรียบเปรยถึง
การใช้คำพูดสร้างภาพฝันหรือวิมานในอากาศเพื่อปลอบโยนตนเองหรือผู้อื่น
ช่วงปลายสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก เฉาเชา (โจโฉ) นำทัพไปยึดเมืองหว่านที่จางซิ่วปกครองอยู่ ในยามนั้นเป็นช่วงเวลากลางวัน แสงอาทิตย์สาดส่อง อากาศร้อนมาก บรรดาทหารที่ต้องแบกอาวุธกันหนักมาก เหงื่อโทรมกาย ทั้งร้อน ทั้งกระหาย ต่างทรมานจนเป็นผลเสียต่อการเดินทัพ
เฉาเชาเมื่อเห็นบรรดาทหารเลียริมฝีปากอันแห้งผาก แต่ก็ยังพยายามอดทนเดินต่อ ในใจก็รู้สึกหวั่นวิตก จึงสั่งให้เหล่าทหารนั่งพัก แล้วแบ่งคนออกไปหาแหล่งน้ำ
หลังจากนั้นไม่นาน พวกที่ออกไปหาน้ำก็กลับมาพร้อมถังเปล่า เพราะบริเวณนี้เป็นที่รกร้าง ไม่มีสายน้ำไหลผ่าน ไม่มีน้ำพุบนหุบเขา จึงหาน้ำไม่ได้เลย เฉาเชาจึงสั่งให้ขุดบ่อน้ำ บรรดาทหารที่เหงื่อไหลไคลย้อยก็ขุดดิน แต่ขุดเท่าไหร่ก็ยังไม่เจอน้ำแม้แต่หยดเดียว
เฉาเชาคิดในใจว่าสถานการณ์ยามนี้ย่ำแย่ หากพักอยู่ที่นี่นานไป คนจำนวนมากจะอดทนต่อไปไม่ไหว เฉาเชาครุ่นคิดอยู่ครู่ใหญ่ แล้วจึงใช้แส้ชี้ไปยังเนินเขาด้านหน้า ตะโกนเสียงดังบอกแก่ทหารว่า
“ที่แห่งนี้ข้าคุ้นเคยดี เมื่อข้ามเนินเขาข้างหน้านี้ จะมีป่าบ๊วยที่อุดมสมบูรณ์ เมื่อไปถึงที่นั่นแล้ว ทุกคนก็จะกินได้ตามใจชอบ”
เหล่าพลทหารเมื่อได้ยิน ก็นึกถึงรสชาติเปรี้ยวของผลบ๊วยขึ้นมาทันที น้ำลายสอ ก็ไม่รู้สึกกระหายเท่าใดแล้ว
เฉาเชาจึงสั่งให้เคลื่อนทัพต่อไป
ผ่านไปไม่นานก็มาถึงแหล่งน้ำ
ทุกคนดื่มน้ำกันมีความสุข รู้สึกสดชื่นอีกครั้ง
น้ำบ๊วยดำรมควัน ตราเหมยเหม่ย
ของจริง ไม่ต้องจินตนาการ
ดับร้อนแก้กระหาย ชุ่มคอ ชื่นใจ
🌸📲 ช่องทางการสั่งซื้อ:
สั่งซื้อผ่านไลน์ หรือ โทรศัพท์
Order via Line: .mei.bkk
Tel. : 084-284-5150
หรือมารับได้ที่ แอคคิวเฮาส์คลินิก
⚠️ จัดส่งผ่านแกร๊บหรือรถเย็นคิดค่าส่งตามจริงค่ะ 😊
#น้ำบ๊วยดำรมควัน
#เหมยเหม่ย