05/11/2021
Check us out tomorrow!
Registration Required:
‼️UPDATED: Link for Tuesday May 11th
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/6152300942
Link for Wednesday May 12th
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/9910216005
There will be COVID vaccines available for any students 16 years or older next Tuesday, May 11 and Wednesday, May 12 between 8:30 and 1:00. You MUST register using the links below. You cannot just walk in to get a vaccination. You will be given a time when you register and can leave class to get vaccinated and then return to class. You will receive a date and time for when you can receive the second dose, also at the high school, in a few weeks.
Habrá vacunas disponibles de COVID para cualquier estudiante de 16 años o más el próximo martes 11 de mayo y miércoles 12 de mayo entre las 8:30 y la 1:00. DEBE registrarse utilizando los enlaces a continuación. No puede simplemente entrar para recibir una vacuna. Se le dará una hora en la que se registre y pueda salir de la clase para vacunarse y luego regresar a clase. Recibirá también fecha y hora para que pueda recibir la segunda dosis en la escuela secundaria para la fecha que le corresponda.
Estos son los enlaces que debe utilizar para registrarse:
Link para el 11 de Mayo
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/1560524930
Link para el 12 de Mayo
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/9910216005
Haverá vacinas COVID disponíveis para todos os alunos de 16 anos ou mais na próxima terça-feira, 11 de maio, e quarta-feira, 12 de maio entre 8:30 e 1:00. Você DEVE se registrar usando os links abaixo. Você não pode simplesmente entrar para se vacinar. Você terá um tempo para se inscrever e poderá sair da aula para se vacinar e, em seguida, retornar às aulas. Você receberá a data e a hora em que poderá receber a segunda dose, também na escola, em algumas semanas.
Aqui estão os links que você deve usar para se registrar:
Link para o dia 11 de Maio:
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/1560524930
Link para o dia 11 de Maio:
https://www.vaccinateri.org//appointment/en/reg/9910216005