10/25/2020
For the next two weeks, we are asking you to please stay home unless for essential activities to reduce the spread of COVID-19 and prevent strain on our hospitals.
If you must go out in public remember to wear a mask, wash your hands often, and practice social distancing.
To report non-compliance on any COVID-19 guidelines that are not being enforced or followed (no facial coverings, not following social distancing guidelines, gatherings over 10 people, restaurant over capacity etc.) contact the Police non-emergency number at (915) 832-4400.
---
Durante las próximas dos semanas, le pedimos que se quede en casa a menos que tenga que hacer actividades esenciales para reducir la propagación del COVID-19 y evitar abrumar a nuestros hospitales.
Si debe salir en público, recuerde usar una máscara, lavarse las manos con frecuencia y practicar el distanciamiento social.
Para informar el incumplimiento de las pautas de COVID-19 que no se están siguiendo (no cubrirse la cara con una máscara, no están siguiendo las pautas de distanciamiento social, reuniones de más de 10 personas, restaurantes sobre la capacidad limite, etc.), llame al número de no emergencia de la Policía al (915) 832-4400.
