20/03/2026
“ฉันให้อภัยเธอ” สามคำนี้มีพลังด้านบวกมากมายที่สามารถเปลี่ยนความมืดมิดในใจให้กลายเป็นแสงสว่างแห่งวันใหม่ได้ทันที ทันทีที่เธอให้อภัย ท่าที ทัศนคติ และบุคลิกภาพของเธอก็จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง แทนที่จะถูกทรมานด้วยความเกลียดชังและความรู้สึกพยาบาทในการเรียกร้องความยุติธรรม เธอจะได้สัมผัสกับความรู้สึกโล่งอกและสบายใจ เมื่อเธอปลดปล่อยวางความรู้สึกเชิงลบเหล่านั้น และเลิกหาเหตุผลที่จะแก้แค้น นอกจากนี้ เธอจะพบว่าตัวเองเริ่มรู้สึกถึงสายใยที่เชื่อมโยงตัวเธอกับผู้อื่น ความรู้สึกแข็งกระด้างและการปิดกั้นตัวเองจะถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกผ่อนคลาย ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้เพียงแค่บอกกับตัวเองว่า "มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย ฉันไม่จำเป็นต้องเอาคืน ฉันจะเพียงแค่ปล่อยมันไป"
เมื่อเธอฝึกให้อภัยและมอบความรัก เธอจะพบว่า ผู้อื่นเริ่มปฏิบัติต่อเธอต่างไปจากเดิม แทนที่จะตอบโต้ท่าทีที่ต้องการแก้แค้นของเธอด้วยความไม่ไว้วางใจและการปิดกั้น พวกเขากลับเริ่มเปิดใจและแบ่งปันความอบอุ่นให้กับเธอ เมื่อพวกเขารับรู้ถึงทัศนคติที่ให้อภัยของเธอ พวกเขาจะตระหนักว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องกลัวการตัดสินหรือความโกรธจากเธออีกต่อไป พวกเขาสามารถเป็นตัวเองได้อย่างสบายใจเมื่ออยู่กับเธอ และรู้สึกซาบซึ้งในสิ่งนี้มากจนพร้อมจะเปิดใจและมอบทุกสิ่งที่พวกเขามีให้เธอ
ดังนั้น เมื่อเราให้อภัยผู้อื่น เราก็จะได้รับความสบายใจ ความสงบ และความสุขกลับมา เพราะการที่เราปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไรจะสร้างสถานการณ์ที่ทำให้เราได้รับการปฏิบัติจากคนอื่นเช่นเดียวกัน เมื่อเราให้อภัยผู้อื่น เราจะพบว่าพวกเขาจะถือโทษเราน้อยลง และเราก็ไม่จำเป็นต้องหวาดกลัวการถูกตัดสินที่รุนแรงจากพวกเขาอีกต่อไป กฎแห่งการดำรงอยู่ของมนุษย์ข้อนี้ได้ถูกกล่าวไว้อย่างชัดเจนมานานแล้วในบทสวดมนต์ต่อพระผู้เป็นเจ้าที่ว่า "โปรดอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า ดังที่ข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้ที่ทำบาปต่อข้าพเจ้า" หลายคนมองว่าคำสวดนี้เป็นเพียงคำขอพร โดยขอให้พระเจ้า (ซึ่งพวกเขามองว่า เป็นสิ่งแยกออกจากพวกเขา) ให้อภัยแก่พวกเขาเช่นเดียวกับที่พวกเขาให้อภัยแก่ผู้อื่น แต่แท้จริงแล้ว มันไม่จำเป็นต้องมีการร้องขอเลย เพราะการที่เราให้อภัยผู้อื่นย่อมนำไปสู่การถูกให้อภัยในระดับเสมอกัน การให้อภัยผู้อื่นคือการยกโทษให้กับตัวเราเองไปพร้อม ๆ กัน
นี่คือกฎแห่งการให้อภัย
"'I forgive you.' These three words are so powerful that they can suddenly change the darkness that we experience about us into the pure light of a new day. As soon as you experience forgiveness your whole demeanor, your attitude and your personality change dramatically. Instead of being tormented by the hate and vengeful feelings that are carried inside in seeking justice, you experience a warm expansiveness. As you let go of those negative feelings, and of the rationalizations that gave you the excuse to get even you find yourself beginning to experience a common bond you share with others. The sense of rigidity and of being shut off within yourself is replaced by a feeling of comfort. All this is achieved by simply saying, 'It’s no big thing, I don’t have to get even. I’ll just let go.'
When you practice forgiveness and love you find that others begin to treat you differently. Instead of reacting to your revengeful attitude with their own closed-off distrust, other people begin to open up and share their warmth with you. As they become aware of your forgiving attitude, they realize that they no longer have to fear judgment and wrath. They can be themselves and be comfortable with you. Others will appreciate this to such a degree that they will open themselves to you and give whatever they can.
So, in forgiving others, we become the recipients of comfort, peace and happiness. It turns out that the way we treat others creates a situation that leads us to be treated in the same way. When we forgive others we soon find that they begin to hold less against us. We need not to be so fearful of their harsh judgments. This law of human existence was clearly expressed long ago in the Lord’s Prayer: 'Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.' Many people look at this statement as merely a request, asking the Lord, who is seen as separate from them, that they be forgiven the way they forgive others. But no request need to be made, for there is an exact and inevitable correspondence: to the extent that we forgive others we are forgiven, and the very act of forgiving is in itself a forgiveness of ourselves.
This is the law of forgiveness."
-Swami Rama and Swami Ajaya, Creative Use of Emotion, page 150. A longer excerpt can be read at this link: https://www.ahymsin.org/docs2/News/1803/01.html
Courtesy of Carolyn Hume