版本書店SüRüM Bookstore

29/08/2025

過午才驚覺，今天是七夕呀！
要不要來版本書店約會？
就你和一本書。

談一場紙本的戀愛，
不必精妝，也不必特意打扮。
嗅吸墨香，
沿著字裡行間，
讓心跳悄悄加速，
像初戀時那樣微微顫動。

木質書架間，
心意是被疊起的紙頁，
一頁頁展開，你們有自己的節奏。
這裡只有你和書。

不必拍照，
不必急著分享，
只讓目光停留在如蝶翼般的頁，
聆聽紙張摩挲的聲音，
像聽見舊式唱片轉動的細語，
像聽見彼此呼吸的頻率。

好好的認識書，也讓書好好的看看你，
不限時的書店動態裡，有你們的身影。

獨屬於你的版本。

文字 ｜兔
攝影 ｜木火 、愛莉

29/08/2025

王浩一老師紀念影展在南市圖，
陪伴是持續的，哀傷是流動的，整座南城和你一起思念。

📽 《浩克慢遊》王浩一紀念影展 & 映後座談
▸ 時間｜𝟏𝟏𝟒.𝟗.𝟕 ㊐ 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟐:𝟎𝟎
▸ 地點｜臺南市立圖書館 6F哇劇場
▸ 映後座談｜劉克襄 × 許悔之

——

❝ 他用雙腳丈量土地
石板記得他的腳步聲
從府城巷弄到島嶼角落
空氣裡仍飄著他的話語與笑聲
《浩克慢遊》裡的每個畫面
都是生活的溫度與故事的轉折

我們繼續行走
在他留下的地圖上
偶爾抬頭 看見他
微笑著示意
路 還在延伸 ❞

報名連結： https://p.tainan.gov.tw//cZNPD2

29/08/2025

你有幻想過擁有全世界嗎？

夜間店長Pinn 八月選書

28/08/2025

雖然當時推《海邊》的時候沒能為它打上推薦理由，但很開心它也獲得金鼎獎囉！

跟著版本書店看翻譯文學（特別是小說）準沒錯，因為那是娜娜的鍾愛啊，從國中看到現在呢，再忙人生都還是要有小說。

📖海邊：諾貝爾文學獎得主古納刻劃難民流離心境重要代表作（特別收錄諾貝爾文學獎獲獎致辭〈寫作〉）
▎作者: 阿卜杜勒拉扎克．古納
▎譯者: 宋瑛堂
▎出版社: 潮浪文化
▎內容簡介:離散、流亡、漂泊，同樣一片海洋，能承載多少記憶與憂傷？
海邊的家鄉、難民的異鄉，身處異地他鄉的流亡愁緒，是否能洗滌過往的糾葛與傷慟？

📖慢漫生活：用更長的時間，完成想做的事
▎作者: 沈恩民
▎出版社: 游擊文化
▎內容簡介:在快速運轉的時代，把「慢」融入日常生活，找一件可以投入的事情，讓焦躁的心和緩平靜，使身體與心靈在快與慢之間達到和諧平衡。

23/08/2025

林巧棠《不乖乖》× 熊一蘋《臺北是我的夢幻島》新書分享會
●對談：林巧棠（《不乖乖》作者）× 熊一蘋（《臺北是我的夢幻島》作者）
●主持：黃崇凱
●日期｜2025.9.14（日）13:30 - 15:30
●地點｜ 版本書店 （台南市北區開元路148巷33弄9號）
●入場｜免費入場，名額有限，需事先報名，歡迎現場購書支持作者與書店
🍮早鳥享好食！前15位報名招待來自官田的【松梅食帖】職人手做甜點一份。
⚠️臉書點參加不等於報名成功，請點入accupass頁面填寫報名資料
報名連結　
https://www.accupass.com/event/2508230918491295827520

