Mi Salud, Mi Charco

04/11/2026

04/09/2026

Cottonwood Pass abre el 11 de abril de 2026 para la temporada de verano

Cottonwood Pass en el Condado de Eagle, que se extiende desde Gypsum hasta el valle de Roaring Fork, abre el sábado 11 de abril de 2026. Permanecerá abierto hasta el otoño, si las condiciones lo permiten.

Se exhorta a los conductores de Cottonwood Pass a que tengan cuidado al conducir por este camino. El tráfico y el clima pueden tener un impacto significativo en las condiciones del camino. Además, partes del camino no están pavimentadas, hay muchas curvas cerradas y pendientes pronunciadas.

Tenga en cuenta que las leyes prohíben viajar en partes de Cottonwood Pass a vehículos de gran tamaño sin permiso. Cualquier vehículo que exceda los 8 pies y seis pulgadas de ancho, 14 pies y seis pulgadas de alto y 35 pies de largo requerirá un permiso para viajar por Cottonwood Pass.

Se hará un anuncio cuando cierre Cottonwood Pass. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Carreteras y Puentes del Condado de Eagle al 970-328-3540 o escriba a road@eaglecounty.us.

04/09/2026

La Autoridad de Vivienda y Desarrollo del Condado de Eagle (ECHDA) se complace en anunciar una nueva colaboración comunitaria a través de su Programa de Colaboración Comunitaria Good Deeds con el Pueblo de Vail. Esta iniciativa, denominada Good Deeds Vail, se basa en el impulso de Good Deeds Avon y continúa el compromiso compartido de preservar las oportunidades de ser propietario de una vivienda a largo plazo para los residentes locales a través de una recompra equiparada y una escritura restringida de precio tope.

El Programa de Colaboración Comunitaria, que se puso en marcha en 2025, está diseñado para crecer mediante futuras colaboraciones con comunidades y organizaciones de todo el Condado de Eagle. Good Deeds Vail seguirá el mismo modelo exitoso que Good Deeds Avon, ayudando a las familias que cumplan los requisitos a comprar viviendas en el mercado libre hoy mismo, al tiempo que garantiza que esas viviendas se conserven para los residentes locales para siempre.

April 8, 2026 – The Eagle County Housing and Development Authority (ECHDA), is thrilled to announce a new community partnership through its Good Deeds Community Partner Program with the Town of Vail. This initiative, titled Good Deeds Vail, builds on the momentum of Good Deeds Avon and continues t...

04/08/2026

04/07/2026

Today, the Eagle County Board of Commissioners officially designated April 2026 as Sexual Assault Awareness Month and April 19–25 as Crime Victims’ Rights Week!

Our VSU team is honored to stand alongside our law enforcement partners and community advocates to raise awareness and ensure survivors are treated with the dignity, respect, and justice they deserve.

A special thank you to the Bright Future Foundation. Your tireless dedication to advocacy, crisis intervention, and recovery services provides a vital safety net for our community. We are proud to partner with you and the 5th Judicial District Attorney's Office to build a safer, more supportive Eagle County.

This year's Sexual Assault Awareness Month theme is "25 Years Stronger: Looking Back, Moving Forward." As we honor survivors and advocates, we reaffirm our commitment to healing and prevention for all residents.

Hoy, la Junta de Comisionados del Condado de Eagle designó oficialmente abril de 2026 como el Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual y del 19 al 25 de abril como la Semana de los Derechos de las Víctimas de Delitos.

Nuestro equipo de VSU se enorgullece de colaborar con nuestros socios de las fuerzas del orden y defensores comunitarios para crear conciencia y garantizar que las/os sobrevivientes reciban el trato digno, respetuoso y justo que merecen.

Un agradecimiento especial a la Fundación Bright Future. Su incansable dedicación a la defensa, la intervención en crisis y los servicios de recuperación proporciona una red de seguridad vital para nuestra comunidad. Nos enorgullece colaborar con ustedes y la Fiscalía del 5.º Distrito Judicial para construir un Condado de Eagle más seguro y solidario.

