16/10/2025
［讀一首詩完再睡覺］智利詩人 Pablo Neruda 的〈**Keeping Quiet（靜默）〉。
這首詩像一種深呼吸，邀請人停下腳步，讓世界慢一點、心也慢一點。
Keeping Quiet
by Pablo Neruda
Now we will count to twelve
and we will all keep still.
For once on the face of the earth,
let’s not speak in any language;
let’s stop for one second,
and not move our arms so much.
It would be an exotic moment
without rush, without engines;
we would all be together
in a sudden strangeness.
Fishermen in the cold sea
would not harm whales
and the man gathering salt
would look at his hurt hands.
Those who prepare green wars,
wars with gas, wars with fire,
victories with no survivors,
would put on clean clothes
and walk about with their brothers
in the shade, doing nothing.
What I want should not be confused
with total inactivity.
Life is what it is about;
I want no truck with death.
If we were not so single-minded
about keeping our lives moving,
and for once could do nothing,
perhaps a huge silence
might interrupt this sadness
of never understanding ourselves
and of threatening ourselves with death.
Perhaps the earth can teach us
as when everything seems dead
and later proves to be alive.
Now I’ll count up to twelve
and you keep quiet and I will go.
🌿
現在讓我們數到十二，
然後一起靜下來。
那將是多麼奇異的片刻——
沒有奔忙，沒有機器，
我們都同在一起，
共享一種突如其來的安靜。
也許，大地能教導我們：
當萬物看似死寂，
其實正孕育著新的生命。
這首詩讀起來像冥想一樣，
讓人感覺自己與世界重新連上氣。
🙌🙌🙌晚安大地
海洋 天空 一切存有
#捷斯小室
#產後泌乳按摩
#身體深層按摩
#溫和舒服按摩
#塔羅占卜愛情占卜
#塔羅占卜健康占卜
#塔羅占卜工作占卜
#塔羅占卜各式狀態占卜
ID. Jessspace