主辦｜ 時報出版思潮線 ，塾日生活文化有限公司
____. 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜. . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒..
▍書籍簡介
●林巧棠 散文集《不乖乖》
一個從不說不的女孩，以書寫重回充滿惡意的童年，尋找答案 也記錄那段席地而臥，為臺灣前途奉獻燃燒的無悔青春。
這是一本回憶之書，也是林巧棠從文學叛逃之後的回歸之書。從兒時學琴、玩耍、熱衷的事物、搬家等重要時刻裡，逐漸將自己拼貼成完整的血肉之軀。面對惡意排擠，不斷探問為什麼；面對浪潮，沒有為什麼的義無反顧。從默默忍受，到直面抗爭，人生關卡總在乖與不乖中掙扎。終究，只要一字一字寫下，心裡就踏實，就會有一束光，帶領她繼續向前走。
●熊一蘋 散文集《臺北是我的夢幻島》
彼得潘無法離開永無島，他卻搖滾登出夢幻島。
身為一位三十歲的非典型異男，熊一蘋自覺既不陽剛也不陰柔。在摸索自我認同的過程中，發現更接近的竟然是「彼得潘症候群」這個詞。臺北可能只能是少年時期的一場夢幻，若是繼續待在這裡，恐怕會誤以為永遠不必真的接受成長的命運，就像一直留在《彼得潘》中的永無島。
　　這本散文不但是關於個人的自我認同，更是一本關於臺北的記憶之書。熊一蘋自稱在寫作上慢半拍，在性格上也不如傳統理想中的男性陽剛，下筆卻是簡潔爽快，看似疏離，其實熱血。或許正如作家兼樂評人陳玠安序中所說，新書直言不諱的程度，對他而言，甚至比前作《我們的搖滾樂》更搖滾。
___________________________________
▍講者介紹
林巧棠
臺大外文系學士，臺大臺文所碩士。曾獲時報文學獎散文首獎、時報文學獎書簡組優選、林榮三小品文獎、臺大文學獎。著有《假如我是一隻海燕：從日治到解嚴，臺灣現代舞的故事》入圍2020年臺灣文學金典獎。譯作《年少友人》、《好女人的心意》、《我不是想死，我是想結束痛苦》。
熊一蘋
本名熊信淵，高雄鳳山人，臺灣大學臺灣文學研究所碩士。大學和畢業後幾年長期為臺北居民，2022年決定搬回南部。曾獲林榮三文學獎、聯合報文學獎等。作品主題以文學、獨立音樂、戰後大眾史為主。曾出版非虛構作品《我們的搖滾樂》、《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》，散文集《臺北是我的夢幻島》。
黃崇凱
作家、小說家，畢業於國立臺灣大學歷史學系、歷史學研究所。出版《比冥王星更遠的地方》、《新寶島》、《文藝春秋》、《反重力》等著作，並曾獲頒2018年第49屆吳濁流文學獎小說正獎、國際書展大獎及OPENBOOK年度好書獎等。

23/08/2025

今天在講座中分享給大家的，就是版本書店從一直找不到實體店面可以開只好先開ON AIR版時就開發的 #無代誌五箋方，設計師為我們設計的手拿牌圖也很可愛又有意涵吧，超棒的！

這五個箋方從安寧照護的理念和核心服務內涵轉譯而來，平易近人，也無需末期才能使用。

事實上，正如同今天凱特跟娜娜都有分享的，慈悲關懷社區和社會處方箋其實已經逐漸的串起來了呢，而娜娜醫師的箋方就是一種實踐，這五個箋方的精神與落地會持續出現在版本書店的實體商品以及活動之中喔！

書店2023年開幕時，就與 #川頁木直 共同打造了非常珍貴的五箋方手工皂，是兔兔店長跑了好幾趟解釋版本書店的箋方精神，川頁木直的闆娘精心思考配方，然後再由娜娜依配方寫出每款手工皂的文案介紹。雖然已經售罄暫時不再出品，但趁機會和大家一起回味一下吧！

箋方一｜這就是我自己🌿 代表的意涵是「接納」
箋方二｜熨燙悲傷🌿 代表的意涵是「和解」
箋方三｜罅隙是光照進來的地方🌿 代表的意涵是「力量」
箋方四｜孤獨的解方🌿 代表的意涵是「連結」
箋方五｜跟舒服的身體打招呼🌿 代表的意涵是「安適」

23/08/2025

今天娜娜與《你我都需要的社會處方箋》的凱特對談完就飛奔北上，除了剛剛發文的《問題是，我大概會活很久》外，也想推檯面上娜娜特別擺在自己的書兩側的：

🔸卜大中老師的《深夜老狗的13堂課》（允晨文化）

　　有一種幽默，是嘲人，是譏世；但也有一種幽默，是笑著嘆氣，用弱弱的聲音唱出人生的晚安曲。《深夜老狗的13堂課》正是這樣一本書，一本卜大哥以幽默為基底、智慧為骨幹，細細咀嚼老化的狼狽、凝視病痛的磨難，對死亡的恐懼，以自嘲調配、時而譏諷、時而溫柔的語氣，為我們特調出一瓶「卜氏限定能量飲」。閱讀這本書，如與一位風趣睿智的老友促膝長談。他談「前列腺發炎」的哭笑不得，把老男人的狼狽描繪得活靈活現。他講「終於老了」神隊友之一的包大人，紙包不住火包著住尿，尿片的美麗與哀愁，講得笑語如珠，卻也在笑聲中體會到身體走下坡的無奈。謝謝老卜，敢於直視我們終將面對的恐懼，並以笑聲作為武器。

——賴靜嫻

🔸 Georgi Gospodinov的《時光庇護所》（李靜宜譯，寂寞出版）

◆這是一部關於時間本身的編年史──這正是保加利亞當代最傑出作家戈斯波丁諾夫在《時間庇護所》中所展現的雄心壯志。這部作品於新冠疫情席捲歐洲前夕在柏林完成，讀來不時讓人感到一種不安的先知感，彷彿對身體、政治乃至形而上層面的「感染」提出警告。 戈斯波丁諾夫骨子裡是一位詩人。他能用一句話寫出一整本小說：「往日是我的祖國……」他以保加利亞特有的傷痛與鄉間的荒涼貧窮為背景，揭開深沉的歷史傷口。──《Astra文學雜誌》

