Maine Mobile Health Program

07/14/2025

🌞 July 13–19 is Heat Stress Prevention Week! 🌡️
Hot weather can be dangerous, especially for those who work outdoors. Stay safe and protect others by drinking water, resting in the shade, and recognizing the signs of heat stress.
Let’s keep our communities safe! 💧👷‍♂️🧢


🌞 ¡Del 13 al 19 de julio es la Semana de Prevención del Estrés por Calor! 🌡️
El calor extremo puede ser peligroso, especialmente para quienes trabajan al aire libre. Protégete tomando agua, descansando en la sombra y reconociendo las señales del estrés por calor.
¡Cuidemos a nuestra comunidad! 💧👷‍♀️🧢

07/03/2025

☀️ July is UV Safety Awareness Month! ☀️ Protecting your skin is essential.

🧴 Use sunscreen SPF 30+
👕 Cover up with lightweight, long-sleeved clothing
👒 Wear a wide-brimmed hat and sunglasses
🌥️ Don’t forget: UV rays can still reach you when it’s overcast!

At Maine Mobile Health Program, we’re dedicated to supporting the health of our community, including skin health. Stay safe in the sun this summer! 💛




☀️ ¡Julio es el Mes de Concientización sobre la Seguridad contra los Rayos UV! ☀️ Proteger tu piel es esencial.

🧴 Usa protector solar SPF 30+
👕 Cúbrete con ropa ligera de manga larga
👒 Usa un sombrero de ala ancha y gafas de sol
🌥️ Recuerda: los rayos UV atraviesan las nubes

En el Programa de Salud Móvil de Maine, estamos comprometidos con la salud de nuestra comunidad, ¡incluyendo la salud de la piel! 💛

05/12/2025

Con la llegada de la temporada de calor en Maine, es el momento perfecto para recordar a las comunidades que se protejan de las enfermedades transmitidas por garrapatas.
Los profesionales de la salud en Maine reportaron más de 3200 casos de enfermedad de Lyme en 2024 (datos al 10 de abril de 2025).
Adopte la prevención de garrapatas como un hábito y anime a otros a hacerlo también:
• T: Lleve y use un repelente aprobado por la EPA. Use DEET, picaridina, IR3535 (butilacetilaminopropionato de etilo) o aceite de eucalipto limón sobre la piel. Use permetrina solo en la ropa.
• I: Inspeccione su cuerpo en busca de garrapatas diariamente y después de realizar actividades al aire libre. Revise también a sus familiares y mascotas.
• C: Cúbrase la piel con camisas de manga larga y pantalones de colores claros. Meta los pantalones dentro de los calcetines.
• K: Sepa cuándo se encuentra en un hábitat de garrapatas y tome precauciones en áreas donde puedan vivir.
• S: Dúchese al llegar a casa para eliminar las garrapatas que se arrastran. Coloque la ropa en la secadora a temperatura alta durante 15 minutos antes de lavarla para matar las garrapatas en la ropa.
------------------------------------------------------------------------------

As the weather in Maine warms up, it is the perfect time to remind everyone to protect themselves from tickborne diseases.

Health care providers in Maine reported more than 3,200 cases of Lyme disease in 2024 (data as of April 10, 2025).

Make tick prevention a habit and encourage others to do so too:
• T: Take and use an EPA-approved repellent. Use DEET, picaridin, IR3535 (Ethyl butylacetylaminopropionate) or oil of lemon eucalyptus on skin. Use permethrin on clothing only.
• I: Inspect your whole body for ticks daily and after outdoor activities. Check family members and pets too.
• C:Cover your skin with light-colored long sleeve shirts and pants. Tuck pants into socks.
• K: Know when you are in tick habitat and take precautions in areas where ticks may live.
• S: Shower when you get home to remove crawling ticks. Put clothes in the dryer on high heat for 15 minutes before washing to kill ticks on clothes.

04/07/2025

Abril 7 al 11 en 90 Center St., en Machias habra ayuda gratuita para niños y adultos que tienen dificultad para recibir atención dental. 🦷

Si tienen alguna pregunta o quisieran recibir mas información pueden contactar al numero en el volante o avisar a nosotros🙂
____
There will be free help for kids and adults that have difficulty accessing dental care on April 7-11 in 90 Center St. in Machias. 🦷

If you have any questions or would like more information you can contact the number on the flyer let us know! 🙂

03/27/2025

03/26/2025

Do you or someone you know speak Haitian Creole? MMHP is hiring Community Health Workers!

03/26/2025

📢Hear from our Staff Member of the Week, Yessenia Argudo, Downeast Program Manager:

What I like the most about my role is working with people who share my passion for providing quality health care. Our patients work our fields, contribute to our economy, and provide food to our tables. I choose to work at MMHP because I have the opportunity to provide health care that our patients would not have otherwise been able to receive.

I wish more people knew how our services truly make a difference in our patients’ lives. Through our mobile clinic approach, we go to where patients live after they are done working for the day. We provide transportation that allows them to get to specialty appointments that they would not have been able to get to on their own otherwise. We speak their language to allow them to understand the care they are receiving fully and to be able to make informed medical decisions on their own. We provide them with the services and treatment to keep them healthy enough to support their families.

Thank you for your dedication to MMHP, Yessenia! 🙏

02/12/2025

National Cancer Prevention Month is a time to spread awareness and hope, celebrate the strides medical science is making, and honor the resilience of individuals with cancer who are still fighting. It also highlights the significant milestones and achievements.

If you are a patient and looking for help finding cancer screenings, we are here to help! Contact your community health worker or call us at 207-622-9252.

----

El Mes Nacional de la Prevención del Cáncer es un momento para difundir la conciencia y la esperanza, celebrar los avances que está logrando la ciencia médica y honrar la resiliencia de las personas con cáncer que aún están luchando. También es tiempo para celebrar los logros significativos en el tratamiento del cáncer.

Si usted es un paciente y busca ayuda para encontrar pruebas de detección de cáncer, ¡estamos aquí para ayudarlo! Comuníquese con su trabajador de salud comunitario o llámenos al 207-622-9252.

02/07/2025

❄️✨ Winter Party Fun! ✨❄️

Check out this snapshot from our winter party! 🎉 Some of our incredible team were able to come together to celebrate all the hard work, achievements, and memories we created in 2024. Grateful for this crew and everything we’ve accomplished—here’s to an even better year ahead! 🎊

📸 Shout out to Garrick Hoffman Photography for the great photos! 📸

01/29/2025

Check out our new mobile unit! The only thing missing is... a name! Help us name our new medical mobile unit , please share your ideas.

We were fortunate to receive this thanks to a federal ARP-Capital grant. As a federally qualified health center, we are dependent on federal funding to run our program. If you're interested in supporting our work, please check out this page- https://www.mainemobile.org/support-our-work/

¡Echa un vistazo a nuestra nueva unidad móvil! Lo único que falta es... ¡Un nombre! Ayúdenos a nombrar nuestra nueva unidad móvil, comparta sus ideas.

Tuvimos la suerte de recibir esto gracias a una subvención federal de ARP-Capital. Como centro de salud calificado por el gobierno federal, dependemos de fondos federales para administrar nuestro programa. Si está interesado en apoyar nuestro trabajo, consulte esta página: https://www.mainemobile.org/support-our-work/