邱澤夏醫師

29/10/2025

這真的有用💪

23/10/2025

[(針灸)臨床經驗分享-列缺穴的定位與針刺方向]

📌前言：

中醫師在求學、培訓過程中，一般來說，要記得穴位的名字、位置與主治一般不難，只要下功夫大部分的人都能夠做到。然而，我在臨床中卻發現，要做到確實的穴位定位其實是件難事，光就簡單的足三里、陽陵泉，或是太衝、合谷穴基本的開四關，或是頭頸部的風池、百會穴等，很多年輕醫師其實要做到準確定位的難度仍然頗高！然而針刺的準確與否與針刺手法又與臨床療效息息相關！

因此，我過去在受邀演講時，就曾經以穴位定位為主題，進行實際針刺操作。未來若是有機會，我願意更多辦這類的課程來幫助後學。這也是我今天要寫這篇文章的動力來源。

－－－

正題：

1️⃣. 穴位定位：

一般來說，列缺穴位於手腕橫紋上1.5吋，位於肱橈肌腱與外展拇長肌肌腱之間，這點教科書上都有寫，大家也都知道、無庸置疑。

然而在針灸醫學界中比較容易引發疑慮的地方在於，這個穴位應該針在比較白肉陰面處、還是赤肉陽面處。

如果從教科書與醫理上面來看，列缺穴屬於手太陰肺經，應該在陰面取穴較為合理。然而，我的臨床經驗是，向外移到陽面針在偏大腸經處亦無不可！其理由是，列缺穴屬於肺經絡穴、絡大腸經；而距離腕橫紋三吋處亦有偏歷穴（大腸經絡穴，絡肺經）。我們可以採取董氏奇穴的「治療節段」概念，指出在腕橫紋上1.5-3吋的範疇中，可以肺與大腸經雙治！

我的經驗是，有些患者的列缺穴在陰面以指壓定位時穴位反應較強，有些患者則是在偏陽面處反應較強，則取反應較強的點作為列缺穴治療即可！

＊註：指壓定穴是我在針灸治療上必用的方式，以指壓方式測定穴位位置，在醫者指下可感受到較強的阻力變化，在患者被按壓是穴時則會感受到較強烈的痠脹感。我們可以進行醫病雙向檢測來定穴！指壓定穴是我在教學生時一定會教導的內容，就是在《難經．八十七難》中提到的：「知為針者，信其左」的意思。

2️⃣. 針刺方向：

列缺穴要斜刺甚至是平刺施針，這點受過針灸訓練的醫師都知道。然而究竟針尖方向要向手腕，還是向手肘？這點在臨床中是個值得考究的問題。

我們可以從手前臂太極全息觀點來看。一般來說，我們以手腕為上焦之頂、手肘為下焦之底，此為正象全息；然而，在臨床穴位治療學上面的應用也有倒象全息，就是相反過來，以手腕處為下焦之底、手肘處為上焦之頂。

我們接著從列缺穴的主治來看：
列缺穴可以治療咳喘頭痛、咽喉不利、中風口眼歪斜，又可治療陰中疼痛、小便頻數或血尿遺精，這就是正象太極與倒象太極的交互應用。當然，我們要留意的是，列缺穴也是八脈交會穴之一，通任脈，可治療任脈疾病，這點可以更加佐證其臨床的療效。當然，列缺穴也可以治療局部問題，如手掌中熱、手腕疼痛等問題。若在太極對應針法中來看上焦與下焦之對應，臨床上較多以針向手腕為主。

我們再從大腸經絡穴偏歷穴來看：
偏歷穴除了治療手臂局部疼痛問題以外，亦可治療顏面神經麻痺、喉嚨痛、扁桃腺炎、小便不利等疾病。可以看出偏歷穴絡肺經的治療功效，且該穴又可利小便（標幽賦提及），更可佐證我們剛剛討論到「腕橫紋上1.5-3吋為一個治療節段」的概念！

最後，我們來看董氏奇穴的其門、其角、其正穴，位於大腸經手腕橫紋上兩吋、四吋、六吋，這個穴組一般三針齊用，主治婦科經脈不調、性冷感、赤白帶下、大便脫肛、痔瘡疼痛、頑固便祕、小腹悶脹的問題。一般操作是平刺、針尖針向手腕。