El lema de este año para el Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual es "25 años más fuertes: mirando hacia atrás, avanzando hacia adelante". Al honrar a las/os sobrevivientes y a los defensores, reafirmamos nuestro compromiso con la sanación y la prevención para todos los residentes.

04/07/2026

¡Manos a la obra! Como parte de su Plan Estratégico para el periodo 2026-2028, el Condado de Eagle está trabajando para construir hoy la fuerza laboral del mañana.

El Condado está conectando a los residentes locales con carreras de alta calidad y con salarios dignos, mediante alianzas con empleadores, educadores y organizaciones comunitarias.

Juntos, están alineando los programas de capacitación con las necesidades reales del mercado laboral —especialmente en campos como la construcción, la atención médica y la respuesta a emergencias— para que los empleos que mantienen activa a nuestra comunidad puedan ser cubiertos por trabajadores locales con una trayectoria profesional clara.

Las iniciativas iniciales ya están dando resultados exitosos, ampliando las oportunidades de capacitación e incrementando las inscripciones.
Obtenga más información en eaglecounty.us/strategicplan.

Let's get to work! As part of its 2026 to 2028 Strategic Plan, Eagle County is working to build tomorrow’s workforce today.

The County is connecting local residents to high-quality, living-wage careers by partnering with employers, educators, and community organizations.

Together, they’re aligning training programs with real workforce needs—especially in fields like construction, healthcare, and emergency response—so the jobs that keep our community running can be filled by local workers with a clear path forward.
Early efforts are already showing success, expanding training opportunities and increasing enrollment.

Learn more at eaglecounty.us/strategicplan.

04/06/2026

🌎 Celebremos el Día de la Tierra! Este mes, El Ojo del Águila te trae mucha información importante de todo lo que sucede en el condado!
🧒Creemos conciencia para la prevención del abuso infantil
📱El refugio de animales está a solo un texto de distancia
🤧Prácticas caseras para ayudar con los síntomas de las alergias estacionales
👀🦅 Y muchos más recursos y consejos útiles e importantes! Suscríbete hoy!

El 22 de abril es el Día de la Tierra, un recordatorio de que todos desempeñamos un papel en la protección de nuestro planeta. Este año, demos un pequeño paso hacia un futuro más verde: usando una taza reutilizable, dejando de usar plásticos de un solo uso o saliendo a caminar para apreciar l...

04/06/2026

🚧 AVISO DE TRÁFICO/CONSTRUCCIÓN: Cooley Mesa Road CERRADA, del 7 al 11 de abril, entre Navajo Rd. y Costco
Las obras de construcción requerirán el cierre total de Cooley Mesa Road en el área del proyecto de ampliación. Durante este periodo, los conductores deberán utilizar las rutas de desvío señalizadas que se muestran en el mapa.
Lo que debe saber:
- Cooley Mesa Road permanecerá cerrada en la zona de construcción marcada en rojo.
Todo el tráfico será desviado alrededor del aeropuerto a través de Jule Drive (consulte las rutas de flechas en azul oscuro y verde en el mapa).
- El acceso al Aeropuerto, Buckhorn Valley y Spring Creek estará disponible a través de la ruta de desvío por Jule Drive.
- Los residentes de Siena Lake podrán salir de su vecindario girando ÚNICAMENTE a la derecha hacia Cooley Mesa. Al regresar, los residentes deberán utilizar la ruta de desvío por Jule Drive.
- Los conductores que viajen desde el este y que habitualmente utilizan la salida de Eagle para llegar a Buckhorn Valley o al área de Spring Creek deben continuar por la I-70 y salir en Gypsum; luego, tomar Valley Road hasta Cooley Mesa Rd (consulte la ruta de flecha en azul claro en el mapa).
Por favor, prevea tiempo adicional para su trayecto y conduzca con precaución al seguir la señalización de desvío.
Para más información, visite la página de nuestro proyecto en https://www.townofgypsum.com/cooley-mesa-road-widening.
Gracias por su paciencia mientras completamos esta importante obra.

