08/10/2025
🎗 أكتوبر الوردي – مع بعضنا ضدّ سرطان الثدي 🎗
كلّ عام، شهر أكتوبر يتلون بالوردي باش نساندو النساء الي يحاربو في سرطان الثدي. 🎀
🔍 كي يكتشف بكري، ينجم يتداوى في 9 حالات من 10. على خاطر هذا، الكشف المبكّر مهم برشة.
✨ أكتوبر الوردي يعني:
🌷التوعية و التحسيس
🌷التشجيع على الفحص
🌷الدعم للبحث العلمي
🌷و التضامن مع المريضات و الناجيات و عائلاتهم
💪 لكل إمرأة تحارب، و لكل وحدة غلبت المرض، و للي خسرناهم: ديما في قلوبنا ❤️
➡️ ما تستناوش، احكيو في الموضوع، و شجّعو بعضكم تعملو فحص. ماموغرافيا تنجم تنقذ حياة.
🎗 OCTOBRE ROSE – Ensemble contre le cancer du sein 🎗
Chaque année, le mois d'octobre se teinte de rose pour soutenir la lutte contre le cancer du sein. 🎀
🔍 Détecté à temps, il peut être guéri dans 9 cas sur 10. C’est pourquoi le dépistage est essentiel.
✨ Octobre Rose, c’est :
Informer et sensibiliser🌷
Encourager le dépistage🌷
Soutenir la recherche🌷
Être solidaires avec les patientes, les survivantes, leurs proches🌷
💪 À toutes celles qui se battent, à celles qui ont vaincu la maladie, et à celles que nous avons perdues : nous pensons à vous.
➡️ N’attendons pas : parlez-en, informez-vous, encouragez vos proches à faire un examen. Une mammographie peut sauver une vie.