Alexander Valley Healthcare

02/20/2026

AVH is proud to sponsor this community event! Thank you La Familia Sana for the partnership!
¡AVH se enorgullece de patrocinar este evento comunitario! ¡Gracias a La Familia Sana por la colaboración!

🎉 Grand Opening This Saturday! / ¡Gran Apertura este sábado! 🎉

We are so excited to officially open the doors to La Familia Sana’s Family Resource & Resiliency Center — and you’re invited!

Join us this Saturday, February 21
🕙 10:00 AM – 4:00 PM
📍 439 N. Cloverdale Blvd.

✨ Community Resource Fair
✨ Cultural performances
✨ Ribbon cutting ceremony
✨ Kids play area & photo booth
✨ Live music
✨ Lunch provided (12:00–2:00 PM)

This is more than a celebration — it’s a milestone for our community. Come experience the space, meet our partners, and celebrate what we’ve built together.

We can’t wait to see you there!

—

🎉 ¡Gran Apertura este sábado! 🎉

Estamos muy emocionados de abrir oficialmente las puertas del Centro de Recursos y Resiliencia Familiar de La Familia Sana — ¡y tú estás invitado/a!

Acompáñanos este sábado 21 de febrero
🕙 10:00 AM – 4:00 PM
📍 439 N. Cloverdale Blvd.

✨ Feria de Recursos Comunitarios
✨ Presentaciones culturales
✨ Corte de listón
✨ Área de juegos para niños y photobooth
✨ Música en vivo
✨ Almuerzo gratuito (12:00–2:00 PM)

Esto es más que una celebración — es un logro para nuestra comunidad. Ven a conocer el espacio, a nuestros socios y a celebrar lo que hemos construido juntos.

¡Te esperamos!

02/17/2026

⚠️ Cold weather advisory and unsettled conditions expected this week — Se espera un aviso de clima frío y condiciones inestables para esta semana ⚠️
[En español abajo]

The coldest storm of the year is bearing down on Sonoma County. Prepare for temperatures near freezing, rain and gusty winds over the coming days.

The National Weather Service has issued a Cold Weather Advisory from midnight tonight through 9 a.m. Wednesday for North Bay interior valleys and mountains. Overnight lows in Santa Rosa are expected to fall into the mid- to upper-30s through Saturday, with Friday morning potentially dropping to around 32 degrees. Higher elevations above 2,500 feet could see snow.

Forecasters caution that wind and rain will make temperatures feel significantly colder than the thermometer indicates. Residents should take this cold spell seriously. Here's what to expect:

• Additional light rain through the week, with heavier rain possible Wednesday night
• A small chance (18%) of the Russian River reaching minor flood stage early next week; conditions are being closely monitored
• Strong westerly winds at times, with the possibility of isolated downed trees
• A risk of thunderstorms through Wednesday, with a slight potential for severe storms
• High surf and hazardous coastal conditions midweek

Cold conditions can be dangerous for older adults, children, people experiencing homelessness, pets and livestock. Prolonged exposure increases the risk of hypothermia.
Residents are encouraged to:

• Dress in layers and limit outdoor exposure overnight and early mornings
• Check on neighbors and vulnerable family members
• Secure loose outdoor items ahead of gusty winds
• Use caution near rivers, creeks and the coastline
• Prepare for potential power outages
~
La tormenta más fría del año se cierne sobre el condado de Sonoma. Prepárense para temperaturas cercanas a los cero grados, lluvia y ráfagas de viento durante los próximos días.

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un aviso de clima frío desde la medianoche de hoy hasta las 9 a. m. del miércoles para los valles interiores y las montañas de North Bay. Se espera que las temperaturas mínimas nocturnas en Santa Rosa bajen hasta los 35-40 °F hasta el sábado, con una posible bajada hasta los 32 °F el viernes por la mañana. En las zonas más elevadas, por encima de los 2500 pies, podría nevar.

Los meteorólogos advierten de que el viento y la lluvia harán que las temperaturas se sientan mucho más frías de lo que indica el termómetro. Los residentes deben tomarse en serio esta ola de frío. Esto es lo que se espera:

• Lluvias ligeras adicionales durante toda la semana, con posibilidad de lluvias más intensas el miércoles por la noche.
• Una pequeña posibilidad (18 %) de que el río Russian alcance un nivel de inundación menor a principios de la próxima semana; se están monitoreando de cerca las condiciones.
• Vientos fuertes del oeste en algunos momentos, con la posibilidad de que se produzcan caídas aisladas de árboles.
• Riesgo de tormentas eléctricas hasta el miércoles, con una ligera posibilidad de tormentas severas.
• Olas altas y condiciones costeras peligrosas a mediados de la semana.

