08/10/2025
•TCM Deep Dive : โสมซานชี แม้ทองคำก็มิอาจแลกได้!
🎬 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่โด่งดังและได้รับเสียงชื่นชมทั่วโลก ในช่วงต้นปี 2025 ที่ผ่านมาก็คือเรื่อง《Nezha 2》หรือ ‘นาจา 2’
ทั้งภาพสวยงาม เอฟเฟกต์อลังการตาแตก การออกแบบตัวละครที่น่ารักโดนใจ บอกเลยว่าพี่จีนเขาไม่ได้มาเล่นๆ
แต่ที่สะดุดหูหมอจีนอย่างเรา ก็คือรายชื่อยาสมุนไพรที่สอดแทรกเข้ามาในเรื่อง ซึ่งเป็นฉากที่ ‘แม่ทัพหลี่จิ้ง’ ขอร้อง ‘เซินกงเป้า’ ให้อนุญาตให้หมอออกไปซื้อยาในเมืองเพื่อมารักษาคนเจ็บ แม้เซินกงเป้าไม่ยินยอม แต่เขาก็ให้แม่ทัพหลี่จิ้งจดรายชื่อยาที่ต้องการไว้ ต่อมา กระสอบยาก็ค่อยๆ ลำเรียงเข้ามายังด่านเฉินถังกวาน เพื่อรักษาและช่วยชีวิตประชาชนในเมือง
บรรดารายชื่อยาที่กล่าวถึงล้วนเป็นยาสมุนไพรจีนที่มีอยู่จริง เช่น โสมซานชี (三七) หรือ เถียนชีเฝิ่น (田七粉), ผูหวง (蒲黄), ดอกคำฝอย (红花), ตังกุย (当归), พิมเสน (冰片), แก่นฝาง (苏木), โกฐกละกลิ้ง (马钱子) ฯลฯ
🌱ยาส่วนใหญ่คือกลุ่มยาที่เน้นกระตุ้นการไหลเวียนของเลือด สลายเลือดคั่ง และห้ามเลือด (活血化瘀止血) ใช้สมานแผลจากการต่อสู้และรักษาอาการบาดเจ็บได้จริงตามหลักการแพทย์จีน
🩸แต่ยาสมุนไพรที่โด่งดั่งและล้ำค่าที่สุดคือ ‘โสมซานชี’ หรือ Panax notoginseng ชาวจีนขนานนามสมุนไพรชนิดนี้ว่า ‘金不换’ หมายถึง ทองคำก็แลกไม่ได้ และยังเป็นส่วนประกอบสำคัญในยาจีนหลายชนิดโดยเฉพาะ ‘อวิ๋นหนานไป๋เหยา’ (Yunnan Baiyao) ยาแผนจีนโบราณที่มีชื่อเสียงด้านรักษาบาดแผลและการห้ามเลือด
ซานชี ยังมีฉายาว่า ‘สมุนไพรแก้ช้ำในของจอมยุทธ์’ อีกด้วย
เพราะมีคุณสมบัติพิเศษซึ่งหาได้ยาก นั่นคือการออกฤทธิ์ตรงข้ามกันพร้อมกัน ทั้งห้ามเลือดได้ และยังสลายเลือดคั่ง พร้อมกับสร้างเลือดใหม่ได้ด้วย
👉🏼 สรรพคุณของซานชี:
- ห้ามเลือด (止血): ห้ามเลือดได้ทั้งจากการบาดเจ็บภายนอก (บาดแผล) และเลือดออกภายใน (เช่น เลือดกำเดาไหล, อาเจียนเป็นเลือด, หลังการผ่าตัด ฯลฯ)
- สลายเลือดคั่ง (化瘀): ช่วยกระตุ้นการไหลเวียนของเลือด สลายเลือดที่จับตัวเป็นก้อนหรือเลือดคั่ง (ช้ำใน, ฟกช้ำ) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่ทิ้งภาวะเลือดคั่งไว้
- บรรเทาอาการปวด (定痛): ลดอาการปวดที่เกิดจากการบาดเจ็บ ฟกช้ำ และการอักเสบ
จึงมีคำกล่าวคุณสมบัติของซานชีไว้ว่า ‘ห้ามเลือดแต่ไม่ทำให้เลือดคั่ง สลายเลือดคั่งแต่ไม่ทำลายพลังชีวิต’ (止血不留瘀,化瘀不伤正)
🐦🔥แม้จะเป็นเพียงฉากในหนังสั้นๆ แต่หนังเรื่องนี้ยังแฝงเรื่องราวน่าสนใจไว้อีกมากมาย ตอนนี้ นาจา ภาค 2 สตรีมมิ่งในหลายแพลตฟอร์มแล้ว อย่าลืมไปดูกันนะคะ ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง! 🤩
#นาจา2
#สมุนไพรจีน