值得一提的是，其門、其角穴中間就是大腸經絡穴偏歷穴；而其角、其正穴中間就是大腸經郄穴溫溜穴（治療齒痛、舌炎、腮腺炎疼痛有良效）。

最後，我們必須要了解一個傳統針灸補瀉的重要原則：「迎而奪之、隨而濟之」，指的是逆著經絡循行方向針刺時，就是瀉法；順著經絡循行方向針刺時，就是補法。肺經循行方向是從胸走手，所以針尖方向向著手腕為隨為補、針尖方向向著手肘為迎為瀉。

總結：
一般列缺穴的針刺方向是以向著手腕為主，治療上焦虛而不通或是小便陰部疾患為主；若要治療肺與大腸經實證表現在口舌咽痛或是便秘腹脹問題者，則可以針向手肘為主。

我個人經驗是列缺穴採取針向手腕為多；若要處理便秘腹脹、二陰問題者，我較多直接使用其門、其角、其正三穴，針向手肘。

－－－

ps.附圖取自網站醫砭與世界董氏奇穴針灸學會，若有侵權請告知移除，十分感謝！

以上分享，將所有的感謝與讚美歸於賜人智慧得以理解、整理及應用、傳承的天父上帝！

22/10/2025

[(內科)醫案分享-血脂肪下降了!!]

一位近60歲女性患者，因為抽血檢查發現高血脂問題來我門診求診。因為血脂偏高問題，西醫開立了降血脂藥物Rosuvastatin，患者服用了兩個月後，發現每次用降血脂藥物就會出現明顯的疲倦與腳軟無力感，所以之後就不敢再吃。但又擔心血脂控制問題，故經介紹，患者來我門診就診。就診時已經停用西藥一段時間。

患者還有高血壓問題，抽血檢查除了血脂肪偏高之外，肝腎功能都正常。然而，患者也有乾眼症問題，自述更年期後就變得比較怕熱。平常睡眠品質可，但習慣都半夜一兩點才睡覺。

掌診：手心偏紅溫可無手汗，小魚際較紅
指甲：脊狀指甲，沒有月牙
舌診：舌偏紅，苔中央白厚膩，津偏乾，齒痕
脈象：沉弦緊繃

我為其開方：

杞菊地黃丸7.2g、丹參1g、山楂1g、澤瀉1.5g、滑石0.5g、青蒿1g、陳皮1g、黃柏0.8g，以上為一天總藥量，分成兩份，空腹服藥。

以上處方患者總共服藥一個月，再次抽血後，低密度膽固醇LDL從189H下降變成153H，患者為此結果感到十分開心。

我為患者續開藥治療。

-------

重貼我在2019年寫的文章～「大閘蟹降血脂」

丹參、山楂、澤瀉三藥共用，為筆者多年來用來降血脂、疏通動脈硬化的常用藥對，無論在抽血檢驗報告、影像學檢查結果與臨床症狀上，患者往往能夠取得顯著、有意義且十分良好的療效！供讀者、醫師參考應用之。然而，筆者必須重申，中醫臨床必須結合辨證論治的結果，不可一味套方套藥。

這三藥的相合，是出於一個的靈感，然而我的思路卻十分簡單
。
⭐️丹參：「一味丹參，功同四物」，本藥歸心經，具有強效之活血通脈之效，故將其應用於「塞血管」的治療。

⭐️山楂：本藥歸脾、胃二經，可消食化積，特別是化肉積。肉中多脂肪，吃太油就會高血脂，高血脂進而塞血管，所以用山楂治療。

⭐️澤瀉：使用此藥乃因為《神農本草經》論及澤瀉：「消水，養五臟，益力氣...久服耳目聰明，不飢，延年，輕身」，拿來處理吃太胖、代謝出了問題而發生高血脂、動脈硬化的患者。

