亞洲準譯 APG

13/01/2026

🚀 搶先一睹 Element Biosciences 2026 年的重大新產品亮點！!

邀請您報名參加 Element Biosciences 的 Beyond 2026 Product Roadmap 線上活動 !

搶先預覽 ✨全新 高通量平台✨，以及 AVITI24 與 Teton 今年的重大產品路線圖，您將直接聽到 Element Biosciences 的資深團隊、研發人員與客戶，分享真實世界的數據及應用案例 !

📅 活動時間:

2月20日 上午 9:00 台灣時間

2月19日 上午 9:00 太平洋時間

2月24日 下午 2:00 歐洲時間

✨ 活動亮點:

全新高通量平台搶先預覽

AVITI24 多體學新產品與客戶實際應用分享

深入解析 AVITI24 的組織樣本空間多體學能力

Teton Atlas 透過 3’ 全轉錄體定序，拓展藥物與 CRISPR 篩選

🎯 精彩內容不容錯過！立即保留您的席位！🔗 [報名連結]: https://events.ringcentral.com/events/beyond-2026?utm_source=D&utm_campaign=2026-02-beyond

07/01/2026

🎉 誠摯邀請您參加｜微生物嘉年華會 午餐講座 🎉

📌 講座主題: 亞洲準譯贊助｜Targeted NGS 在肺外 TB／NTM 診斷的臨床驗證 × AVITI™ 定序平台多元應用🔬 雙主題分享

2026/1/17（六）12:00–13:20｜B 廳

亞洲準譯長期深耕於微生物領域，致力於推動先進定序技術在臨床與研究上的應用。誠摯邀請您報名參加【微生物嘉年華會】，一同共襄盛舉 台灣首屆「微生物與健康」主題展，並歡迎蒞臨 亞洲準譯 A16 攤位 !

📍 活動資訊｜微生物嘉年華會 ｜2026/1/17–18
📍 地點｜南港展覽館 2 館 7 樓

👉 講座／活動報名
https://reurl.cc/6bx7EO

👉 了解更多活動內容
https://www.mifun.com.tw/

#微生物嘉年華會
#微生物與健康主題展

06/01/2026

🎉 新年新氣象｜恭賀亞洲準譯通過雙重認證 🎉

新的一年，亞洲準譯迎來令人振奮的里程碑！
本週，亞洲準譯分子檢驗實驗室正式由原「列冊登錄」升級，通過衛福部食藥署(TFDA) 精準醫療分子檢測實驗室認證，並同時以滿分成績通過 2025 年 CAP 能力試驗（CAP Proficiency Testing），獲得雙重肯定，為檢測品質再添堅實背書。
這不僅代表我們在檢驗流程、技術能力與品質管理體系上全面符合國際高標準，更象徵亞洲準譯對「準確、可靠、臨床導向」的長期承諾與實踐。未來，我們將持續提供高品質的感染病原基因定序檢測服務，協助臨床醫師即時掌握病原資訊，為病患爭取關鍵治療時機，一步步實現讓感染症不再是人類健康的最大威脅！

23/12/2025

身為長期深耕在微生物領域的 APG 也會一同共襄盛舉!
歡迎大家報名【微生物嘉年華會】，台灣首屆微生物與健康主題展~
並來到A16攤位跟我們打聲招呼吧 :)

了解更多微生物嘉年華會活動內容，詳見官方網站
https://www.mifun.com.tw/

#微生物嘉年華會 #微生物與健康主題展

20/12/2025

🔬🎥 Labsolutely Everything｜實驗室的一切，一次看懂！

你是否好奇生物研究的下一步會走向哪裡？
Labsolutely Everything 是一個全新的科學影片系列，帶你深入探索實驗室裡「幾乎所有相關多體學研究的事情」！

✨ 從生動的動畫解說
⚡ 到產品重點介紹
🧠 再到與打造多體學未來的研究與技術團隊深度對談

這不只是一個影片系列，而是你搶先了解生物研究未來趨勢的 第一排視角。
敬請關注，一起走在科學創新的最前線！
https://www.elementbiosciences.com/labsolutely-everything

19/12/2025

🎉 亞洲準譯（Asia Pathogenomics）與 Element Biosciences 敬祝您佳節愉快！

祝您有個充滿喜悅的假期季節，並迎來一個滿載新發現與豐碩成果的新年 🎉

✨2025 回顧：Element Biosciences 突破的一年!! ✨

🎉 AVITI24全球熱銷 50 台以上! 市場反應熱烈! AVITI與AVITI24 +500 台儀器遍布近 60 個國家，使用者包含大學、生技公司、製藥公司與研究核心實驗室!
👉 了解更多! https://reurl.cc/R99Wbg

🔬 300+ 論文與Pre-Print !
👉 https://www.elementbiosciences.com/publications

18/12/2025

🎉 亞洲準譯與 Element Biosciences 恭賀 Teton CytoProfiling 獎助計畫獲獎團隊！ 🎉

感謝所有參與 AVITI24 Teton CytoProfiling 獎助計畫 的研究團隊，大家踴躍提交的創新提案，為科研進步貢獻了寶貴力量！

👏 恭喜臺北榮民總醫院團隊 榮獲 第一名，將獲得 免費 Teton CytoProfiling 試劑盒！
提案標題："Deciphering MAPK-Driven Stress Signaling in Methylmalonic Acidemia Renal Pathology through Integrated In Situ Multiomics and CytoProfiling"
（透過整合式原位多體學與 CytoProfiling 解碼 MAPK 驅動的 MMA 腎臟病理壓力訊號）

