What are the opening hours?

Monday 9am - 5pm Tuesday 9am - 5pm Wednesday 9am - 5pm Thursday 9am - 5pm Friday 9am - 5pm

CCACC Health Center 泛亞門診

Home
United States
Gaithersburg, MD
CCACC Health Center 泛亞門診

CCACC Health provides primary care, preventive care, health-related services, and welfare applications for uninsured low-income residents of Montgomery County.

Community health clinic, serving Montgomery County, MD since 2003. Services:
- Primary Care
Diagnosis and treatment of acute and chronic illnesses (i.e. diabetes, hypertension, and asthma).
- Referral Services:
Patient referrals to connected facilities for diagnostic imaging at a discounted rate. Patient referrals to specialists and health management plans for follow-up care.
- Case Management
- E

ducation and Outreach

Requirements:
- Montgomery County resident
- Uninsured
- Income below 250% Federal poverty level
- Age 18+

Bilingual Staff (Chinese).

***Part of Primary Care Coalition/Montgomery Cares. Funded by donations and by local county and city governments.

08/09/2025

🎉 National Health Center Week: Our Mission Is Healthcare for All! Let us recognize the vital role community health centers play in advancing health equity and improving community health.

At CCACC Health Center, we are committed to providing affordable, accessible, and culturally sensitive care—breaking down barriers to make 🩺 Healthcare for All a reality.

👩‍⚕️👨‍⚕️ We warmly invite you to celebrate National Health Center Week with us. Learn about our mission, explore our services, and join us in promoting health equity. Together, we move toward a healthier community and a better tomorrow.

🌟 我們的使命是讓人人都能享有醫療照護！讓我們一同認識社區健康中心在推動健康平權與提升社區健康的重要角色。

我們致力於提供可負擔、可取得、具文化敏感度的照護打破障礙，🏥 打造人人可及的健康照護環境。

📣 了解我們的使命和我們的服務。讓我們一起邁向更健康的社區與更美好的明天。

📞 Contact us to book an appointment or learn more about our services 歡迎來電: 240-393-5950.

National Association of Community Health Centers

08/08/2025

🎉 It’s National Health Center Week! This week, we celebrate the vital role Community Health Centers play in keeping our neighborhoods healthy and strong.

At CCACC Health, we’re proud to serve our community with compassion and care. From 💉 preventive care to 🩺 primary care, 🧠 mental health support to 🏃‍♀️ rehabilitation services, we’re here to ensure that everyone has access to quality healthcare. We work tirelessly to break down financial, cultural, and language barriers so that no one is left behind.

Whether you’re a longtime patient or just learning about us, we invite you to celebrate National Health Center Week by sharing our mission, engaging with our programs, or simply helping spread the word. 📢 Together, we’re building a healthier, more equitable future—one person, one family, one community at a time!

🎉 本週，我們一同慶祝社區健康中心在維護社區健康。我們以同理心與關懷服務社區。無論是 💉 預防保健、🩺 基礎醫療、🧠 心理健康或是 🏃‍♀️ 復健服務，我們始終致力於確保每一位社區成員都能獲得高品質的醫療照。我們不懈努力，打破經濟、文化與語言的障礙，讓人人都能得到所需的醫療服務。

誠摯邀請您一同分享我們的使命、參與我們的計畫或幫我們擴散這份訊息。📢 讓我們攜手打造一個更健康、更公平的未來！

📞 Contact us to book an appointment or learn more about our services 歡迎來電: 240-393-5950.

National Association of Community Health Centers

08/04/2025

📅 Save the Date!
Join us at our Health Fair — a day of care, connection, and empowerment!
歡迎參加我們的健康博覽會！

📍 9298 Gaither Road
🕒 October 11 | 2PM-5PM

💉 Vaccinations
疫苗接種
🩺 Screenings: Blood Pressure, BMI, Glucose, Bone Density, Mental Health
健康檢查：血壓、身體質量指數、血糖、骨密度、心理健康
👥 Health consultations & provider networking
健康諮詢與社區醫療資源交流

✨ Your Health, Your Future starts here. Take your first step toward wellness!
您的健康，您的未來，從這裡開始邁出第一步！

07/31/2025

🩺 Traditional Chinese Medicine: A Health Talk in Chinese with Hong Ji.

🗓️ Tomorrow, August 1, 2025
🕖 4 PM-5 PM

💡 Join us on Zoom: 301 820 7200
https://us02web.zoom.us/j/3018207200

🌿 Experience the healing wisdom of traditional Chinese medicine. Explore how TCM practices like acupuncture can boost wellness and restore balance.
💙 Join us for practical tips and timeless insights to support your health journey.