筆者在臨床中，大多三藥同用，比例則不固定，若「瘀」象較明顯者加重丹參；若「油」感較重者加重山楂；若「濕濁」較甚者則加重澤瀉。

#高血脂 #中醫 #中藥 #總膽固醇 #三酸甘油脂 #低密度膽固醇

-------

以上分享，將一切的感恩與榮耀都歸給主上帝！

10/10/2025

[醫生，這個病能不能治好？]

這個問題是我在門診中非常容易被問到的問題。

作為一個負責任的醫師，我必須要跟大家很誠實地說：「我們真的沒辦法給予絕對治癒的保證，（因為疾病和患者個人體質的諸多不確定性）但我能夠保證的是我一定會盡力！」

多久能夠治好的問題也是一樣。我們通常會根據臨床經驗給出一個大概的治療時間範圍，但是這卻不是絕對肯定的，患者自我保養的意識和努力也同樣會影響到疾病的康復與否。然而，能夠肯定的是我一樣會盡力💪

隨便跟大家聊聊、分享。

祝福大家雙十節快樂

05/10/2025

[胖的很無辜？]

最近我門診中有一個患者，說她實在是「胖的很無辜」🥺

她說她住在國外的時候，不管怎麼吃都還是瘦瘦的，一回到台灣就胖起來了，就算很注意還是沒辦法，然後再出國住一段時間就又變瘦了⋯⋯

這也是您的苦惱嗎？（請在樓下留言+1）
大家知不知道這究竟是什麼回事？

（我預計之後寫一篇董氏奇穴針灸減重的文章，延續這個話題，so, just stay tuned.）

01/10/2025

[(內科)醫案分享-慢性阻塞性肺病(COPD)致胸悶喘促的顯效改善案例]

一位60餘歲男性患者，已長期胸悶咳喘為主訴求診於我。患者過去曾有長期抽菸病史，但已經戒掉七年。患者經由胸腔科診斷為COPD(慢性阻塞性肺病)。患者告知其近幾年來越來越容易感冒咳嗽，在找我求診的前幾週才因為感冒後引發肺炎住院，出現嚴重咳喘有痰問題。

患者平常很怕悶、怕空氣不流通，也容易感到胸悶，平常生活每天都會咳嗽，自覺胸中卡痰很多缺咳不出來，咳出來時呈現黃綠色，平常也有些許鼻涕。只要稍微感冒就很容易變得很喘，平常稍微活動一下就會喘了，洗完澡出來後也會喘起來。患者平常比較怕冷，穿外套也會感覺冷。平常血壓比較偏高，有服用降壓藥物，但沒有很嚴重高血壓就不會每天服藥。平常口乾舌燥感甚。

望診：指甲末端顏色偏淡，手臂肌膚假錯。臉色偏紅黯色。
掌診：手心偏紅溫可無手汗
舌診：舌偏紅稍微絳，苔薄黃，津偏乾
脈象：兩脈浮弦緊數、結脈（平均跳五六下會漏一拍）

我為其開方：

射干麻黃湯5g、六味地黃丸4g、川牛膝0.5g、麥門冬0.5g、五味子0.5g、紅景天0.8g，以上為一天藥量，分成兩份，飯前服用，共一週。

**

患者一週後藥盡回診。告知服藥後前面兩天有點胸口壓迫感，也有點會喘、坐著也會喘，但服藥到第三天之後就感覺胸口整個舒暢了很多，走路的距離比較遠了，可以走更遠才會開始喘起來。精神體力也改善！心情也變好（因為身體變舒服了）睡眠品質尚可。

患者臉色黯沉變比較明亮，仍偏紅色。
舌診：津偏乾有進步
脈象：結脈部份從跳五六下會漏一拍變成平均七八下漏一拍

我遂循原方續開一個月。

－－－

討論：

1. 關於COPD(慢性阻塞性肺病)：

COPD常見咳嗽有濃痰、容易喘、呼吸短促等症狀。經常由於長期抽菸、空氣污染或是遺傳因素導致。一般西醫認為這個疾病是不可逆的，若COPD病人急性發作住院治療的死亡率為4%，年齡越大及共病症越多的病人，住院死亡率也越高，而病人出院後一年的死亡率高達22%。