◆這部融合奇幻與現實的小說，以一種新穎療法為核心，探索懷舊的力量是否真能療癒人心，是戈斯波丁諾夫繼《悲傷物理學》後又一力作。小說筆法靈巧，將看似荒誕的設定注入濃厚的感傷與渴望……是一部耐人尋味、充滿尖銳諷刺的作品，堪與卡夫卡並肩。──《出版人週刊》

◆戈斯波丁諾夫是保加利亞最受歡迎的當代作家之一，也是一位懷舊藝術家。他的作品和奧罕．帕慕克、安德烈．馬金尼類似，都執迷於記憶，那既模糊曖昧又令人感傷的吸引力……這部非常值得一讀的小說，以歐洲再次來到衝突邊緣的畫面作結—此一想像場景如今因現實事件而變得駭人又真實。──《華爾街日報》

23/08/2025

相信應該有些人已經注意到 #大家出版 這本8/6剛上市的新書，先題外話一下，娜娜很喜歡大家出版的精神：名為大家，在藝術人文中，指「大師」的作品；在生活旅遊中，指「眾人」的興趣。

大家出版特別來信版本書店，提到版本書店的關注與這本書相當契合，邀請合作！

於是於是，向來刻意不舉辦讀書會的版本書店，就決定迎來第一場與出版社合作的讀書會了。

我們不舉辦讀書會的理由其實很單純，一是場地小巧，如若出租給讀書會場地，就等於少了一個可以讓讀者進來的時段，二是無論任何活動，都希望是給讀者最好的，那便需要很多一來一往的過程、以及對水準堅持的瞻前顧後，版本的心力目前將一年約四五十場的講座辦好已差不多，娜娜醫師希望自己和夥伴是具備餘裕和韌性力的，而不是覺得什麼好就一股腦地榨乾團隊。

因此雖然娜娜不舉辦讀書會，但並非排斥讀書會，更像是在等待適當的緣份吧！

這次的讀書會將由此書的主編和娜娜醫師一起對談帶領，還在詳談時間與企劃中，應該會在9月或10月登場，請大家再稍待一陣子，並追蹤我們的粉專或Line社群，我們都會發佈消息喔！

《問題是，我大概會活很久：百歲傳奇女總編暢談活著不道歉，走時盡興如願》的原書名是《Somewhere Towards the End: A Memoir》，非常樸實，一如作者想要跟大家說的，最後我們需要的就是和自己好好的共在。

歡迎先買書讀書，也期待版本首場讀書會那天，我們有機會見到你！

▫️▪️▫️▪️▫️▪️

人不必然要用一聲嗚咽替一本關於老年的書收尾，但也不可能用轟天一響來結束。

沒有訓誨要學，沒有事可供發現，沒有解答要提供。
我發現自己什麼都沒有，只剩一些隨機的念頭。

二十世紀的傳奇編輯　在八十九歲回望一生的告白

▪️▫️▪️▫️▪️▫️

黛安娜‧阿西爾是二十世紀最具識人慧眼的編輯之一，她讀過、修過、對話過的作家，從凱魯亞克到愛特伍，從珍‧瑞絲到奈波爾，幾乎涵蓋了二十世紀英語文壇最具影響力的所有聲音。但在大部分時間裡，她都極為低調，直到八十九歲那年推出《問題是，我大概會活很久》這本晚年之書，不僅讀者、作家與評論界為之傾倒，本人也意外成為文壇焦點。

「戴安娜是我的第一位英國編輯……所有認識她及讀過她回憶錄的人，都會欽佩她，因為她誠實、樸素而優雅的風格，她從不偽飾的個性，以及她在面對生活不斷縮小的可能性時所抱持的堅忍態度。她是變老的典範，雖然變老並非我們自願。我很幸運在我的生活中遇見她。」

──瑪格麗特‧愛特伍

22/08/2025

【楊斯棓醫師2025年08月選書】
#楊斯棓醫師的咀嚼肌

2025年八月，邀請大家閱讀 #愛瑞克 的《 #命定之書》
一起往右滑讀一讀斯棓醫師的推薦理由。

歡迎到版本購書，閱讀後撰寫心得，「投稿」楊斯棓醫師 #每月有獎徵讀書心得活動。

倒數最後一週，把握機會～
讀友們揪團來寫作聊心得！

#台南獨立書店 #獨立書店 #版本閱讀公益計畫

22/08/2025

席次倒數5位！
趕緊把握難得的機會，和凱特還有娜娜醫師一起聊聊社會處方箋吧～
—
《你我都需要的社會處方箋：跨域共創以人為本的健康幸福指南》對談分享會
對談：周妮萱(凱特)（作者）× 謝宛婷（娜娜醫師）
日期｜ 2025.8.23（六）13:30 - 15:00
地點｜ 版本書店 （台南市北區開元路148巷33弄9號）
🎫入場｜免費入場，名額有限，需事先報名，歡迎現場購書支持作者與書店
報名連結 https://www.accupass.com/event/2508120937263109703220
主辦｜塾日生活文化有限公司