10/31/2025
November 2025 l schedule of clinic operations l 2025年11月の診療スケジュールのご案内です🗓️
🧑⚕️👨⚕️ ドクターが診療できる時間が増えています🙌 Appointment availability has expanded as our doctors are now more accessible via telemedicine.
平日の受付時間終了後、土曜日の一部も医師の診療が受けられるタイミングがあります👌 詳しくはカレンダーをご覧ください。
完全予約制ですので、診療のご希望は受付時間内にお送りください。
🍂 11月11日、27日、28日は休診いたします。The office will be closed on November 11, 27, and 28 for holidays.
🩺 Early planning for health checkups is highly recommended. 健康診断の計画はお早めに。
With only two months left in 2025, we’re seeing an increase in appointment requests for health checkups. To ensure you find a convenient time, consider planning ahead if you'd like to schedule yours before the year ends! 😊
今年もあと約2ヶ月。健康診断のご予約希望の患者さまが増えてきました。早めのご予約をご検討ください😊
💬 Our office operates on an appointment-only basis. 当院は全てご予約制となります。
We kindly ask that appointments be scheduled in advance via phone, text, email, or our contact form. Thank you for your cooperation.
恐れ入りますが、事前にお電話、テキスト、Email、またはサイトのコンタクトフォームからお願い致します。
#日本語医療機関 #日本語クリニック