治療COPD一定要戒菸，藥物可以用支氣管擴張劑與類固醇治療，配合氧氣吸入（住院患者較常用），嚴重者可以考慮肺臟移植。

從中醫的觀點，除了系統性診斷（體質診斷）以外，肺部局部的病機幾乎都是痰氣阻肺、宣降失司，也要考慮有沒有熱傷肺絡的可能性。

2. 本醫案的用方思路：

A. 宣肺平喘化痰：

宣肺平喘者，首選麻黃。而麻黃劑又要有化痰的方，我慣用三首方：
小青龍湯、射干麻黃湯、定喘湯。
此三方中，小青龍湯為治療寒痰的宣肺方，一般痰質清晰、痰量偏多；射干麻黃湯為寒熱交雜痰，痰量較少、較濃稠難咳出；定喘湯為治熱痰方，見黃綠濃稠痰的實證。
另外，射干麻黃湯中有生薑、大棗，比較有補虛之效。

一般來說，小青龍湯與定喘湯比較多處理疾病前期，而久咳患者則多有「久病多虛」、「寒熱錯雜」的狀況，此時射干麻黃湯會更合適。

顯然，此病案（甚至是大多COPD患者）是屬於射干麻黃湯證。

B. 體質調理：

患者有一個診斷特點，在於臉色紅黯。紅者屬於陰虛、虛火上炎的現象；而黑者則屬於腎七虧虛、腎不納氣。

故處方用麥味地黃丸加強固肝腎、益肺氣陰以止咳，加用川牛膝有加強補腎、引氣下行、活血之效（患者肌膚甲錯屬血瘀），加用紅景天
有益氣通脈活血之效，又可輔助平喘（通常更多是用於心氣不足致喘），紅景天本身歸心、肺二經。

但其實，射干麻黃湯本身就已經有五味子了，再加用五味子進行斂肺止咳，與麻黃的宣肺平喘併用，就具有「一宣一降、一散一收、一走一守」的雙向調節的功能，這個治療概念在臨床上應用非常廣泛，也非常重要！

五味子的歸經也很重要，它是歸入肺、腎二經。事實上，我多年前就提出了「肺腎互用」的概念，在「治水、調氣、補虛」三方面的應用尤為重要，沒有讀過的朋友們可以在這邊讀那篇文章👇

https://www.facebook.com/share/17HjHqAmni/?mibextid=wwXIfr

#慢性阻塞性肺病 #中醫 #中藥

－－－

後記：

患者求診心切，由家人從竹東舟車勞頓帶來台北找我看診。能夠讓患者一週用藥就有顯著進步，也讓我感到欣慰。患者的信任和良好的療效，是我繼續寫文章、繼續分享的動力💪

最近比較少寫醫案分享，不是沒有可以撰寫的題材與醫案，相反地，而是太多改善個案了，但許多疾病過去都已經分享過了，無論內科或是針灸醫案皆然。然而這個病歷我覺得值得今天寫文章再跟大家聊聊。

感謝主，將一切的榮耀與感恩都歸給神！

29/09/2025

[關於入秋相關病症的中醫治療方案]

其實從農曆七月開始，就已經邁入秋季了。雖然氣溫仍舊很高，大家還是覺得很熱，但其實季節的變化在人體造成的影響已經慢慢浮現。主要體現兩個方向：

1. 秋燥

秋天容易出現燥邪對人體的影響，俗稱「秋老虎」，就是秋燥。這段時間，在臨床上常見有容易口乾舌燥、容易感冒咳嗽（燥邪犯肺）、甚至比較容易疲勞、提不起勁感。

2. 影響少陽經脈

這是因為「少陽為樞」的概念，在天氣由熱轉冷的秋天，及天氣由冷轉熱的春天，在這種季節冷熱轉換期間，在平常體質就比較傾向「氣血陰陽失衡」、「亞健康狀態」的人們中，少陽經脈不利的症狀特別容易出現。在臨床上常見有頭痛、頭暈、肩頸或全身肌肉緊繃、胸悶、失眠等症狀。