🚧 TRAFFIC/CONSTRUCTION NOTICE: Cooley Mesa Road CLOSED, April 7-11 between Navajo Rd. and Costco

Construction work will require a full closure of Cooley Mesa Road in the widening project area. During this time, drivers will need to use the posted detour routes shown on the map.

What to Know:
- Cooley Mesa Road will be closed in the construction zone shown in red.
All traffic will be detoured around the airport via Jule Drive (see the dark blue & green arrow routes on the map).

- Access to the Airport, Buckhorn Valley, and Spring Creek will be available via the Jules Drive Detour Route.

- Siena Lake Residents may depart their neighborhood by turning right onto Cooley Mesa ONLY. When returning, residents will need to use the Jules Dr. Detour Route.

- Drivers traveling from the east who normally use the Eagle exit to reach Buckhorn Valley or the Spring Creek area should continue on I‑70 and exit at Gypsum, then take Valley Road to Cooley Mesa Rd (see light blue arrow route on the map).
Please plan for extra travel time and use caution when following the detour signage.

For more information, please visit our project page https://www.townofgypsum.com/cooley-mesa-road-widening.

Thank you for your patience as we complete this important work.

03/30/2026

✈️El aeropuerto regional del Condado de Eagle ha sido seleccionado como sede de TakeOff North America 2027

Tras un año récord en número de embarques y pasajeros, el Aeropuerto Regional del Condado de Eagle https://flyege.com/ ha sido seleccionado como sede de TakeOff North America 2027. Dedicado a apoyar el desarrollo y la expansión del mercado de la aviación nacional norteamericana, se espera que la décima edición del evento atraiga a tomadores de decisiones de más de 190 organizaciones.

El Aeropuerto Regional del Condado de Eagle (EGE) continúa demostrando un fuerte dinamismo estacional, con cuatro aerolíneas prestando servicio al aeropuerto durante la temporada de invierno 2025-26. El programa de vuelos de invierno de EGE incluyó la adición de cuatro nuevos vuelos sin escalas el año pasado, lo que resultó en más de 30 vuelos comerciales por día durante las horas pico. Las rutas principales proporcionan una conectividad esencial con los aeropuertos de Denver, Dallas-Fort Worth, Chicago O'Hare, Atlanta Hartsfield-Jackson, Houston George Bush Intercontinental, Phoenix Sky Harbor y San Francisco.

La capacidad total de invierno en EGE supera los 330,000 asientos de salida, lo que representa un aumento interanual del 13 por ciento. Se prevé que el crecimiento continúe hasta el verano de 2026, con una capacidad programada que se proyecta aumentará en un 15 por ciento en comparación con el verano de 2025, lo que subraya la demanda sostenida de la puerta de entrada a las montañas de Colorado.

Steven Small, director de Rutas, dijo: "La clave para la selección del Aeropuerto Regional del Condado de Eagle fue el compromiso estratégico de la organización de brindar un servicio aéreo asequible durante todo el año a la comunidad a la que sirve".

Small añadió: “El aeropuerto está experimentando un fuerte impulso; un impulso que se verá fortalecido al reunir a planificadores de redes sénior de las aerolíneas más grandes y de más rápido crecimiento de la región en el destino al que sirve. Esperamos con interés trabajar con el equipo del Aeropuerto Regional del Condado de Eagle durante los próximos 18 meses en este evento.”

“Ser sede de TakeOff North America sitúa al Aeropuerto Regional del Condado de Eagle en el centro de importantes conversaciones sobre el desarrollo del servicio aéreo, la conectividad y el acceso regional”, dijo David Reid, Director de Aviación. “Nos enorgullece dar la bienvenida a los líderes de la industria al Valle de Vail y mostrar el papel que desempeña EGE en el apoyo tanto a nuestra economía local como a la red de aviación en general.”