🎖 我們也要祝賀 張玉芳主任（台大醫院口腔醫學部） 及 陳昇宏教授（中央研究院分子生物研究所副研究員），分別獲得 Teton CytoProfiling 試劑盒 5 折優惠！

💬 獲獎感言 — 臺北榮民總醫院 陳韻如博士：
"我由衷感謝亞洲準譯與 Element Biosciences 提供這個寶貴的機會，也感謝實驗室團隊的努力與合作。甲基丙二酸血症（MMA）是一種罕見疾病，臨床需求尚未完全滿足。透過這次機會，我們希望能深入理解 MMA 的病理機制，並為未來改善治療策略與病患照護做出貢獻。"

"I am sincerely grateful to Asia PathoGenomics and Element Biosciences for providing this invaluable opportunity and for their strong support of this work. I also like to extend my heartfelt thanks to my laboratory partners for their dedication and teamwork. Methylmalonic acidemia (MMA) remains a rare disease with significant unmet clinical needs and limited therapeutic options. Through this opportunity, we hope to deepen our understanding of MMA pathology and contribute to future research efforts that may ultimately improve treatment strategies and patient care."

🙏 亞洲準譯團隊再次感謝所有來自台灣的使用者與支持者！我們期待與 Element Biosciences 持續合作，並在 2026 年推出新一輪 Grant Program 獎助計畫，運用最新 Teton Atlas Direct In Sample Sequencing Technology，持續推動創新研究發展！

17/12/2025

✨ 2025 回顧：Element Biosciences 突破的一年!! ✨

今年，Element Biosciences AVITI 用戶群達成多項里程碑!!

🔬 300+ 論文與Pre-Print 預印本 引用 AVITI 系列平台
👉 https://www.elementbiosciences.com/publications

🎉 AVITI24全球熱銷 50 台以上! 僅在推出數月內達成這項驚人的成就!
👉 https://reurl.cc/QVVedp

🌍 市場反應熱烈! AVITI與AVITI24 +500 台儀器遍布近 60 個國家，使用者包含大學、生技公司、製藥公司與核心實驗室!

🚀2025 年證明了 Element Biosciences 的 AVITI 用戶群行動迅速、充滿好奇心。我們已迫不及待想看看 2026 年將帶來哪些新突破！
👉 了解更多! https://reurl.cc/R99Wbg

11/12/2025

慈大校友企業 (亞洲準譯) 正式成為慈濟新夥伴！🌱
慈濟醫療與教育志業近日與三家慈大校友企業簽署 MOU，從醫療生理資訊、病原體基因定序到 ESG 永續與淨零轉型，一起為醫療、生技與永續創新打造跨域合作的新典範。​正如證嚴上人所說，事業有成更要把善念落實在社會每個角落，讓專業與善意一起成為改變世界的力量。

慈濟醫療與教育志業近日在新店靜思堂，與慈濟大學多家校友企業共同簽署合作備忘錄，正式開啟跨領域資源串聯的新篇章。本次合作的三家校友企業包括：專精醫療生理資訊的馬雅資訊、專注病原體基因定序的亞洲準譯，以及

09/12/2025

🌱 攜手共創教育與醫療的新篇章｜亞洲準譯參與慈濟大學企業校友合作備忘錄簽署🌱

上週五 (12月5日) 我司營運長 李定寰 身為慈濟大學校友，代表亞洲準譯參與於新店靜思堂舉行的慈濟大學企業界校友合作備忘錄簽署儀式。

此次活動由慈濟醫療法人、慈濟教育志業與慈濟大學校友會共同推動，邀請多位校友企業代表一同見證，攜手簽署合作備忘錄，象徵著校友企業與醫療、教育志業的連結正式啟動。未來，亞洲準譯將持續運用自身專業，協助臨床在感染診斷上獲得更即時、精準的支持，也期待能為慈濟教育體系的學弟妹提供產學交流與臨床應用的橋樑，共同實踐「以專業行善、以科技護生」的理念。

誠如證嚴上人開示：「做好人、做好事，這就是教育的希望。」
亞洲準譯也將秉持這份初心，持續用嶄新診斷技術守護健康，讓感染症不再是人類健康的最大威脅。

26/11/2025

AVITI24 線上研討會邀請!

一起了解如何運用 5D 多體學（multiomics）揭開癌症與心臟疾病中藥物抗性的機制 🔬✨

📅 2025 年 12 月 16 日（週二）
⏰ 9:00 AM PST | 12:00 PM EST | 6:00 PM CET

🎤 講者陣容
🔹 Leonardo A. Meza-Zepeda, PhD

Head of Translational Genomics Project Group
Institute for Cancer Research, Oslo University Hospital

Dr. Meza-Zepeda 將分享團隊在研究癌症腫瘤中TKI耐藥性的最新成果，揭示治療依賴性的訊號變化。

🔹 Sanjeev S. Ranade, PhD

Assistant Professor, Center for Cardiovascular and Muscular Diseases
Sanford Burnham Prebys Medical Research Institute

Dr. Ranade 將介紹解析心臟疾病分子機制的新策略，包括整合多模態資料集的創新方法。

📢 立即報名！看看全球研究者如何運用並拓展新興的多體學技術，加速科學發現！

👉https://reurl.cc/gnQmlQ