＊解決之道

秋天在中醫四時上對應的五行屬金，五臟屬肺，秋天特別要注意是養護肺陰、避免燥邪傷肺；此外，疏利少陽經脈在此時節也變得尤為重要。

A. 方藥

對抗秋燥在滋養肺陰的部分常見藥物，有百合、麥門冬、沙參、玉竹、山藥、枸杞、當歸等常見藥；
而燥邪在初期「秋老虎」時仍偏燥熱，解表散熱的部分常見藥物有桑葉、菊花、柴胡、連翹、夏枯草等；
而疏利少陽經脈的藥物有柴胡、黃芩、川芎、鬱金、香附、青皮、青蒿、秦艽等藥。

一般來說，這個階段的病症常用藥，像是傷及肺陰的口乾口渴、疲倦乏力等，我常用生脈飲、沙參麥冬湯，（食材可喝銀耳蓮子湯加枸杞）；
若是發生感冒病症，偏虛者我常用小柴胡湯，偏表熱者我善用桑菊飲；
若是表熱證較甚者，我慣用菊花、夏枯草；
若有身體側邊少陽經脈氣行不利而疼痛者，我善加川芎、白芍；
若有胸中滿悶鬱結者，我常加鬱金、香附；
若有虛熱煩躁較甚者，我愛用青蒿、秦艽；
若有失眠問題者，我則加用酸棗仁、梔子。

B. 針灸經穴

疏利少陽者，我善用外關、支溝、足臨泣、陽陵泉、風池、率谷等穴；董氏奇穴則可用六完、水曲、三叉三、中白等穴；
養陰潤燥者，我善用魚際、尺澤、太溪、復溜等穴；董氏奇穴則可用重子、重仙、水金、水通等穴。
加強解表熱，則可用大椎、曲池等穴；董氏奇穴可用木穴。

-------

以上分享，將所有的感謝與讚美都歸給賜人智慧、啟示與盼望的主！

27/09/2025

[(針灸)臨床經驗分享-眼疾的局部治療效驗穴組]

看到限時動態中很多人的關注與關心🤣，我決定把這個照片分享給大家。因為我自己其實也很需要被治療，所以在家裡有空時我都常常會用針自己治療。有些患者朋友們覺得我的治療針感很強、有點驚悚，還有人懷疑我敢不敢幫自己針😂

其實我是用一樣的手法和強度幫自己治療的啦！

這幾個穴位就是：
#印堂、 #攢竹、 #魚腰、 #絲竹空、 #太陽、 #風池

可以廣泛治療眼疾與眼睛不適，如常見的眼睛疲勞酸澀、乾眼、視物不清、對焦異常、結膜炎等等常見問題，甚至到眼睛周圍經氣循行不暢而引起的症狀認為頭暈、頭痛、失眠等等的問題，都有很好的臨床療效。

就像是我今天早上起床頭暈頭昏與眼睛疲勞、酸澀緊繃特別明顯，自己針完之後感覺整個頭都清爽了、人活過來的感覺😎

#針灸 #眼疾 #局部用穴

以上跟大家分享，感謝主恩典與保守賜福😊

26/09/2025

[(臨床經驗分享)董氏奇穴-手腳皮膚病的治療]

更新了一下這張圖，雖然有點花（改天再來重製美化版本），但是這已經說明得非常完整了!!

另外請大家特別注意的是：這邊治療需要針在患側！就是哪邊有問題針在哪邊！經過我反覆的臨床實踐發現，這些問題用這兩個穴組的療效真的非常好！跟讀者醫師們分享之～

#汗皰疹 #富貴手 #香港腳 #病毒疣 #手汗 #腳汗 #濕疹
#中醫 #針灸 #董氏奇穴 #甚效

將所有的感謝與讚美都歸榮耀給主!!