🍀 從中醫角度談自我保健，了解針灸等中醫療法如何促進健康、恢復身心平衡
💫 歡迎參加我們的健康講座，獲得實用建議與新的養生觀念，陪伴您邁向更好的生活！ ✨

07/28/2025

Today, on World Hepatitis Day, join us in raising awareness for one of the world’s most silent and deadly diseases: hepatitis. It affects millions globally, yet remains widely misunderstood and underdiagnosed.

今天是世界肝炎日，邀請您一同提供對肝炎的認識。它影響全球數百萬人，卻仍被廣泛誤解與忽視。

Here are three facts to share 以下是三個值得分享的重要事實:

😷 Millions have hepatitis, but most don’t show symptoms. This infection can go unnoticed for years, causing serious liver damage before it's ever detected.
有數百萬人罹患肝炎，但大多數毫無症狀。這種感染可能多年未被察覺，卻在此期間造成嚴重的肝臟損害。

🤱 Most mothers who pass Hep B to their child don’t know they have it. Without testing, hepatitis B can be unknowingly transmitted at birth, making early screening and vaccination critical.
多數將乙型肝炎傳給孩子的母親並不知自己已感染。因此早期篩檢與疫苗接種至關重要。

🌍 Hepatitis is the world’s deadliest virus after COVID-19 and the leading cause of liver cancer.
肝炎是繼新冠病毒之後全球最致命的病毒，也是導致肝癌的主要原因。

Let’s break the silence. Get tested. Be informed. Build a healthier community!

讓我們打破沉默、接受檢測、了解資訊，共同打造更健康的社區！

Learn More: https://www.worldhepatitisday.org/

07/24/2025

🩺 Take charge of your health this September!
From September 1–31, we're offering blood work, free for individuals who are uninsured or haven’t seen a doctor in the past year.

Routine lab tests help detect early signs of health concerns. Your wellness matters. This is your chance to take that first step toward better health.

💚 九月開始，掌握您的健康！

9 月 1 日至 31 日期間，我們提供免費血液檢查，此血檢服務是為一年內無做過健康檢查或無保險的社區居民。

🧪 例行檢驗有助於及早發現健康警訊。您的健康很重要，現在就是邁向更健康生活的第一步！

🔗 Register Now 報名: https://bit.ly/ccacc-hf25-bloodwork

07/22/2025

📣 Calling All Community Partners! 社區夥伴們看過來！

Join us at the 2025 CCACC Health Fair on October 11, and we’re inviting you to apply as vendors and join us in building a healthier community!

📍9298 Gaither Rd ⏰ October 11, 2PM–5PM

🩺 Apply now and be part of a day dedicated to health, wellness, and community connection. 成為這場健康與社區連結盛會的一份子: https://bit.ly/ccacc-hf25-vendor

Application Deadline: September 10
Please note: Selected vendors will receive a confirmation via email.

📨 歡迎參加 CCACC 健康展覽會，我們誠摯邀請您來申請成為攤位合作夥伴，一起推動社區健康！申請截止日期為 9月 10日，獲選的攤位申請者將收到電子郵件確認通知。

07/14/2025

🧩 July is National Minority Mental Health Month
Asian communities often face unique mental health challenges, including cultural stigma, language barriers, and pressure to meet expectations.

亞裔社群常面臨獨特的心理健康挑戰，包括文化污名、語言障礙，以及來自社會與家庭的期望壓力。

Here are a few tips to get started to help you improve overall wellness:

🌸 Embrace Cultural Connection - Participating in traditional celebrations or family gatherings can foster belonging and emotional strength.
擁抱文化連結：參與傳統節慶或家庭聚會，有助於建立歸屬感。
🧘 Practice Mindfulness - Techniques like meditation and breathing exercises can help reduce stress and improve focus.
培養覺察力：冥想與呼吸練習等技巧能有效減壓並提升專注力。
🗣️ Seek Support - Talking to trusted friends and family can ease emotional burdens.
尋求支持：與信任的親友傾訴，有助於釋放情緒壓力。
🕰️ Maintain Healthy Routines - Balanced meals, regular sleep, and exercise are essential to emotional well-being.
維持健康作息：均衡飲食、規律睡眠與運動是情緒健康的基礎。

Don't neglect your mental wellness. At CCACC Health, we offer a range of mental health services and remain committed to supporting the wellness of our community—this month and every month. 🤝 Reach out for care and support.

我們提供多元的心理健康服務，並致力於支持社區的整體福祉。🤝 歡迎聯絡我們，獲得關懷與支持。

07/09/2025

Quick : Women aged 40–74 should get a mammogram every two years for early breast cancer detection.

