05/30/2026
ဂါထာ ၁၇၃
ယဿ ပါပံ ကတံ ကမ္မံ၊ ကုသလေန ပိဓီယတိ။
သောမံ လောကံ ပဘာသေတိ၊ အဗ္ဘာ မုတ္တောဝ စန္ဒိမာ။
မြန်မာပြန်:
ပြုလုပ်မိသော မကောင်းမှုအကုသိုလ်ကံကို (နောက်ပိုင်းတွင်) ကောင်းမှုကုသိုလ် (အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ်) ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းပိတ်ဆို့နိုင်သောသူသည် တိမ်တိုက်မှ လွတ်မြောက်လာသော လမင်းကဲ့သို့ ဤလောကကို (အသိဉာဏ်အလင်းဖြင့်) လင်းစေ၏။
💡 ဖတ်ရှုရန်နှင့် နှလုံးသွင်းရန်အချက်များ (ဂါထာ ၁၇၃)
အသံထွက်ဖတ်နည်း:
ယဿ ပါပံ ကတံ ကမ္မံ = ယတ်သ ပါပံ ကတံ ကမ်မံ
ကုသလေန ပိဓီယတိ = ကုသလေန ပိဓီယတိ
သောမံ လောကံ ပဘာသေတိ = သောမံ လောကံ ပဘာသေတိ
အဗ္ဘာ မုတ္တောဝ စန္ဒိမာ = အတ်ဗာ မုတ်တောဝ စန်ဒိမာ
နောက်ခံသမိုင်းနှင့် ထူးခြားချက်:
လူအများကြောက်လန့်ရသော လူသတ်သမားကြီး အင်္ဂုလိမာလသည် မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ တရားတော်ကို ကြားနာရပြီးနောက် နောင်တရကာ ရဟန်းပြုခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် တရားဘာဝနာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် အားထုတ်ခဲ့သဖြင့် ရဟန္တာ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။ လူအများက "လူသတ်သမားကြီးတောင် ရဟန္တာဖြစ်နိုင်ပါ့မလား" ဟု သံသယဖြစ်ကြသောအခါ မြတ်စွာဘုရားက "ချစ်သားတို့... အင်္ဂုလိမာလသည် ရှေးဦး၌ မကောင်းမှုများ ပြုခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ထိုမကောင်းမှုများကို အရဟတ္တမဂ်ကုသိုလ်ဖြင့် အပြီးတိုင် ဖုံးလွှမ်းဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီဖြစ်၍ တိမ်တိုက်မှလွတ်သော လမင်းကဲ့သို့ ဖြစ်သွားပြီ" ဟု မိန့်တော်မူကာ ဤဂါထာကို ဟောကြားခဲ့သည်။
လက်တွေ့ကျင့်စဉ် နှလုံးသွင်းရန်အချက်များ:
မကောင်းမှုကို ကောင်းမှုဖြင့် ဖုံးလွှမ်းခြင်း: လူတိုင်းတွင် အသိဉာဏ်နည်းစဉ်က မှားယွင်းခဲ့သော အကုသိုလ်အမှားများ ရှိတတ်ကြသည်။ ထိုအမှားများကို တွေးပြီး စိတ်ဓာတ်ကျမနေဘဲ ယခုပစ္စုပ္ပန်တွင် ပိုမိုကြီးမားသော ဒါန၊ သီလ၊ ဘာဝနာ ကုသိုလ်တရားများကို အားသွန်ခွန်စိုက် ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အတိတ်ကအမှားများကို ကျော်လွှားနိုင်အောင် ကြိုးစားရပါမည်။
ဘဝသစ်ကို အားမာန်အပြည့်ဖြင့် စတင်ခြင်း: အင်္ဂုလိမာလအရှင်မြတ်သည် လူသတ်သမားဘဝမှ ရဟန္တာဖြစ်အောင် လမ်းမှန်ကို လျှောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့လျှင် မိမိတို့သည်လည်း ဘည်မျှပင် အမှားများရှိခဲ့ပါစေ စိတ်ဓာတ်မကျဘဲ ယနေ့မှစ၍ သတိတရားဖြင့် ဘဝကို အလင်းဆောင်သူများ ဖြစ်အောင် ကြိုးစားနိုင်ကြောင်း အင်အားယူရပါမည်။
Credit: Gemini