24/09/2025

[聊聊關於我的針術與門派]

可能有些朋友還不知道，我的針灸醫術，其實我沒有老師，都是我自學的。但是會讓我有今天的些許成就，我的根基主要都是出於楊維傑老師－這位國際針灸泰斗的諸多享譽國際的著作，我十幾年來鑽研楊老師的著作後，反覆應用在臨床深刻體會，才有了今天的樣子，當然這都是出於上帝的計劃。

所以，嚴格說來，我其實是屬於「楊門董針」的門派。然而，我卻喜歡閱讀、學習很多其他專家的專長，幾年來我學會了針刀、火針、圓利針、美顏針等等的醫術，把它們融會整合進入我的針灸系統中，在好奇心的驅使下，最近我又開始學習「浮針」，閱讀了著作後才發現這個領域的一片天，讓我倍感興趣。未來等我「練成」之後，就可以用這項技術去祝福、幫助更多的患者了！

學無止境，與大家共勉，願盡全力發光，以求榮耀主的名！

22/09/2025

這篇文章太令人感動了，不分享不行，非常推薦、值得大家都一起讀🥹

Charlie Kirk 遺孀 Erika Kirk，在追思會上的完整演講內容，分享給大家。

---
感謝上帝，也感謝各位從世界各地來到這裡，一同紀念並讚頌我的查理。就在離這裡幾英里的地方，兩年前的 2023 年美國盛會（America Fest）上，查理在我們 TP USA Faith 的活動中登台演講。查理最喜歡即興發言，他很擅長，不需要講稿。所以當天我完全不知道他會講什麼。而他選擇談的主題是「順服神的旨意」。他引用了最喜愛的經文之一：以賽亞書 6:8 -「我在這裡，主啊，請差遣我。」

演講結束後，我在後台遇見了他，並對他說了一句，我一輩子都忘不了的話：「查理，親愛的，下次你說出那樣的話之前，請先跟我討論一下。因為當你說出那句經文，『我在這裡，主啊，使用我』，那其中的力量非常大 - 神真的會應允。」而神確實應允了，對查理而言就是如此。

十一天前，神接受了我丈夫的完全獻上，並將他召回身邊。查理最渴望的，不是做自己的旨意，而是遵行神的旨意。而在這十一天的痛苦中，我從未有過如今這般的安慰。主禱文裡那句「願祢的旨意成就」，如今成為我最大的倚靠。當我丈夫被奪去性命的那一天，神的愛卻向我顯明。

9 月 10 日下午，我來到猶他州的一家醫院，去做一件我無法想像的事：直視我丈夫被殺害的身軀。我看見那結束他生命的傷口，感受到震驚、恐懼，以及前所未有的心碎。但同時，我也看見了我所愛的男人。看見他頭上那根我從未告訴過他的白髮——現在他知道了，對不起，親愛的。更重要的是，我看見他唇邊那抹若隱若現的微笑。那告訴了我一件事：這是神在悲劇中的憐憫。它向我顯示，查理沒有受苦。醫生告訴我，一切發生得太快，即使在手術室裡中槍也無法挽回。他沒有經歷痛苦、沒有恐懼，也沒有掙扎。那一刻，他仍在做自己熱愛的事 - 在校園裡辯論、為福音而戰。下一刻，他就眨了眼，看見救主在樂園裡，並明白了天上的奧祕。

之後的日子裡，神的愛繼續顯現。隔天，在空軍二號的停機坪上，我遇見了 Usha Vance。我告訴她，我真的不知道該如何熬過去。她告訴我一個比喻：當你帶著孩子搭飛機，最後 15 分鐘一片混亂，孩子不聽話、玩具亂飛、人人崩潰，你只想著「趕快降落吧」。而那 15 分鐘，你最終還是會度過。她說：「你會熬過這 15 分鐘，再熬過接下來的 15 分鐘。」Usha，妳當時可能沒想到，這正是我最需要聽見的話。

而在查理遇害之後，我們沒有看見暴力、暴動或革命，而是看見了查理一生為之禱告的事：復興。過去一週裡，有人十年來第一次打開聖經，有人自童年後第一次禱告，有人第一次踏入教會。

查理喜歡寫日記，他會記錄那些觸動他的時刻。他曾寫過：「每一次選擇，都會在靈魂上留下印記。」對那些剛踏出信仰第一步的人，我要說謝謝，歡迎你。願有一天你會明白，這是你人生中最重要的決定。已經是基督徒的你們，要肩負起牧養他們的責任，不可輕忽。

