Patricia Lopez Translations, LLC

02/22/2021

Una reunión muy productiva!

Thanks to everyone who came out yesterday! Thanks for sharing your moving stories, tips, resources, and words of encouragement! See you April 17th at our next event!

03/27/2020

Recuerde siempre estos tips para controlar el contagio


👋 Lávate las manos frecuentemente durante 20 minutos por lo menos.
😷 Cúbrete la cara con el brazo cuando tosas o estornudes.
🚫 Evita tocarte la cara.
🚿 Limpia y desinfecta constantemente las superficies que sean tocadas con frecuencia.
🚫 Evita el contacto cercano con otros.
🏡 Quédate en casa!!

Don't forget about these tips to
👋 Frequently wash your hands for at least 20 seconds.
😷Cover your cough or sneeze with your arm.
🚫Avoid touching your face.
🚿 Routinely clean and disinfect frequently touched surfaces.
🚫Avoid close contact with others.
🏡 Stay home if you are sick.

03/26/2020

https://www.facebook.com/1600969559/posts/10215006395505600/?d=n

TPSS is approximately seven points away from a "B" rating. 23 of the 33 campuses earned a "B" or better in providing academic interventions to help their struggling students grow their test scores over the previous year.Read more on the Superintendent's Page.

03/26/2020

Por favor, recuerden que l@s consejer@s de las escuelas están disponibles por medio de EMAIL para responder preguntas relacionadas con transcripciones de créditos y demás preguntas que puedan surgir.
Saludos!

03/26/2020

A TODOS LOS PADRES DE FAMILIA DE LA DIÓCESIS DE TANGIPAHOA:

La Diócesis de Tangipahoa, ha implementado el programa “Meals for you”, Comidas Para Ti.

Melissa Martin Stilley, superintendente de la Diócesis de Tangipahoa anunció hoy que éste programa brindará comidas para alumnos menores de 18 años, durante el tiempo en que la pandemia del Coronavirus esté afectando nuestra zona.

La fecha límite de inscripción es antes del lunes 30 de marzo, 2020 y deberán incluir en la solicitud, la dirección 911, que quiere decir, la dirección física de su casa
Saludos!

https://mealstoyou.org/emergency-meals-to-you-application/

www.tangischools.org

03/26/2020

AVISO IMPORTANTE A TODOS LOS PADRES DE FAMILIA DE LA DIÓCESIS DE TANGIPAHOA:

La Diócesis de Tangipahoa, ha implementado el programa “Meals for you”, Comidas Para Ti.

Melissa Martin Stilley, superintendente de la Diócesis de Tangipahoa anunció hoy que éste programa brindará comidas para alumnos menores de 18 años, durante el tiempo en que la pandemia del Coronavirus esté afectando nuestra zona.

La fecha límite de inscripción es antes del lunes 30 de marzo, 2020 y deberán incluir en la solicitud, la dirección 911, que quiere decir, la dirección física de su casa.

Saludos!

https://mealstoyou.org/emergency-meals-to-you-application/

03/25/2020

Líneas de ayuda sobre el Coronavirus:
Si tiene preguntas, marque 211.

🚨 IMPORTANT COVID-19 HOTLINES 🚨

✅ If you have questions about coronavirus, please contact the Louisiana 211 Network by dialing 211. Or, you can text the keyword LACOVID to 898-211 for the most current information about the outbreak as it becomes available.

✅ If you are feeling overwhelmed with stress, fear and anxiety about the uncertainty surrounding this public health emergency, there is a special Keeping Calm through COVID Hotline you can call 24/7 at 1-866-310-7977. This connects you to trained, compassionate counselors who can offer support and who can direct you to mental health and substance abuse counseling services.
*All calls are confidential.

✅File an unemployment claim at http://buff.ly/2U1MSxJ or by calling the claim center at 866-783-5567.

✅For information about SNAP, or to get an application:
-Text GETSNAP (no spaces) to 898211
-Email LAHelpU.DCFS@la.gov
-Call 1-888-LA-HELP-U (1-888-524-3578)

03/25/2020

Para que Tangipahoa se mantenga informado!

Are you staying informed Tangi? Check out our COVID-19 news and resource page HERE ➡️ https://tangipahoa.org/Government/emergency-preparedness/coronavirus
*Our site is responsive regardless of the device.*

03/25/2020

Aviso Urgente:
Por orden estatal, a partir del día 25 de Marzo, 2020, queda prohibida la creación de fuegos y fogatas por parte de cualquier persona sin autorización del Departamento de Bomberos local o estatal, durante la presente Emergencia de Salud Pública.