Las condiciones de frío pueden ser peligrosas para los adultos mayores, los niños, las personas sin hogar, las mascotas y el ganado. La exposición prolongada aumenta el riesgo de hipotermia. Se recomienda a los residentes que:

• Se vistan con varias capas de ropa y limiten la exposición al aire libre durante la noche y las primeras horas de la mañana.
• Se preocupen por sus vecinos y familiares vulnerables.
• Aseguren los objetos sueltos que se encuentren al aire libre antes de que lleguen los vientos fuertes.
• Tomen precauciones cerca de ríos, arroyos y la costa.
• Se preparen para posibles cortes de energía. (Traducción de DeepL)

Sonoma County Emergency Management

02/17/2026

❤️‍🩹⚖️ DÍA DE SALUD Y APOYO LEGAL PARA INMIGRANTES

🗓 28 de febrero
🕐 1:00 – 4:00 PM

En tiempos inciertos, la información y el apoyo confiable lo cambian todo.

Te invitamos a un día especial donde podrás conectarte con organizaciones comunitarias de confianza para recibir:

✅ Información de salud y bienestar
✅ Orientación y recursos legales
✅ Respuestas claras a tus preguntas
✅ Un espacio seguro, acogedor y con dignidad

Este evento está diseñado para reducir el miedo, fortalecer a las familias y brindar acceso a recursos confiables en un solo lugar.

📞 Para información sobre la ubicación y registro: 707-669-0289
📲 También puedes escanear el código QR en el volante.

No estás sola. No estás solo. Estamos contigo. 🤝💛



❤️‍🩹⚖️ DAY OF IMMIGRANT HEALTH & LEGAL SUPPORT

🗓 February 28
🕐 1:00 – 4:00 PM

In uncertain times, trusted information and support matter more than ever.

Join us for a special day connecting with trusted community partners offering:

✅ Health and wellness information
✅ Legal guidance and resources
✅ Clear answers to your questions
✅ A safe, welcoming, dignity-centered space

This event is designed to reduce fear, strengthen families, and connect our community with care they can trust — all in one place.

📞 For location information and registration: 707-669-0289
📲 Or scan the QR code on the flyer.

You are not alone. We are with you. 🤝💛



Aliados Health Sonoma Immigrant Services Santa Rosa Community Health Alexander Valley Healthcare Healthcare Foundation Northern Sonoma County Latino Service Providers First 5 Sonoma County On The Margins Sonoma Community Action Network Alliance Medical Center Petaluma Health Center, Inc The Secure Families Collaborative of Sonoma County

02/17/2026

¡Las pruebas de detección salvan vidas! Pida una cita hoy mismo.

02/17/2026

Screenings save lives! Make an appointment today.

02/12/2026

02/05/2026

02/05/2026

Keep those smiles healthy! Call for an appointment today!

Dental care for children is essential to overall health. 🦷

Community Health Centers help ensure children can receive dental care onsite, regardless of their family’s insurance status or ability to pay.

📊 In 2024:


✅ More than 80% of Community Health Centers provided dental services

✅ Care was delivered by a dedicated dental workforce that included over 5,700 dentists, 3,000 dental hygienists, and 13,000+ additional dental professionals

In the Community Health Center setting, children benefit from the integration of dental and medical teams through coordinated, comprehensive care that supports lifelong health.

This , we’re celebrating the teams behind healthy smiles.

02/03/2026

Today we honor the trailblazing women physicians at AVH! Dr. Angelique Green, CMO and Dr. JoAnn Rosenfeld, thank you!

This National Women Physicians Day, we celebrate trailblazing women physicians whose leadership, expertise, and dedication strengthen Community Health Center care teams serving more than 52 million patients nationwide.

Thank you to all the women doctors on the front lines of Community Health Centers, providing high-quality, affordable primary care to people in need across the country. 🫶

01/30/2026

A todo el personal y los profesionales de AVH: en estos tiempos difíciles, les agradecemos su compromiso inquebrantable para brindar atención y apoyo de alta calidad a nuestra comunidad. ¡Su experiencia, compasión y servicio incansable han marcado una profunda diferencia en la vida de muchísimas personas!