每天，查理開車去辦公室時，會翻看聯絡人，隨機發送當日的聖經經文給朋友。他知道信仰是習慣，越活出來，就越成長。但請記得：種子剛種下時，仇敵最會引誘你。你必須一次又一次選擇向基督標記你的靈魂：再次禱告、再次讀經、每個主日去教會，並掙脫世界的誘惑。跟隨基督從來不容易，也不該容易。

耶穌說，若有人要跟隨我，就當捨己，背起十字架來跟從我。祂說祂要受逼迫，我們也要受逼迫。查理知道，並喜樂地背起他的十字架直到最後。雖然他過早離世，但他已準備好，沒有遺憾。

查理一生最大的使命，是要復興美國的家庭。他在面對年輕人時，總是迫切地告訴他們神對婚姻的心意，並見證這如何豐富了我們的生命。有人曾問我，我們夫妻如何在查理忙碌奔波中保持婚姻堅固？祕訣是：情書。每個週六，他一定會寫一封給我，沒有一次缺席。他總是分享那週的亮點，表達對我和孩子的感謝，最後必定寫下最美的問題：「請告訴我，如何能更好地服侍妳，成為一個更好的丈夫？」

查理深刻理解聖經對丈夫的呼召：帶領是為了服事。

所以我呼籲世上的男人，接受查理的挑戰，成為真正的男子漢：要剛強勇敢地愛護家庭，愛你的妻子並帶領她，愛你的孩子並保護他們。你要成為屬靈的頭，但也要成為值得妻子跟隨的領袖。她不是你的僕人、員工或奴隸，她是你的幫助者。你們不是對手，而是二人成為一體，共同為神的榮耀而活。

我也是查理最信任的夥伴、他的顧問與最好的朋友。我傾注全心全意地愛他，而他的愛也推動我成為更好的妻子。我們之間沒有計較，只是並肩作戰，完成神的使命。

而我也要對所有女人說：要成為有德行的婦人。我們的力量在於神設計給我們的角色 - 守護者、鼓勵者、保存者。若你是母親，請認清這是你最重要的事奉。因查理經常出差，我總努力讓家成為他最神聖的避風港，不責怪他晚歸、不在身邊，只要他回家，家就在這裡等著他。

我們的婚姻是我一生中最美的事，我知道對查理而言也是如此。他渴望人人都能經歷同樣的喜樂。而神對婚姻的設計，正是要讓每個人都有機會。

查理最大的負擔，是那些尚未結婚的年輕人，特別是西方社會中「迷失的男孩」- 沒有方向、沒有信仰、沒有盼望，虛耗生命在分心與仇恨上的年輕人。他渴望拯救他們，甚至包括那個奪走他生命的年輕人。耶穌在十字架上說：「父啊，赦免他們，因為他們所做的，他們不曉得。」因此，我選擇饒恕。不是因為輕易，而是因為這正是基督所做的，也是查理會做的。對仇恨的答案，永遠只有愛。

這世界需要 Turning Point USA，需要有群人引導青年離開罪惡與絕望的道路，走向真理與美善。因此，今天我鄭重承諾：我們的工作只會更加擴展。

我無比榮幸成為 Turning Point USA 的新任執行長。我與查理在使命上合一，他的熱情就是我的熱情，如今他的使命就是我的使命。未來我們要將這個異象擴展十倍。分會會增長，USA Faith 將擴展數以千計的牧者與會眾，大學校園的活動與辯論將繼續進行。

憲法第一修正案是最人性的修正案，因為我們天生是會說話、會信仰的存在。任何刺客都不能阻止我們捍衛這權利。因為當對話被中止，暴力就會出現。

此刻，當我看著掛在體育館裡的查理照片，我想起 13 年前的他 - 那時他才 18 歲，剛離開高中，身上沒有一塊錢，手機裡沒有任何人脈，卻在共和黨全國大會的走廊裡奔走。當時很多人說他一無所知，但他知道。他非常清楚自己要做什麼：改變世界。而他真的做到了。

查理的一生，是這國家的轉折點，是一個奇蹟。願他的生命奇蹟，也成為你生命的轉折點。選擇禱告，選擇勇氣，選擇美善，選擇家庭，選擇信仰，最重要的，選擇基督。

我愛你，查理。親愛的，我會讓你驕傲。

願神祝福你們，願神祝福美國。