GARTA - центр протезування та адаптації

11/07/2025

07/07/2025

#протезування #адаптація #ампутація #відновлення #зміцнення #україна

12/06/2025

У GARTA ми досліджуємо різні способи адаптації — і ароматерапія стала однією з тілесних практик, що працює глибоко й ніжно.

Ми тестували аромати, спостерігали за реакціями тіла, диханням, емоціями.
Це не про «приємний запах» — це про стани: спокій, легкість, концентрацію.

Але діють лише натуральні ефірні олії, видобуті з рослин.
Синтетичні аромати — це лише подразник.
Живі ефірні олії працюють глибоко — з тілом і підсвідомістю.

Аромадіагностику та підбір ресурсних ароматів для нас провела арттерапевтка й аромапсихологиня Ліна Горбунова, представниця DTCare в Україні (Тернопіль).

Запах — теж мова. Мова тіла.
•
At GARTA, we explore different pathways to adaptation — and aromatherapy has become one of the body-based practices that works gently and deeply.

We tested scents, observing the body’s responses, breath, and emotions.
It’s not about a “pleasant smell” — it’s about states: calmness, lightness, focus.

But only natural essential oils, extracted from plants, truly work.
Synthetic fragrances are just irritants.
Living essential oils act on a deeper level — connecting with the body and the subconscious.

Our scent diagnostics and selection of resourceful aromas were guided by art therapist and aroma-psychologist Lina Horbunova, a representative of DTCare in Ukraine (Ternopil).

Scent is also a language. The language of the body.

10/06/2025

До нас у GARTA завітали кінологи разом із службовими собаками.
Показували, як тварини працюють: шукають зброю, людей, реагують на команди — справжні напарники в роботі.

Серед них була і собака, яка працює на терапію.
З нею можна було побавитись, погладити, просто побути поруч — «для душі».

Хлопці активно включились у комунікацію, задавали багато питань:
як формується довіра між собакою і людиною, з чого починається дресура, які бувають характери.
•
We had a special visit at GARTA — dog handlers came with their service dogs.
They showed how the dogs work: detecting weapons, locating people, responding to commands — true partners in action.

Among them was also a therapy dog.
You could play with her, pet her, or simply sit nearby — a moment “for the soul.”

The guys got really engaged in the conversation, asking lots of questions:
how trust between a dog and a person is built, how training begins, and what different dog temperaments are like.

06/06/2025

GARTA на події “Незламні духом” у Тернополі

У ветеранському просторі «Незламні духом» відбулася дискусія про працевлаштування та адаптацію ветеранів.
Серед учасників — медичний директор GARTA Юрій Завіднюк та наші пацієнти, що щодня доводять: сила духу перемагає.

Також до обговорення долучились Руслан Пелехатий (консультант з питань ветеранів поліції), учасники простору та представники служб, дотичних до реінтеграції.

GARTA підтримує ініціативи, де дії — не менші за слова.

📸 Фото: Національна поліція України
•
GARTA at the “Unbreakable in Spirit” Event in Ternopil

A discussion on veteran employment and social reintegration took place at the “Unbreakable in Spirit” space, operating within the Ternopil Regional Police Department.
Among the participants were GARTA’s Medical Director Yurii Zavidniuk and our patients — people who prove every day that the strength of spirit prevails.

The discussion also featured Ruslan Pelekhatyi (veteran affairs consultant at the police), members of the space, and representatives of reintegration-related institutions.

GARTA supports initiatives where actions speak as loud as words.

📸 Photo: National Police of Ukraine