年齡介於40至74歲的女性，應每兩年接受一次乳房X光攝影檢查，以利早期發現乳癌。

Check out the Health Talk to learn about breast cancer and the latest research focusing on the Asian population. 查看健康講座以了解乳癌和華人婦女癌後研究分享: https://youtu.be/YlvdbhDKvf8

Take the Risk Assessment 風險評估: https://bcrisktool.cancer.gov/calculator.html

#乳癌

07/07/2025

July is National Minority Mental Health Month 🧠
We’re shining a light on the importance of recognizing the unique mental health challenges faced by Asian American communities and communities of color. 💜 Stigma, cultural expectations, and language barriers are major obstacles to accessing care.

Did you know...
📊 Approximately 15% of Asian Americans experience a mental illness each year
每年約有15% 的亞裔美國人會經歷心理健康問題
🧍‍♀️ 8.6% seek mental health services—three times less than the general U.S. population
僅有 8.6% 尋求心理健康服務，是全美整體平均的三分之一
⚖️ In 2023, Asian American adults were 50% less likely to receive mental health treatment than non-Hispanic White adults
2023 年，亞裔成年人接受心理治療的比例比非西裔白人少 50%
💔 Su***de is the leading cause of death for Asian youth ages 15–24
自殺是 15 至 24 歲亞裔青少年的主要死因

Mental health is essential to overall well-being. Recognizing the signs, reducing stigma, and improving access to care can change lives.

🧩 七月是全國少數族裔心理健康關注月
亞裔美國人及其他少數族裔常面臨獨特的心理健康挑戰。🎗️ 文化污名、傳統期望與語言障礙仍是取得心理健康照護的障礙。
心理健康不可或缺。認識徵兆、消除偏見並改善就醫途徑，能改變生命軌跡。

At CCACC Health, we offer various mental health services and remain committed to supporting community health. Reach out to us if you or a loved one needs mental health support. ❤️
我們提供多樣的心理健康服務，並致力於支持社區的整體健康。如果您或親友需要心理支持，歡迎與我們聯絡。🤝

07/04/2025

🇺🇸 Happy Independence Day from CCACC Health!

Today, we celebrate the values of freedom, liberty, and community that unite us all. As we honor this national holiday, we’re reminded of the importance of equity and access—especially in healthcare. 💙

We’re proud to serve the diverse communities of the DMV ❤️ and remain committed to building a healthier, more inclusive future for everyone.

🇺🇸 美國國慶日快樂！

今天，我們一同慶祝自由、民主與社區團結的核心價值。這個重要的國定假日也提醒我們：公平與可近性，尤其在醫療領域，是多麼重要。💙

我們服務大華府地區的多元族群，並持續致力於打造一個更健康的未來。❤️

06/30/2025

⛳ Your Help, Their Hope 💖 Still feeling the excitement of the 2025 CCACC Charity Golf Cup! From powerful swings to powerful impact, this day was all about community, generosity, and hope.

🎥 Watch the highlights 精彩回顧: https://youtu.be/BXzXchkQdBk

🙌 Huge thanks to our teams, sponsors, and donors who made this event possible!

📌 Participating Teams 隊伍:
— Steward Partners Global Advisory
— Golf 1688 Team 1
— Golf 1688 Team 2
— Amore Group
— Team Ben Wu
— CCACC Sports
— CCACC Board
— Swing Dragon
— Leisure World Warriors
— Team Terry Hsiao
— Team Jade Dai

🫶 Sponsors 贊助商:
— Steward Partners (Ted Schwab)
— Amore Group, Inc. (Gina Ghen)
— Dr. Mo-Ping Chow & Mrs. Tai-Hui Chow
— BackSwing Golf Events (with Vynie Chen)
— Zigma World
— Richland Golf Club

💝 Donors 捐款者:
— James Green
— Yuchi Huang
— Yuchen Yang
— Andrew Kim
— Charles Chen
— ScheenUn Cher
— Alven Lam

Because of you, we’re closer to making healthcare accessible to all. 💪

⛳ 您的支持，他的希望 💖
從揮桿到影響，這一天充滿了社區情誼、慷慨奉獻與傳遞希望。
🙌 衷心感謝所有參賽隊伍、贊助商與捐款者，因為有您，這活動才能圓滿成功，讓我們更接近全民享有醫療服務的目標！

Address

9298 Gaither Road
Gaithersburg, MD
20877

Opening Hours

Monday	9am - 5pm
Tuesday	9am - 5pm
Wednesday	9am - 5pm
Thursday	9am - 5pm
Friday	9am - 5pm

Telephone

+12403935950

Website

https://www.ccacchealth.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCACC Health Center 泛亞門診 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to CCACC Health Center 泛亞門診: